epileptische aanval oor Pools
epileptische aanval
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Napad padaczkowy
nl
verschijnsel van de hersenziekte epilepsie
Een opgewekte epileptische aanval wordt gedefinieerd als een aanval met een aanwijsbaar oorzakelijk verband, dat kan worden vermeden.
Prowokowany napad padaczkowy definiuje się jako napad spowodowany rozpoznawalnym czynnikiem przyczynowym, którego można uniknąć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later, tijdens een tweede verlof, kreeg ik een zware epileptische aanval, gevolgd door vier lichtere aanvallen.
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychjw2019 jw2019
‘Niet te geloven dat ik weer een epileptische aanval heb gehad.’
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykoLiterature Literature
Vierhonderdvijfenzeventig volt, zeventien keer achter elkaar, tot ze een epileptische aanval teweegbrachten.
Christopher, przywitaj się z ojcemLiterature Literature
Hij stierf, als ik me niet vergis, aan een epileptische aanval!'
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimLiterature Literature
'Het was een soort lichte epileptische aanval.
Potrzebują dowódcyLiterature Literature
Een epileptische aanval
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówienieopensubtitles2 opensubtitles2
Susannah heeft een epileptische aanval gehad, maar het gaat nu goed met haar.’
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłLiterature Literature
Ik zag een nieuwe epileptische aanval aankomen - midden in de nacht, op een nagenoeg verlaten plek.
Masz spore kłopoty. |- Serio?Literature Literature
Een opgewekte epileptische aanval wordt gedefinieerd als een aanval met een aanwijsbaar oorzakelijk verband, dat kan worden vermeden.
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówEurLex-2 EurLex-2
We hebben een smoes nodig... epileptische aanval, zuippartij bananenschil, wat dan ook.
Nigdy nie spotkam się już z panem GrandcourtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precies zoals een epileptische aanval, ja.
Potem już zadecydująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Je kunt het vergelijken met een epileptische aanval.
Połamali wam ciastka?Literature Literature
Het leidde tot een epileptische aanval, en toen nog twee.
Strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: skarżącaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Nee, zijn eerste epileptische aanval kreeg hij een paar weken eerder.'
Dobrze wiedzieć, że nie umarł na próżnoLiterature Literature
Heeft je vrouw ooit nog een epileptische aanval gehad?
Opis pojazdu:...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we rekening houden met de opvoering van de agenten, kan hij overleden zijn aan een epileptische aanval.
Nie można zabić lwa pistoletem # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EEN twintigjarige man kreeg op het perron van de ondergrondse een epileptische aanval en viel op de spoorbaan.
Cóż, niektórzy to mają szczęściejw2019 jw2019
‘Het spijt me, maar een epileptische aanval komt tamelijk vaak voor.
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.Literature Literature
Volgens Billie is het heel normaal om hoofdpijn te hebben na zo’n epileptische aanval.
Ale gdy wydrapaliśmy te imiona na ścianach, przyspieszyliśmy procesLiterature Literature
Misschien was het alleen maar een epileptische aanval.
Mówiłaś, że ten panel wytrzyma jeszcze tydzieńLiterature Literature
‘Ze kreeg een soort epileptische aanval.
[ Do uzupełnienia na szczeblu krajowym ]Literature Literature
Een opgewekte epileptische aanval wordt gedefinieerd als een aanval met een aanwijsbaar oorzakelijk verband, dat kan worden vermeden
Diego, myślałem, że zapomniałeśoj4 oj4
Thomson had blijkbaar zijn nek gebroken in een soort epileptische aanval.
Zbycie obejmuje własność należącej do Campiny marki Mekunie oraz własność wszystkich marek niższego szczebla wchodzących w skład marki Friesche Vlag oraz wszystkich marek właściwych dla produktów świeżych FrieslandFoods (z wyjątkiem samej marki Friesche VlagLiterature Literature
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.