haploïd oor Pools

haploïd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

haploidy

voorbeelde

Aneuploïdie: elke afwijking van het normale diploïde (of haploïde) aantal chromosomen met één chromosoom of meer dan één chromosoom, maar niet met (een) volledige reeks(en) chromosomen (polyploïdie).
Aneuploidia: wszelkie odchylenia od zwykłej diploidalnej (lub haploidalnej) liczby chromosomów w pojedynczym chromosomie lub w większej ich liczbie, ale nie w całym zestawie(-ach) chromosomów (poliploidalność).

Het kwaliteitsniveau van een partij zaad of ander plantaardig teeltmateriaal en de daarmee samenhangende statistische onzekerheid worden omschreven aan de hand van drempelwaarden voor GGO's en gerelateerd aan het aantal genetisch gemodificeerde DNA-kopieën gedeeld door het aantal doeltaxonspecifieke DNA-kopieën, uitgedrukt als percentage en berekend op basis van het aantal haploïde genomen.
Jakość partii nasion lub innego materiału rozmnożeniowego roślin oraz związaną z nią niepewność statystyczną określa się w stosunku do wartości progowych GMO i odnosi do procentowego udziału liczby kopii zmodyfikowanego DNA w stosunku do liczby kopii DNA specyficznych dla danego taksonu liczonych jako genomy haploidalne.

h) Percentage genetisch gemodificeerd DNA: het aantal genetisch gemodificeerde DNA-kopieën gedeeld door het aantal doeltaxonspecifieke DNA-kopieën, uitgedrukt als percentage en berekend op basis van het aantal haploïde genomen.
Procentowy udział genetycznie zmodyfikowanego DNA: procentowy udział liczby kopii genetycznie zmodyfikowanego DNA w stosunku do liczby kopii DNA specyficznych dla danego taksonu liczonych jako genomy haploidalne.

Het haploide aantal voor menselijke chromosomen is 23.
U ludzi liczba haploidalna to 23 chromosomy.

In Aanbeveling 2004/787/EG wordt gesteld: "De resultaten van de kwantitatieve analyse worden weergegeven als het aantal genetisch gemodificeerde DNA-kopieën gedeeld door het aantal doeltaxonspecifieke DNA-kopieën, uitgedrukt als percentage en berekend op basis van het aantal haploïde genomen".
Zalecenie 2004/787/WE radzi: „wyniki analizy ilościowej należy wyrazić jako procent liczby kopii zmodyfikowanego genetycznie DNA w stosunku do liczby kopii DNA charakterystycznych dla danego taksonu liczonych jako genomy haploidalne”.

“oöcyten”: de haploïde stadia van de oötidogenese, met inbegrip van secundaire oöcyten en eicellen;
„oocyty” oznaczają haploidalne etapy ootydogenezy, w tym oocyty II rzędu i komórki jajowe;

Haploïden lijken op gameten, onze geslachtscellen.
Haploidy przypominają gamety, nasze komórki płciowe.

Polyploïdie: het voorkomen van een ander veelvoud van het haploïde aantal chromosomen (n) dan het diploïde aantal (d.w.z. #n, #n, enz
Poliploidalność: wielokrotność liczby chromosomów haploidalnych (n) inna niż liczba diploidalna (np. #n, #n itd

‘De diploïden delen zich weer op in haploïden.
– Diploidy dzielą się znowu na haploidy.

de haploïde stadia van de oötidogenese, met inbegrip van secundaire oöcyten en eicellen;
oznaczają haploidalne etapy ootydogenezy, w tym wtórne oocyty i komórki jajowe;

In Aanbeveling 2004/787/EG luidt het dat "[de] resultaten van de kwantitatieve analyse worden weergegeven als het aantal genetisch gemodificeerde DNA-kopieën gedeeld door het aantal doeltaxonspecifieke DNA-kopieën, uitgedrukt als percentage en berekend op basis van het aantal haploïde genomen".
Zgodnie z zaleceniem 2004/787/WE, „wyniki analizy ilościowej należy wyrazić jako procent liczby kopii zmodyfikowanego genetycznie DNA w stosunku do liczby kopii DNA charakterystycznych dla danego taksonu liczonych jako genomy haploidalne”.

De resultaten van de kwantitatieve analyse worden weergegeven als het aantal genetisch gemodificeerde DNA-kopieën gedeeld door het aantal doeltaxonspecifieke DNA-kopieën, uitgedrukt als percentage en berekend op basis van het aantal haploïde genomen.
Wyniki analizy ilościowej należy wyrazić jako procent liczby kopii zmodyfikowanego genetycznie DNA w stosunku do liczby kopii DNA charakterystycznych dla danego taksonu liczonych jako genomy haploidalne.

En vraag jij; " dus als jij zegt dat dit haploid genoemd wordt, hoe noem je het dan als een cel het complete aantal chromosomen heeft? "
Zapytacie więc, jeśli to jest liczba haploidalna, to jak nazwiemy pełny zestaw chromosomów?

De resultaten van de kwantitatieve analyses dienen te worden gerapporteerd als het aantal genetisch gemodificeerde DNA-kopieën gedeeld door het aantal doeltaxonspecifieke DNA-kopieën, uitgedrukt als percentage en berekend op basis van het aantal haploïde genomen.
Wyniki analizy ilościowej wyraża się jako stosunek liczby kopii genetycznie zmodyfikowanego DNA do liczby kopii DNA specyficznych dla danego taksonu liczonych jako genomy haploidalne.

Toch vragen sommige lidstaten hun laboratoria de bepalingen van toegelaten ggo-materialen uit te drukken als gewichtsprocent in plaats van als percentage van het aantal haploïde genomen, omdat de drempelwaarde voor etikettering volgens hen gerelateerd is aan het gewicht of het aantal korrels en niet aan de DNA-inhoud.
Niektóre państwa członkowskie proszą swoje laboratoria, by pomiary dozwolonych materiałów zmodyfikowanych genetycznie wyrażały raczej w procentach wagowych zamiast w procentach genomów haploidalnych, ponieważ uważają, że wartość progowa etykietowania musi uwzględniać wagę lub liczbę ziaren, a nie zawartość DNA.

In het kwadrant links onder oriënteerde de haploïde cel zich op de haploïde cel ernaast.
Jeden haploid, w lewym dolnym kwadrancie, orientował się w stronę sąsiedniej komórki.

Ik zal twee van deze haploid auxotrophs afmeten.
Zamierzam złączyć te dwie haploidalne komórki.

Als het diploïde aantal 2N is, dan is het haploide aantal De helft daarvan en dus N.
Jeśli u jakiegoś organizmu, właściwie dla każdego organizmu, dla którego liczba diploidalna wynosi 2 N, liczba haploidalna będzie stanowiła połowę, czyli wynosi N.

Eén lidstaat meldt dat zijn instanties alleen het haploïde-genoompercentage gebruiken als er referentiemateriaal in plasmidevorm beschikbaar is.
Jedno z państw członkowskich poinformowało, że procentowe ujęcie genomów haploidalnych stosuje jedynie wtedy, gdy dostępny jest materiał odniesienia na bazie plazmidu.