instelling voor hoger onderwijs oor Pools
instelling voor hoger onderwijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
uczelnia
nl
soort onderwijsinstelling
pl
szkoła prowadząca studia wyższe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instellingen voor hoger onderwijs die deelnemen in de "aantrekkelijkheidsprojecten" (actie 4) van Erasmus Mundus (2004-2006) |
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoEurLex-2 EurLex-2
Publicaties voor instellingen voor hoger onderwijs, uitgezonderd uitgaven over taalonderwijs
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynatmClass tmClass
zijn aangenomen door een instelling voor hoger onderwijs om daar een studieprogramma te volgen;
Nie włosie, tylko ta część do trzymaniaEurLex-2 EurLex-2
instellingen voor hoger onderwijs
Chciałabym wiedzieć, czy wasze żony i dzieci... miały coś do powiedzenia w tej sprawieoj4 oj4
Ook instellingen voor hoger onderwijs hebben een verantwoordelijkheid op het gebied van levenslang leren.
REPUBLIKA WĘGIERSKAEurLex-2 EurLex-2
a) zijn aangenomen door een instelling voor hoger onderwijs om daar een studieprogramma te volgen;
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyEurLex-2 EurLex-2
instelling voor hoger onderwijs
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaoj4 oj4
− De docenten moeten een arbeidscontract hebben bij een universiteit of instelling voor hoger onderwijs.
Kutas z ciebie!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
van scholen en/of instellingen voor hoger onderwijs.
uważa, że kwestii uczestnictwa dzieci należy nadać ramy instytucjonalne i przeznaczać na ten cel większe środki w krajach partnerskich i na szczeblu UEEurLex-2 EurLex-2
1 Verzoekster, Sharif University of Technology, is een instelling voor hoger onderwijs en onderzoek te Teheran, Iran.
Jeden chyba opuszczaEurLex-2 EurLex-2
of die lidstaat studenten en onderzoekers enkel toelaat via erkende onderzoeksinstellingen of instellingen voor hoger onderwijs;
Byłem milionerem.Moje poszukiwania się zakończyłyEurLex-2 EurLex-2
a) het creëren van banden tussen hun respectieve instellingen voor hoger onderwijs, gespecialiseerde agentschappen en jeugdorganisaties;
Byłeś w wojsku?EurLex-2 EurLex-2
c) studenten van instellingen voor hoger onderwijs die stage lopen bij een onderneming of scholingscentrum.
Istotne jest zwłaszcza uświadomienie osobom należącym do młodego pokolenia, że zdrowy tryb życia zmniejsza zagrożenie nowotworaminot-set not-set
een ongehuwd kind tot de leeftijd van # jaar dat studeert aan een instelling voor hoger onderwijs in Estland
Tiffany, stażystka Tommy' egooj4 oj4
c) studenten van instellingen voor hoger onderwijs die stage lopen.
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościEurLex-2 EurLex-2
(PL) Onderzoek, wetenschappelijke vooruitgang en onderwijs aan studenten zijn de hoofdtaken van instellingen voor hoger onderwijs.
Jak pan to tłumaczy?Europarl8 Europarl8
Informatie over instellingen voor hoger onderwijs
wykonywanie ekspertyz towarzyszących ocenie ofertEurLex-2 EurLex-2
Actie #: instellingen voor hoger onderwijs in alle landen van de wereld
Nazwa oferenta, którego oferta została przyjętaoj4 oj4
waarbij minimaal drie instellingen voor hoger onderwijs uit drie verschillende lidstaten betrokken zijn
Jak i nasze życieoj4 oj4
·specifieke begeleiding, deskundigheid en coaching bieden aan deelnemende instellingen voor hoger onderwijs;
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?Eurlex2019 Eurlex2019
iv) netwerkactiviteiten tussen instellingen voor hoger onderwijs, onderzoek- en technologiecentra en bedrijven;
Lek Bondronat podawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyEurLex-2 EurLex-2
instellingen voor hoger onderwijs in alle landen van de wereld.
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?EurLex-2 EurLex-2
er kunnen instellingen voor hoger onderwijs of andere relevante partners, zoals onderzoekscentra, uit derde landen bij betrokken zijn
Ograniczenia stosowania w pojazdach, które mogą być wykorzystane : (np. samochód ciężarowy, ciągnik, przyczepa, naczepa, przyczepa z osią centralnąoj4 oj4
instellingen voor hoger onderwijs en onderzoeksinstellingen,
ZaryzykujęEurLex-2 EurLex-2
– Publieke instellingen voor hoger onderwijs;
Do mojej żonyEurLex-2 EurLex-2
2958 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.