kritieke waarschuwing oor Pools
kritieke waarschuwing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
alert krytyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schrijf op welke waarschuwing of kritiek van je ouders je het vervelendst vindt.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?jw2019 jw2019
4 Enkele leden van Gods volk hebben kritiek uitgeoefend op waarschuwingen die zijn gegeven en hebben gezegd dat zij het moe worden steeds maar weer dezelfde dingen te horen.
Pewnie poszedł do domujw2019 jw2019
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende een netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur (CIWIN)
Wypowiedz inne życzenieEurLex-2 EurLex-2
Het netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur (CIWIN)
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?EurLex-2 EurLex-2
Ze zei haast nooit wat, kwam nooit met waarschuwingen en zelden met kritiek.
Posprzątać ten bałaganLiterature Literature
De werkzaamheden op het gebied van kritieke infrastructuur omvatten ook inspanningen om een waarschuwings- en informatienetwerk kritieke infrastructuur (CIWIN) en een EU-referentienetwerk voor laboratoria die veiligheidsapparatuur testen op te zetten, teneinde bij te dragen tot de standaardisering en certificering van beveiligingsoplossingen.
Muszę porozmawiać o mojej książceEurLex-2 EurLex-2
Er zijn mensen die kritiek hebben als we raad geven of waarschuwen.
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionieLDS LDS
advies: BUDG, CONT, REGI Commissie CONT - Netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur (CIWIN) (COM(2008)0676 - C6-0399/2008 - 2008/0200(CNS))
Nie słyszałam jego pisku od latnot-set not-set
Indien nodig geschiedt de waarschuwing of aanwijzing voordat de energiebron kritiek wordt.
Jeszcze mu zapłacą za zabawę!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Het CIPS-programma heeft financiering verstrekt voor maatregelen ter voorbereiding van de oprichting en de werking van het waarschuwings- en informatienetwerk voor kritieke infrastructuur (CIWIN).
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.EurLex-2 EurLex-2
- een studie over het opzetten van een netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur (CIWIN), die in januari 2008 door een externe contractant, Unisys, werd afgerond.
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszEurLex-2 EurLex-2
- Voorstel betreffende het opzetten van een waarschuwings- en informatienetwerk op het gebied van kritieke infrastructuur (CIWIN) (2005)
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuEurLex-2 EurLex-2
Voorstel betreffende het opzetten van een waarschuwings- en informatienetwerk op het gebied van kritieke infrastructuur (CIWIN
W porządku, zobaczmy co jest w środkuoj4 oj4
Voorstel betreffende het opzetten van een waarschuwings- en informatienetwerk op het gebied van kritieke infrastructuur (CIWIN) (2005)
Szczególnie z tobą, KateEurLex-2 EurLex-2
Ik wil u waarschuwen, dames en heren, voor de makkelijke kritiek die de afgelopen dagen te beluisteren viel.
WszystkiegoEuroparl8 Europarl8
Als het waarschuwingssysteem een systeem voor berichtenweergave omvat, moet een bericht met de reden van de waarschuwing (bv. „reagensdoseerklep ontkoppeld” of „kritieke emissiestoring”) worden weergegeven.
Tak, szykowny człowiekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In dit groenboek worden verschillende opties voorgesteld voor de wijze waarop de Commissie kan tegemoetkomen aan het verzoek van de Raad om een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur op te stellen en een Europees netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur op te zetten.
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamiEurLex-2 EurLex-2
Verslag over het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende een netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur (CIWIN) [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken
Kąpiel przy blasku księżycaoj4 oj4
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende een netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur (CIWIN) [op grond van artikel 308 EG en artikel 203 Euratom] (COM(2008) 676):
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaEurLex-2 EurLex-2
(2) Op 17 november 2005 hechtte de Commissie haar goedkeuring aan een Groenboek betreffende een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur, waarin beleidsopties voor het opzetten van het programma en van het netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur (CIWIN) zijn opgenomen.
E-#/# (IT) skierowane przez: Lucę Romagnolego (ITS) do Komisji (# kwietnia # rnot-set not-set
Op 17 november 2005 heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een Groenboek betreffende een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur, waarin beleidsopties voor het opzetten van het programma en van het netwerk voor waarschuwing en informatie inzake kritieke infrastructuur zijn opgenomen.
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?EurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.