ultramarijn oor Pools
ultramarijn
nl
een blauw pigment dat van nature wordt aangetroffen in het mineraal lazuriet, maar al twee eeuwen ook synthetisch vervaardigd wordt en daardoor wijdverbreide toepassing vindt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
ultramaryna
nl
chemische stof
pl
niebieski pigment
Daarginds, derde plank, tussen de vermiljoen en ultramarijn.
Na trzeciej półce od góry, między cynobrem a ultramaryną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ultramarijn en preparaten op basis daarvan
Więc, to twój samochód?EurLex-2 EurLex-2
Hoe is't met de ultramarijne vogels?
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen andere man ter wereld lachte zuiver ultramarijn met dansende, stervormige spetters.
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniaLiterature Literature
De lucht werd ultramarijn en daarna indigo en de eerste sterren werden zichtbaar.
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejLiterature Literature
Weldra rees de maan boven de horizon en kleurde de oceaan ultramarijn, net zo diep als lapis lazuli.
Inne informacjeLiterature Literature
Het water spreidde zich beneden me uit in het meest onuitsprekelijke ultramarijn dat ik ooit had gezien.
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćLiterature Literature
Daarginds, derde plank, tussen de vermiljoen en ultramarijn.
Pilot do wieżyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ultramarijne kleurstoffen
całkowitej ilości wyprodukowanej każdego z produktów określonych w art. # ust. #, w podziale według produktów określonych w ust. #, #, #, #, #, # i # tego artykułu, wykorzystywanych do ich wyprodukowaniatmClass tmClass
De tweede keer dat ik dat had gedaan zei hij tegen me: ‘Geen ultramarijn, Griet.
To by było na tyleLiterature Literature
ultramarijn en preparaten op basis van ultramarijn van het soort gebruikt voor het kleuren van materialen of als bestanddeel bij de vervaardiging van kleurpreparaten (m.u.v. preparaten bedoeld bij de posten 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 en 3215 );
Tylko ty tu jesteś prawda?Eurlex2019 Eurlex2019
Hij keek om zich heen, maar kon noch de ultramarijne, noch de vuurrode zandheuvel ontdekken.
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówLiterature Literature
Kleurstoffen voor gebruik in de wasserij (ultramarijn)
Leczyłabyś go, gdyby był tylko killerem?tmClass tmClass
'Ik hoor het,' zei hij, 'en ik moet toegeven dat ze er wel uitzien als ultramarijnen.
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniająceLiterature Literature
– – ultramarijn en preparaten op basis daarvan
Wciąż jesteś w gorącej wodzie kąpany, Johnnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veel van de woorden kende ik niet − ultramarijn, vermiljoen, massicot.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieLiterature Literature
De namen op de papieren wikkels waren even mooi als de blokken verf zelf: vermiljoen, cerise, ultramarijn en turkoois.
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyLiterature Literature
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.