wetgeving inzake water(voorraden) oor Pools
wetgeving inzake water(voorraden)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
prawodawstwo w zakresie zasobów wodnych
pl
normy prawne regulujące zagadnienia ochrony i gospodarki zasobami wodnymi na danym obszarze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een ander gebied waarop de interpretaties duidelijk uiteenlopen, is de wetgeving inzake water en mijnafval.
Okazać trochę wdzięczności... dla człowiek, który cię uratowałEurLex-2 EurLex-2
Een betere tenuitvoerlegging van de EU-wetgeving inzake water zou bijdragen tot de verwezenlijking van SDG 6 inzake schoon water en sanitaire voorzieningen.
Zwłaszcza, że jedyny świadek pozostaje w śpiączce, trzy stopnie w skali Glasgow./ (śmierć mózgowaEurlex2019 Eurlex2019
Met de kaderrichtlijn water 2000/60/EG bijvoorbeeld werd de oudere wetgeving inzake water ingetrokken en zo werd de watervragenlijst die op grond van de SRD was vastgesteld, overbodig.
Nie dotyczynot-set not-set
De uitvoering van bestaande wetgeving inzake water en de ontwikkeling van nieuwe wetgeving, zoals de recente voorstellen voor drinkwater en hergebruik, zullen helpen bij de aanpak van deze uitdagingen.
Rozebrała się paniEurlex2019 Eurlex2019
Gezien de sectoroverschrijdende aard van de EU‐milieuwetgeving (de wetgeving inzake water bijvoorbeeld en die inzake de natuur) moet bij een dergelijke aanpak volledige coherentie en coördinatie tussen de bevoegde nationale autoriteiten voorop staan.
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegoEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten en de Commissie staan in voor de toepassing van de communautaire wetgeving inzake water-, lucht- en bodemkwaliteit en inzake geluidshinder, alsook de toepassing van de voorschriften inzake chemische stoffen, zoals die van REACH.
zmiany w części zasadniczej KonwencjiEuroparl8 Europarl8
Zo wordt reeds gewerkt aan herziening van het selectieproces voor prioritaire stoffen krachtens de wetgeving inzake water en de relevante BREF[28]-documenten krachtens de wetgeving inzake industriële emissies, waarin diverse aspecten van nanomaterialen zijn opgenomen.
Napisał go wcześniej i tylko wstawił odpowiednie słowo.Jakiekolwiek. Na przykład " koktajl "EurLex-2 EurLex-2
Tot slot moet worden beklemtoond dat de eis van financiële zekerheid voor exploitanten die aan de wetgeving inzake water, grond en biodiversiteit moeten voldoen, de herstelwerkzaamheden vlotter doet verlopen en de negatieve consequenties van een faillissement voorkomt.
Całkowicie rozumiem, panie CendarsEurLex-2 EurLex-2
Tot slot moet worden beklemtoond dat de eis van financiële zekerheid voor exploitanten die aan de wetgeving inzake water, grond en biodiversiteit moeten voldoen, de herstelwerkzaamheden vlotter doet verlopen en de negatieve consequenties van een faillissement voorkomt
Myślałem, że zadzwonisz po zebraniuoj4 oj4
De lidstaten moeten de bronnen van verontreiniging aanpakken door de maatregelen van de kaderrichtlijn water en de wetgeving inzake water, in het bijzonder de nitratenrichtlijn, de richtlijn industriële emissies en de richtlijn inzake de behandeling van stedelijk afvalwater, volledig uit te voeren.
Dobrze, zgodaEurLex-2 EurLex-2
- In Montenegro : Doorgaan met de aanpassing van de wetgeving aan de wetgeving en normen van de EU, met name de wetgeving inzake luchtvervuiling, water en afval.
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyEurLex-2 EurLex-2
In Montenegro: Doorgaan met de aanpassing van de wetgeving aan de wetgeving en normen van de Europese Unie, met name de wetgeving inzake luchtvervuiling, water en afval.
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?EurLex-2 EurLex-2
Tot dat laatste behoren zowel de in het strategisch GLB-plan opgenomen normen die van toepassing zijn op of noodzakelijk zijn voor landbouwers en andere begunstigden van het GLB, als die welke voortvloeien uit de wetgeving inzake water en duurzaam gebruik van pesticiden , uit de initiatieven ter bestrijding van antimicrobiële resistentie en uit het risicobeheer.
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.Eurlex2019 Eurlex2019
In Montenegro: Doorgaan met de aanpassing van de wetgeving aan de wetgeving en normen van de Europese Unie, met name de wetgeving inzake luchtvervuiling, water en afval
organ specjalny oznacza organ, któremu na mocy aktów prawnych Unii w danym sektorze energetycznym powierzono przygotowanie i przyjęcie ogólnounijnych wieloletnich planów rozwoju sieci oraz planów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej, taki jak europejska sieć operatorów systemów przesyłowych energii elektrycznej (ENTSO-E), o której mowa w art. # rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej oraz europejska sieć operatorów systemów przesyłowych gazu (ENTSO-G), o której mowa w art. # rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępudo sieci przesyłowych gazu ziemnegooj4 oj4
Tot dat laatste behoren zowel de in het strategisch GLB-plan opgenomen normen die van toepassing zijn op of noodzakelijk zijn voor landbouwers en andere begunstigden van het GLB, als die welke voortvloeien uit de wetgeving inzake water en duurzaam gebruik van fytosanitaire producten , uit de initiatieven ter bestrijding van antimicrobiële resistentie en uit het risicobeheer.
Nie chcę niczego wysyłaćEurlex2019 Eurlex2019
Er zijn inspanningen geleverd om de sinds lang bestaande wetgeving inzake afval, water, lucht en industriële emissie te vereenvoudigen en te moderniseren, en de lidstaten bij te staan bij de problemen om deze wetgeving toe te passen.
Alternatywą jest... śmierćEurLex-2 EurLex-2
"dat de overheid het initiatief moet nemen om de wetgeving inzake de rechten op water alsook hun adequate structurering te bevorderen".
Nażygasz mi do łóżka??Europarl8 Europarl8
Het voorstel sluit aan op de EU-wetgeving inzake afval en water[3] en de verbintenis van Rio+20 om het zwerfvuil op zee aanzienlijk terug te brengen[4].
Pozwól mi go zabićEurLex-2 EurLex-2
BUND voert formele en materiële gebreken in de voorlopige beschikking en de deelvergunning aan en stelt dat het project inbreuk maakt op de beschermings‐ en voorzorgsbeginselen van de wetgeving tegen de milieuvervuiling, alsmede op de vereisten van de wetgeving inzake de water‐ en natuurbescherming.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?EurLex-2 EurLex-2
Verdere aanpassing van de wetgeving aan de EU-wetgeving en -normen, met name inzake luchtvervuiling, water en chemische stoffen.
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeEurLex-2 EurLex-2
–Verdere aanpassing van de wetgeving aan de EU-wetgeving en -normen, met name inzake luchtvervuiling, water en chemische stoffen.
Przyprowadź swojego małego kumplaEurLex-2 EurLex-2
302 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.