zanger oor Pools

zanger

naamwoordmanlike
nl
een mannelijk iemand die zingt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

śpiewak

naamwoordmanlike
nl
een mannelijk iemand die zingt
Hij is een goede zanger.
Dobry z niego śpiewak.
en.wiktionary.org

piosenkarz

naamwoordmanlike
nl
iemand die zingt
Er was een Schotse man aan het praten met een actrice, die getrouwd is met een country zanger.
Jakiś Szkot gadał do tej aktorki, która wyszła za piosenkarza country.
en.wiktionary.org

wokalista

naamwoordmanlike
Spreken van vriendjes, wat zanger slaap je met tegenwoordig?
Jeśli już mowa o chłopakach, to z którym wokalistą teraz śpisz?
Jerzy Kazojc

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

piosenkarka · pieśniarz · śpiewaczka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gele Zanger
lasówka złotawa
Gele zanger
Lasówka złotawa
Cryptische zanger
Madagaskarniczek zielonawy
Townsends Zanger
lasówka czarnolica
Australische zangers
Buszówkowate
Cetti's zanger
Wierzbówka zwyczajna
Bachmans zanger
Lasówka żółta
Groene Zanger
Lasówka zielonkawa
Bonte Zanger
pstroszka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afgelopen voorjaar hebben we het Virtuele Koor 3 uitgebracht, 'Water Night', nog een stuk van mij, deze keer met bijna 4.000 zangers uit 73 verschillende landen.
Tak, recepcjonistka powiedziała, że to powinnonadal tui byćted2019 ted2019
Maar zwart verkoopt hij opnames van alle zangers in Shutka.
Nie mówimy przecież o... wiecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murray Head (Londen, 5 maart 1946) is een Engelse acteur en zanger.
Jesteś niesprawiedliwaWikiMatrix WikiMatrix
Dit is Pepe Linares, een beroemde Flamenco zanger.
Właściwie to jest już były chłopakted2019 ted2019
En Kittredge had een sterke zangstem – hij was een heel behoorlijke zanger.
Nazywam się WinchesterLiterature Literature
Ik probeer het steeds aan Dembe uit te leggen, maar ik ben geen zanger.
Nie wyrobię sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javier was de persoonlijke tekstschrijver en zanger van Barbosa.
Poza tym, już prawie czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Captain,’ zei Deakins met zijn zangerige Kentucky-accent, ‘we hebben geen vermogen meer in de rechtermotor.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikamiLiterature Literature
Baptiste Giabiconi (Marseille, 9 november 1989) is een Frans model en zanger.
Nic mu nie udowodniliWikiMatrix WikiMatrix
Zulke interacties verstoren het lied niet en vaak zal de zanger er juist muzikaal op reageren.
UZNAJĄC, że Światowy Szczyt w sprawie Zrównoważonego Rozwoju z # r. wezwał rządy do wspierania wzmożonych działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie technologii energetycznych, w tym energii odnawialnej, racjonalnego wykorzystania energii oraz zaawansowanych technologii energetycznychWikiMatrix WikiMatrix
Bovendien moeten de woorden van een loflied zo eenvoudig zijn dat de zangers de betekenis en strekking van elke zin kunnen begrijpen.
Dla jakich kategorii instalacji oraz wymogów zostały ewentualnie ustalone ogólne wiążące zasady, ustanowione w art. # ust. #?jw2019 jw2019
Ik veronderstel dat ze de zanger bedoelt, dacht Olsson.
Wyjeżdża, jak skończy papierkową robotę, co może trochę potrwaćLiterature Literature
Een jammerende zanger op de radio tokkelde een liedje over dat alles wat sterft toch op een dag weer terugkomt.
Nie jest poruszony, wejściem Logana do pomieszczeniaLiterature Literature
‘Verdwenen, vlak nadat de Zanger was gestorven.
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport ALiterature Literature
Joseph Harry Fowler Connick jr. (New Orleans, 11 september 1967) is een Amerikaans zanger, pianist, en acteur.
Dobrze znał ten terenWikiMatrix WikiMatrix
De emoties die de zanger beschreef, maakten me week van binnen en ik vroeg mijn vriend: ‘Wie is die man die hier zingt?’
Who is Debbie?Literature Literature
De zanger van de avond ervoor had prachtige leren brogues gedragen.
Gimnastyka, sport, na polach...... narodowych rozgrywekLiterature Literature
Mitch Miller was aan het roepen tegen een van zijn idiote zangers.
Nie istnieje w jej świecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat doen we met een geweldige zanger.
Nigdy mnie nie zawiódłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grotendeels omdat Dorrit dat nooit zou willen... tenzij ik ineens... de lead zanger of zanger van een morose band wordt.
Dokładnie terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wacht even, denk je dat ze de vriend van de Zanger moesten hebben?
I co odpowiedział?Literature Literature
Luisteraars begonnen te bellen om te vragen wie die zanger was.
Utknęłyśmy w windzie!WikiMatrix WikiMatrix
Beide keren dat de Ark naar Jeruzalem werd overgebracht, geschiedde dit onder begeleiding van zangers en musici (1Kr 13:8; 15:16).
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówjw2019 jw2019
‘Oké, maar hoe heet de zanger?’
Teraz Bombay... mija linię środkowąLiterature Literature
Muziek was zelfs zo belangrijk voor de aanbidding van God dat zangers werden vrijgesteld van andere taken in de tempel om zich helemaal op het zingen te kunnen concentreren. — 1 Kronieken 9:33.
Dobra, sam to zrobięjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.