Boris oor Portugees
Boris
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Boris
nl
Boris (band)
pt
Boris (banda)
Ik moet alle spullen van Boris weer goed gaan zetten nu hij weer leeft.
Preciso organizar os bens do Boris agora que ele está vivo de novo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun moeders broer, oom Boris, was zelf te arm geweest om dat te kunnen voorkomen.
As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados-MembrosLiterature Literature
Goed gedaan, Boris, waar je ook bent.
Tu prometesteque cuidarias de mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boris kwam vaak met het idee dat ik kelner moest worden.
Aprenderam alguma coisa, hoje?Literature Literature
‘Hij zal Boris heus wel iets nalaten,’ zei de gravin.
No que se refere às avaliações ex post, só se puderam tomar em consideração as avaliações relativas aos projectos do período #-# porque, no momento da auditoria do Tribunal, a execução dos projectos do período #-# ainda não tinha sido concluída e, portanto, a sua avaliação ex post continuava por fazerLiterature Literature
Boris Chertok raakte in Mars geïnteresseerd in 1924... toen hij de film Aelita zag over een mooie prinses van Mars. Aelita.
Vamos fazer a rotina de treino normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat Boris niet gaan zonder mij.
Deixe- me ver o menu, belezinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb Boris verteld dat ik dit alleen doe.
É, oito horas atrás de um balcão não é divertido tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Zij mag dan oké zijn, maar ze is met mijn vriendje Boris getrouwd.
Acho legal pra caralho!Literature Literature
En jij, Boris?
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze gedachten maakten Boris verdrietig, en hij was blij toen hij op de place Edmond-Rostand aankwam.
Apareço essa noite para pagarLiterature Literature
Ondanks zijn met water volgelopen longen, probeerde Boris hem scheldwoorden toe te schreeuwen.
Essa é a Grandaddy Roxa?Literature Literature
Ik moet alle spullen van Boris weer goed gaan zetten nu hij weer leeft.
Tem sido meio que viver com um fantasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zegt de naam Boris Kuznov jou iets?""
A ligação às proteínas plasmáticas do aliscireno é moderada (# %) e independente da concentraçãoLiterature Literature
Boris onderdrukte een gaap: de uitbarstingen van Ivich vermaakten hem niet meer.
Tenho umas iguais no meu camiãoLiterature Literature
Boris Antúnez (Chili)
Dez anos, tio HikmetLDS LDS
En dat je zorgde dat Boris geen overhaastige beslissingen heeft genomen.
Vamos matá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was al middag toen Boris besloot eindelijk op te staan.
Você culpou meu prisioneiro por tudo, e ele acabou mortoLiterature Literature
Boris zal inzien dat hij de juiste persoon gekozen heeft.
Não vêem qual é o estratagema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarna leunde Boris nogmaals achterover en vroeg: ‘Wat is er beneden te eten?’
Os Grahams fizeram uma piscina?Literature Literature
Dat kan ik niet, Boris.
O que aconteceu com o seu cabelo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even serieus, ik ben net weggelopen bij Boris.
Você quer me fazer um policial melhor?FantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boris Johnson dacht eraan om 'Olympicopolis' te creëren.
Estes são melhores que nós?ted2019 ted2019
Hij was weer tien jaar oud en op bezoek bij zijn oom Boris die gistboer was.
Como está aí atrás?Literature Literature
En onze buurman, Boris Alexandrovitsj.
Em tais ocasiões o homem orgulhoso o encontra não com a cordialidade da afeição, mas com a suspeita de que está fazendo reconhecimento de um inimigoLiterature Literature
Een andere stem, Tommy meende dat het die van Boris was, antwoordde: 'Kun je garanderen dat er resultaten zijn?'
Devemos contar o que vimosLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.