Cepheus oor Portugees

Cepheus

eienaam manlike

Cepheus (sterrenbeeld)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Cefeu

eienaam manlike

Cepheus (mythologie)

Namen zoals Cepheus, Cassiopeia, Andromeda en Hercules zijn op moderne sterrenkaarten nog steeds te vinden.
Nomes como Cefeu, Cassiopéia, Andrômeda e Hércules ainda são encontrados nas modernas cartas celestes.

Cepheus

naamwoord

Cepheus (sterrenbeeld)

Maar heb ik je verteld over Cepheus?
Mas eu já falei de Cepheus?

voorbeelde

Mr Sulu, zet koers naar Cepheus.
Sr. Sulu, marque curso para Cephenes.

Hier is Cassiopeia’s man, koning Cepheus, en helemaal onderaan staat haar dochter Andromeda.
Aqui está o marido de Cassiopeia, o rei Cepheus, e, bem embaixo, sua filha, Andrômeda.

Maar heb ik je verteld over Cepheus?
Mas eu já falei de Cepheus?

Op Koning Cepheus.
Ao Rei Cefeu!

Namen zoals Cepheus, Cassiopeia, Andromeda en Hercules zijn op moderne sterrenkaarten nog steeds te vinden.
Nomes como Cefeu, Cassiopéia, Andrômeda e Hércules ainda são encontrados nas modernas cartas celestes.

Om precies te zijn, Cepheus.
Mais especificamente, Cefeu.

Haar vader was Koning Cepheus zijn land werd verwoest door stormen.
O pai dela era o Rei Cepheus, cujo país estava sendo castigado por tempestades.

Ik heb Cepheus als derde.
Localizei Cefeu.

'Maar luister nu eens, we kunnen Cepheus 18 toch niet veranderen in... in een metafysische studie.'
– Mas, escute aqui, não podemos transformar Cefeus 18 num... num estúdio metafísico

Bijvoorbeeld, wanneer werd het laatste niet-menselijke kind op Cepheus 18 geboren?'
Por exemplo, quando nasceu a última criança não-humana em Cefeus 18?

Van alle rassen in de Melkweg was er verder nog maar één, Homo Gamma Cepheus, dat een staart bezat.
De todas as raças na Galáxia, apenas uma outra, Homo Gamma Cepheus, possuía rabos.

We zullen nu de precessie tonen door het jaartal te veranderen tot heel ver in de toekomst, waarna we zullen zien dat de hemelpool nu niet meer nabij de poolster is. Open het venster Tijd (Ctrl; S), en stel het jaartal in op # (op dit moment kan & kstars; geen jaartallen aan die nog verder weg liggen, maar dit jaartal is meer dan voldoende voor ons doel). Merk op dat het getoonde hemelgebied nu ligt om een punt tussen de sterrenbeelden de Zwaan en Cepheus. Laat zien dat dit werkelijk de nieuwe pool is door het beeld naar links en naar rechts te verplaatsen. In het jaar # zal de hemel rond dit punt draaien, en is de Noordelijke hemelpool niet langer in de buurt van de poolster
Vamos agora tentar demonstrar a Precessão mudando a data para um ano muito remoto, e observando que a localização do Pólo Celeste já não está próximo da Estrela Polar. Abra a janela de Acertar o Relógio (Ctrl; S), e mude a data para o ano # (de momento, o & kstars; não consegue lidar com datas muito mais remotas que isto, mas esta data é suficiente para o objectivo proposto). Repare que a visualização do céu está agora centrado num ponto entre Cygnus e Cepheus. Repare que este é, de facto, o pólo, andando para a esquerda ou para a direita: o céu irá rodar à volta deste ponto; no ano #, o pólo Norte celeste não irá estar mais perto da Estrela Polar

Cepheus-5, dit is de " Raza. "
Cepheus-5, aqui é a Raza.

Van: BuBuiProv Aan: AdmHfdkw-Cephl8 Onderwerp: Geboortecijfer van niet-menselijke wezens op Cepheus 18, Onderzoek naar.
De: BiProvEx Para: QGAd-Cef 18 Assunto: Taxa de natalidade dos não-humanos de Cefeus 18, Investigação de.

Jij bent de vertegenwoordiger van het bureau op Cepheus 18.
Você é o representante escritorial dos Cefeus 18.

Antyok van AdmHfdkw-Ceph 18 en Ni-San, Opperrechter van de niet-menselijke wezens op Cepheus 18. 1.
Antvok do QGAd-Cef 18 e Ni-San, Supremo Juiz dos não-humanos de Cefeus 18. 1.

Wat is Cepheus?
O que é " Cefeu "?