Chamberlain oor Portugees
Chamberlain
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Chamberlain
nl
Chamberlain (South Dakota)
pt
Chamberlain (Dacota do Sul)
Richard Chamberlain, een priester, doet het met een vrouw?
Richard Chamberlain é padre e gosta de uma amiga?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze apocalyptische visie van een spoedige ondergang van de mensheid maakte op Chamberlain diepe indruk.
É uma piada, eu não posso ter AIDS!Literature Literature
Uiteindelijk stemde hij erin toe Chamberlain binnen twee uur antwoord te geven.
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo-Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisLiterature Literature
Chamberlain hief in wanhoop zijn handen omhoog.
A Directiva #/#/CEE prevê também a definição das condições específicas de polícia sanitária ou de garantias equivalentes às previstas na mesma directiva, para a importação na Comunidade de sémen, óvulos e embriões de ovinos e caprinosLiterature Literature
Toen Chamberlain uit het vliegtuig stapte, wuifde hij met het papier en jubelde: „Vrede in onze tijd.”
Assim vamos te levar a um velho amigo teujw2019 jw2019
Echt talent, van Chamberlain, Bird, floreert altijd.
Quero que saia agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kijk Chamberlain!
Eu disse que eu pagariaopensubtitles2 opensubtitles2
Ik denk dat het verlies van Henry Chamberlain ons allemaal getroffen heeft.
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento IésbicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraag: 'Hoe laat kwam u in Chamberlain aan?'
Acabei de confiscar uma testemunha fora da minha autoridadeLiterature Literature
‘Ik bel je zodra ik met Sandra Phipps gesproken heb,’ zei Chamberlain.
Se estiveres certo, e nós voltarmos para a selva com remédios maus +ara a tensão, isto não vai permanecer na tua menteLiterature Literature
Tijdens de kortstondige naglans van München stuurde Chamberlain een brief aan de aartsbisschop van Canterbury.
O volume de sangue normal num adulto são #, # a # litrosLiterature Literature
Alfred Rosenberg zou zichzelf gaan beschouwen als de geestelijk erfgenaam van Chamberlains ideeën.
No fim- de- semana passado estive na minha casa de praia em LagunaLiterature Literature
Twee van de beroepen zijn gericht tegen QC Leisure, Richardson, AV Station en Chamberlain, die horecagelegenheden hebben voorzien van materiaal en satellietdecoderkaarten voor de ontvangst van programma’s van buitenlandse zenders, waaronder NOVA, die de wedstrijden van de „Premier League” rechtstreeks uitzenden.
Alerta de intrusoEurLex-2 EurLex-2
Chamberlain legde beide handen op de tafel.
Não, estou só à procura de pinturas em murosLiterature Literature
Zowel hij als Bernie wilde dat Chamberlain zou aftreden.
Não é estranho que não consiga fazer... admite a derrota... antes de sequer começarLiterature Literature
Premier Neville Chamberlain... die veel kritiek kreeg op zijn optreden... riep partijleiders op... voor een crisisbijeenkomst op Downing Street 10.
Você não acredita mesmo nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al was u Lord Chamberlain in eigen persoon, maar ik laat niet mijn keuken vernielen.
Chegou a horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat denkt U van ons, mevrouw Chamberlain Cinna en Brutus, als helden of boeven?
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicepresident Chamberlain was niet aan die blik ontsnapt.
Brenda tinha DavidLiterature Literature
Chamberlains wanhopige manoeuvre eindigde in een mislukking.
Sim Mr Devlin, Eu fiz o melhor eu pudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergeant Tom Chamberlain meldt zich
Está igualzinha como estava antes, não?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Chamberlain is naar Bad Godesberg gevlogen voor een verder gesprek met de Führer.’
É tão simples como istoLiterature Literature
Ze zei: 'Zeg maar dat Margaret Chamberlain - vroeger Brouard - langs is gekomen...
Dez anos, tio HikmetLiterature Literature
Het bezoek van Chamberlain had indruk op hem gemaakt en hem in zekere zin onrustig gemaakt.
Cada vez que eu venho aqui, há mais genteLiterature Literature
Chamberlain, wil hier stilletjes binnenkomen.
O que está a acontecer aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sinds wanneer accepteert Faye Chamberlain een nee?
Trabalha aqui no teatro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.