Dance oor Portugees
Dance
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Dança
Mijn naam is kapitein Dance en ik ben hier voor wat vragen.
Meu nome é Capitão Dance e vim fazer algumas perguntas.
Dançante
Maak er een Dance mix van.
Coloque uma música dançante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dance
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Eletronic dance music
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doe me de lap dance
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!opensubtitles2 opensubtitles2
29.3.2017 B8-0177/25 Amendement 25 Christine Revault D’Allonnes Bonnefoy, Seb Dance namens de S&D-Fractie Ontwerpaanbeveling B8-0177/2017
Pois é...... são espantosasnot-set not-set
Het is misschien een rare vraag, maar heeft u Blood Dance geschreven?
E agora eu me deito para dormir...e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.opensubtitles2 opensubtitles2
Dan bereiken we Ben Dance bij daglicht.
Grandessíssima estúpida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dance legt heimelijk verontschuldigingen in mijn mond en dringt erop aan dat ik de kamer verlaat.
Não é um recife!Literature Literature
Het nummer kwam van de 47e plaats naar de Dance Club Songs-kaart van de Verenigde Staten en bereikte zijn toppositie, de 25e plaats op de vierde week in de kaart.
Esteja quieta, por favorWikiMatrix WikiMatrix
‘Vincent,’ zei Kathryn Dance zacht, ‘je bent er gloeiend bij.’
Carl, não podemos voltar para a estradaLiterature Literature
Met zijn firma organiseert hij ook jaarlijkse evenementen zoals de middelbareschoolmuziekwedstrijd (Liselerarası Müzik Yarışması, 1998–nu), Megahit-International Mediterranean Song Contest (Megahit-Uluslararası Akdeniz Şarkı Yarışması, 2002-2004) and Dansmarathon Dance (Dans Maratonu, danscompetitie tussen middelbare scholen en universiteiten apart, 2009–nu).
Mas não importa.Não importaWikiMatrix WikiMatrix
'Summertime'en'Moon Dance'.
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was nog nooit naar een dance- aoke bar geweest
Uma filha chamada Daisy, nascida no Ano Umopensubtitles2 opensubtitles2
Dance steeg af en, mij met zich mede nemend, werd hij direct in het huis toegelaten.
Meu Deus!Como raio fazem isso?Literature Literature
Welkom bij So you made a big deal that you can dance
Então, você prefere ficar consciente ou inconsciente durante o acasalamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De omstandigheid dat de eigendom van de voor de exploitatie van de onderneming benodigde activa niet aan de nieuwe exploitant is overgedragen, betekent echter niet, dat er geen sprake kan zijn van een overgang (zie arresten Ny Mølle Kro en Daddy's Dance Hall, reeds aangehaald, en arrest van 12 november 1992, Watson Rask en Christensen, C-209/91, Jurispr. blz. I-5755).
Mas, se parecer que vai rebentar, nós tratamos do assunto, sim?EurLex-2 EurLex-2
Mijn koor loopt met me mee: Dance, Derby en Rashton voorop, Bell, Collins en Ravencourt met moeite volgend.
Preciso de tempo, vossa excelênciaLiterature Literature
25 In haar opmerkingen in zaak C-132/91 bracht de Commissie voorts nog naar voren, dat het Hof in zijn arrest van 10 februari 1988 (zaak 324/86, Daddy' s Dance Hall, Jurispr. 1988, blz. 739, r.o. 15) te kennen had gegeven, dat de door de richtlijn beoogde bescherming is onttrokken aan de beschikking van de partijen bij de arbeidsovereenkomst.
Bem vindo, YitzhakEurLex-2 EurLex-2
Die van Dance Explosion zijn veel beter.
Temendo pela sua segurança, o assassino tentou acusar o DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar bij Kapitein Dance zal je op het hart moet richten.
Que fazemos aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan een kantoor niet functioneren zonder " shall we dance? "
Não poderão fazer chantagem com os executivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evolution of dance.
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Mike Chang Dance-Dance Revolution.
Atitude superior porém, rei acha muito feiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In hun thuisland behaalde het nummer de toppositie in de Billboard Hot Dance Music/Club Play chart in 1992.
Planejava ir independentemente do que eu dissesseWikiMatrix WikiMatrix
Wat Kathryn Dance níét aan Rhyme vertelde, was dat er meer achter haar relatie met muziek zat.
Por isso, não me surpreende que o debate neste Parlamento acerca do “caso Terni” tenha suscitado tanto interesse e que as opiniões expressas tenham, em grande medida, prescindido de orientações políticas.Literature Literature
" The Humpty Dance " doet het voor jou?
O seu irmão ainda está com eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het digitaal downloaden van "The Adventures of Rain Dance Maggie" werd mogelijk gemaakt op 18 juli, terwijl de single vier dagen later uitkwam.
Agora, vcs têm a brilhante idéia de usar o kung fu...... para jogar futebolWikiMatrix WikiMatrix
Winter Wonderland Dance
Devíamos saber!opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.