New Jersey oor Portugees
New Jersey
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Nova Jérsei
Ik ging naar New Jersey uit vrije wil.
Fui a Nova Jérsei por minha própria vontade.
Nova Jersey
New Jersey is waar je bent na een paar afspraakjes.
Nova Jersey é onde fica depois de alguns encontros.
Nova Jérsia
Ik had de politie van New Jersey aan de lijn.
Falei com a polícia estatal de Nova Jérsia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trenton, New Jersey, Times-Advertiser, 13 juni 1971, blz.
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "jw2019 jw2019
Zij was geboren en getogen in New Jersey.
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveisLiterature Literature
'Welkom in New Jersey'.
Já sei que estou na ChinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een paar dagen later, in het verre New Jersey, gingen de eigenaren akkoord met mijn bod.
Eu devo autorizar as publicações escolares mantendo alguns padrões de decênciaLiterature Literature
Het gebeurde in een bus in New Jersey.
Por isso nunca dei em cima de você ou da KatieLiterature Literature
Dames, dit is Gracie Lou Freebush uit New Jersey
Fico entusiasmado, se tu também ficas!opensubtitles2 opensubtitles2
Hij kreeg een beroerte thuis in New Jersey, op een maandagavond, net voor het eten.
Diga a verdadeLiterature Literature
We hadden in de haven van New Jersey op verlaten schepen geoefend.
Puxem as redesLiterature Literature
'Wat is er dan met Elizabeth Wright uit New Jersey gebeurd?'
A entrada foi alterada pelo Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
‘Ik ben juist terug van Lucent technologies in New Jersey,’ vertelde Buckley.
Dá cabo dele!Literature Literature
We helpen de NYPD met een situatie in Oost Rutherford, New Jersey.
Tavington tem uma lista dos homensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals jullie allemaal weten, alles ten oosten van de Rockies is nu deel van New Jersey.
Os frascos para injectáveis em uso devem ser conservados a uma temperatura inferior a #o COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na terugkeer in New Jersey ging ik mijn studio weer in om aan de slag te gaan.
Para não complicar a gestão do regime de ajudas, um agricultor só deve poder pertencer a uma organização interprofissionalLiterature Literature
Ik zie vaak mannen uit New York en New Jersey met hun jonge meisjes hierheen komen.
A sério, ninguém se importaLiterature Literature
In Polen en in die eettent in New Jersey waar ze raketten verkopen.
O mais barato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De receptie was in een golfclub ergens in een buitenwijk in New Jersey.
Comprei uísque quando nos mudámos e dizem que é muito bomLiterature Literature
Je oom Jackson in New Jersey was de broer van je vader, geloof ik.
General Eisenhower visita os soldados da #a.Divisão AerotransportadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M' n prachtige vrouw Julie komt uit New Jersey
anos de assassinatos entre sunitas e xiitas, esquecidos agora, apenas para que possam matar mais americanos em mais lugaresopensubtitles2 opensubtitles2
Goedemorgen, New Jersey.
os fosfanatos não excedem # g/lavagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of een stad die samenwerkt met New Jersey, zoals New York.
Os frascos devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, hier is uw allereerste bericht: Anthony Bruno, Brielle, New Jersey.
Há a natureza humana e depois há o SebastianLiterature Literature
Ze liet me weer een ander beeld zien – een snelweg in New Jersey.
Estou sendo baleado!Literature Literature
U bent zowel in New York als New Jersey als advocaat geregistreerd.
Mas que bíceps, menino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergens in New Jersey waar we wel een tafel krijgen?
Está maluco, Greek?opensubtitles2 opensubtitles2
We toeren door New Jersey om mij onbekende redenen, maar het belang staat voor mij vast.
As instituições sujeitas a reservas mínimas, nos termos do artigo #.o-# dos Estatutos doSEBC, podem aceder às facilidades permanentes e participar nas operações de mercado aberto efectuadas através de leilões normais e de transacções definitivasLiterature Literature
1866 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.