Niet storen oor Portugees
Niet storen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Não Incomodar
Er hing " Niet storen "
Tinham a placa " Não incomodar " colocada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik hoop dat ik je niet stoor.
Algo se passou com o ByronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze willen ' m niet storen
E o equipamento de que precisamos e não temos?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Ik wil je niet storen bij je lunch,’ zei Liebermann in het Engels, met een zwaar accent.
General Eisenhower visita os soldados da #a.Divisão AerotransportadaLiterature Literature
Ik wilde je niet storen bij je werk.
Não foi tão bem quanto a mamãe esperavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik wou niet storen maar ik heb m'n besluit genomen.
Pois eu não acho necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen je niet storen.
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, ik zal niet storen bij Animal Planet... maar hoe was jullie dag?
Em # N nos arredores de KarbalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het spijt me, ik wilde jullie niet storen,' zei Gwen, terwijl ze snel de kamer door liep.
Pensei que seria mais fácil para nós do lado de foraLiterature Literature
Ik wilde je niet storen.
Vou preencher a inscriçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde je niet storen.
Ela desmaiou, desmaiou apenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde je niet storen.
Tinha a certeza que estava aqui uma portaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus moest ik een bordje bij de bel hangen: ,Niet storen'.
Deixou os mortor entrarem.VamosLiterature Literature
Ik wilde u niet storen, echt niet.
Marca de identificaçãoLiterature Literature
Ik wilde jullie niet storen.
Eu quero o mantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn Vrouwe, ik wilde u niet storen bij het gebed.
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik hoop dat ik u niet stoor bij het vissen,’ zei ze.
Hora de chutar o traseiro dele!Vai, Tweek. Quebre ele!Literature Literature
Harold wilde de acteur niet storen.
Depois que eu te vi no teatro com os Henrys dançarinosLiterature Literature
Ik wil niet storen.
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had Victoria met Charles naar buiten zien gaan, en wilde hen niet storen.
Amostragem manual////Tubo aberto, sonda, garrafa ou outro equipamento adequado capaz de recolher amostras do lote de modo aleatórioLiterature Literature
Dan mag je hem niet storen.
Você não precisa irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hopen dat we je niet storen.
Bem, tens aqui a tua fraldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wilden jullie niet storen,
Diga- me, o que acontece na cidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We mochten hem niet storen bij het trainen.
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik concentreer me op de dingen, die me niet storen
Preciso de estar só, é tudoopensubtitles2 opensubtitles2
Ik wou jullie niet storen.
Eles não perderamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2917 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.