The Catcher in the Rye
O Apanhador no Campo de Centeio
Rye oor Portugees
Rye
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Rye
nl
Rye (Colorado)
pt
Rye (Colorado)
Ze liet de kinderen bij de buren, nam de bus naar Rye.
Deixou os miúdos com os vizinhos e apanhou um autocarro para Rye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canada ziet erop toe dat uit Canada naar de Gemeenschap uitgevoerde whisky, met inbegrip van Canadian Whisky, Canadian Rye Whisky en Rye Whisky, een gedistilleerde drank is die is verkregen door distillatie van een beslag van granen
Para enriquecereurlex eurlex
Rye, ik begrijp het niet
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianasopensubtitles2 opensubtitles2
Kolonel Sidney en ik en diverse anderen elkaar hebben ontmoet bij zijn huis in Seven Dials waar we overlegden de moordaanslag op de koning en de Hertog van York bij Rye House.
Você encontrou alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel 17, lid 2, verlangt niet van de Gemeenschap dat zij het gebruik voorkomt van de naam "Rye Whisky" op bepaalde in de Verenigde Staten van Amerika geproduceerde gedistilleerde dranken die voldoen aan het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 1576/89 (zoals gewijzigd).
Seguramente que alguém sabiaEurLex-2 EurLex-2
Drinkt je eend Pikesville rye?
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M/V WAN HENG 11 was op 13 februari 2018 betrokken bij een schip-tot-schiptransfer, vermoedelijk voor olie, met M/V RYE SONG GANG 1.
Eu não possoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
... en gaat wonen in Rye, New York.
CERTIFICADO DE EXPORTAÇÃOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pound Ridge, Rye, Bronxville, Katonah, om ten slotte, na een jaar, precies te vinden wat ze zochten in Purchase.
Eles tinham razãoLiterature Literature
Wij menen te weten wat er met Rye Gerhardt is gebeurd.
Você é bom, cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de fles staat, Rye.
Será assim nos próximos # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ken iemand bij moordzaken en volgens haar had Rye al wat met hem voor Mike.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze liet de kinderen bij de buren, nam de bus naar Rye.
Eh pá, cheira mal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef me nog een, Rye.
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artériaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik heb alles grassoorten geïdentificeerd als zijnde Bent, Bermuda en Rye
Permito-me no entanto uma reflexão: o seu antecessor era oriundo da margarida, o senhor é filho da Revolução dos Cravos; os 450 milhões de Europeus, pelo seu lado, não gostariam de inaugurar os crisântemos.opensubtitles2 opensubtitles2
En een boer in Rye hoorde een koe Geoffrey Chaucer opzeggen, en een vrouw in Shropshire zag Geoffrey Chaucer op een veld loeien en aan jonge uiers zuigen!
O comando da direcção deve ser concebido, construído e montado de forma a não ter componentes ou acessórios, incluindo o comando do avisador sonoro e os elementos anexos de guarnição, susceptíveis de prender a roupa ou as jóias do condutor durante as manobras normais de conduçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zag je Rye op het terras toen je wegging?
Foi só para lá meterem a artilharia a sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overige informatie: Zeeschip YUK TUNG was in januari 2018 betrokken bij een schip-tot-schiptransfer, vermoedelijk voor olie, met zeeschip RYE SONG GANG.
Obrigado pela cooperaçãoEurlex2019 Eurlex2019
Ik ga eerst naar Rye en dan door naar Vermont.'
Raparigas jovens, meuLiterature Literature
Hij moest... twee flessen Pikesville Rye halen... en Southern Comfort voor mij
Este decreto foi enviado pelo Imperador Jalaluddin Mohammad!opensubtitles2 opensubtitles2
We praatten over haar lievelingsboek – The Catcher in the Rye.
Ah, eu sei que ele não vaiLiterature Literature
Het grootste amusementscentrum ten oosten van Rye Playland.
Você não acredita mesmo nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amper. Ik heb Mr Tietjens vorig jaar ontmoet in Rye.
Vou ficar corcunda como o meu pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Goede rye, goede bourbon en goede cognac.
Por que é assim que o assassino a chamou, PhilLiterature Literature
Vandaag verbranden we Catcher In the Rye.
Como você chama o lugar entre o pênis e a bunda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.