Shankara oor Portugees
Shankara
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Shânkara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij stond erop dat Shankara met hem meewandelde.
Como é que ele se chama?Literature Literature
‘Shankara,’ zei zijn moeder, en ze zette toast voor hem op tafel neer, ‘je tante Urmila komt.
Tinhas razãoLiterature Literature
Shankara had de professor voor het eerst gezien op een politieke bijeenkomst.
Uma moça com quem pudesse sossegarLiterature Literature
Het duurde even voor Shankara hem herkende als Shabbir Ali’s vader, die hij nog nooit gezien had.
Meu marido vive dizendo que eu deveria aprender a dirigir, já faz algum tempoLiterature Literature
Van die dingen had Shankara nog nooit gehoord.
Será o último café decente da semanaLiterature Literature
‘Ik geloof dat ik iemand op de lijn hoor ademen,’ zei de man – dat stelde Shankara zich tenminste voor.
Mas não encontrámos a coisaLiterature Literature
De anderen praatten over seks en Shankara staarde naar het plafond, deed of hij in gedachten verzonken was en luisterde.
Além disso, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que condene a Comissão no pagamento da última parte da subvenção bem como que a condene a indemnizar o prejuízo que sofreu decorrente, por um lado, do não pagamento da última parte da subvenção e, por outro, dos processos intentados pelo OLAF e seguidamente pela ComissãoLiterature Literature
Shankara was altijd een van de rotte appels op school geweest.
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #oLiterature Literature
Shankara vroeg zich af of hij ook even zou opmerken dat hij onschuldig was, voor de zekerheid.
O que querem dizer?Literature Literature
Shankara begreep het: hij heeft geen vingerafdrukken.
O suspeito exigiu ver o dinheiroLiterature Literature
Shankara zei: ‘Meneer, ik ben een Hoyka.
Meu nome é Ren MacCormack e eu gostaria de me pronunciar em nome... da maioria dos formandos da Escola Bomont para que a lei... contra danças públicas dentro dos limites do município seja abolidaLiterature Literature
Shankara, die per autoriksja naar het huis van de professor was gekomen, wachtte samen met de studenten en keek toe.
Vamos ali.VamosLiterature Literature
Dit lekkere duiveltje, Shankara.
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesLiterature Literature
In de twaalf jaar dat hij op school zat, was Daryl D’Souza de enige geweest die vriendelijk geweest was tegen Shankara.
Em conclusão, na opinião das autoridades francesas este montante não poderá ser considerado auxílio estatalLiterature Literature
Shankara klampte zich aan de naam vast.
Enquanto isso, de volta em " Lost " Angeles.Parece que a filosofia da nova era não era " O segredo "Literature Literature
De rest van die dag had Shankara geknield buiten het scheikundelokaal moeten zitten.
Vamos deixar a cena fluir meuLiterature Literature
Na de toespraak herkende iemand Shankara.
Ela é um encanto, MazeltovLiterature Literature
Shankara had geen idee dat het op die manier ook kon en Pinto ook niet, die had zitten piepen van de lol.
Eu presumo que queira ajudarLiterature Literature
Shankara werd verstikt door woede.
O seu irmão ainda está comeles?Literature Literature
En haar vrijkaartje voor aanvaarding was Shankara.
Não tens dormidoLiterature Literature
Shankara dacht: die man is zijn leven lang gepest met zijn spraakgebrek.
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteLiterature Literature
‘Ja meneer,’ zei Shankara, al had hij geen idee waarom hij dat zei.
MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃOLiterature Literature
Shankara liep met de vier onschuldigen de kamer uit.
Maria, quando eu fizer sinal, tu e a Yvette tiram os calçosLiterature Literature
Iedereen in de kamer keek naar Shankara.
A União está a procurar obter compromissos que permitam o acesso de prestadores de serviços da UE aos mercados de países terceiros em toda uma série de sectores que o Governo já decidiu abrir aos prestadores internosprivados ou em que a experiência demonstra que a concorrência pode constituir um instrumento de melhoria do desempenho, sem pôr em perigo o acesso equitativo aos serviços públicosLiterature Literature
Shankara stond op en ging weer zitten.
Você já recebeu seu dinheiro, DoutorLiterature Literature
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.