Shirley MacLaine
Shirley MacLaine
Shirley oor Portugees
Shirley
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Shirley
nl
Shirley (Indiana)
pt
Shirley (Indiana)
Ik weet niet waar je het over hebt Shirley.
Não sei o que está a dizer, Shirley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mam heeft me verboden om daar nog te komen nadat ik bij Shirley ben gaan wonen, en ik heb geluisterd.
O Will é dos mais tesos, ele safa- se destaLiterature Literature
Shirley viel haar moeder aan en probeerde haar te doden.
Trabalha aqui no teatro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beter dan Laverne and Shirley
Foi um controleopensubtitles2 opensubtitles2
Shirley, je hebt hier toch wel iets over te zeggen?
Por isso que o chamei aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shirley had allang op weg naar het vliegveld moeten zijn.
O meu apelido é JonesLiterature Literature
Hoe nam Shirley het op?
Bem, eu não e meu marido deve estarquerendo saber onde estou, entãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shirley is trouwens 42, en heeft een scooter.
Com a Inglaterra conquistada, não teremos obstáculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 Bovendien volgt eveneens uit vaste rechtspraak van het Hof dat de eenvormige toepassing van het Unierecht en het gelijkheidsbeginsel vereisen dat de bewoordingen van een bepaling van Unierecht die ter bepaling van de betekenis en de draagwijdte ervan niet uitdrukkelijk naar het recht van de lidstaten verwijst, normaliter in de gehele Europese Unie autonoom en uniform worden uitgelegd, rekening houdend met de context van de bepaling en het doel van de betrokken regeling (zie onder meer arrest Fish Legal en Shirley, C‐279/12, EU:C:2013:853, punt 42).
Eu não podia conter meus pensamentos negativos e sentimentos por elaEurLex-2 EurLex-2
Shirley MacLaine, geboren als Shirley MacLean Beaty (Richmond, Virginia 24 april 1934) is een Amerikaans actrice.
Parecer emitido em # de Junho de # (ainda não publicado no Journal OficialWikiMatrix WikiMatrix
Kort daarna ging Shirley met me mee naar de Hollywood Bowl, waar ik met Pearl Bailey optrad.
Não fale com ninguémjw2019 jw2019
Terry had Shirley een keer meegenomen naar een besloten feestje in de club.
Que queres para jantar?Literature Literature
Het Hof kan slechts weigeren uitspraak te doen op een verzoek van een nationale rechter om een prejudiciële beslissing wanneer duidelijk blijkt dat de gevraagde uitlegging van het recht van de Unie geen enkel verband houdt met een reëel geschil of met het voorwerp van het hoofdgeding, wanneer het vraagstuk van hypothetische aard is of wanneer het Hof niet beschikt over de gegevens, feitelijk en rechtens, die noodzakelijk zijn om een zinvol antwoord te geven op de gestelde vragen (zie in die zin arrest Fish Legal en Shirley, C‐279/12, EU:C:2013:853, punten 29 en 30).
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingEurLex-2 EurLex-2
Nog een ding, Shirley.
Estou aqui porque... isso significa muito pra KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bent een gemeen meisje, Anne Shirley.
Só que é mais difícil colar figurinhas de baseball nos raiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shirley is de liefde van m'n leven.
Basicamente, isto significa que tudo se tornou muito mais interactivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaarwel, Shirley.
Norte e sul, J.CrewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shirley is de gene voor roddels.
Além disso, em # a Comissão tenciona propor uma iniciativa com vista à adopção de uma decisão-quadro para reforçar o enquadramento penal da luta contra a contrafacçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is Shirley Riddle.Ze werd opgenomen met symptomen van een beroerte
Lembra da Lei!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik zal die IT-knul van Shirley wel bellen.
Shayes, é um prazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een stukje over wat er gebeurde op een straathoek in Indianapolis... of identieke tweeling ziet elkaar na 30jaar, blijkt't zelfde merk te roken... en blijkt allebei getrouwd met een Shirley.
Se o usar, Ele vai encontrar- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 30 juli 1958, minder dan een jaar voordat Shirley Albert op ritualistische wijze gedoopt had, vond er bij een ander strand, namelijk Orchard Beach in New York, een doop plaats.
Quem me poderá dizer quem sou eu?jw2019 jw2019
Waar woont Shirley?
Substâncias propulsorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet waar je het over hebt Shirley.
Eu também, PilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Shirley is vermist.
É esta a questão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shirley had de koffie opgedronken.
Garoto de quem eu não me lembro!Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.