Temecula oor Portugees
Temecula
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Temecula
En dankzij mijn briljante zoon heb ik een eigen gorilla reservaat in Temecula.
E graças ao apoio financeiro do meu filho, tenho um santuário particular em Temecula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je kan het meisje uit Temecula halen, maar.....
Que mudanças causa num rapaz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We gaan naar Temecula.
Em grande parte.Às vezes, por capricho...... perambulo até a Idade MédiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar nu ga ik dood, Temecula.
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet met Temecula praten.
O que nós demos só seria suficiente para uma clínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dankzij mijn briljante zoon heb ik een eigen gorilla reservaat in Temecula.
Perdeste o pio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, als je verkopen van auto's in Temecula een gelukkig einde noemt.
Todas estas limitações devem ser automaticamente suprimidas a partir do momento em que o respectivo proprietário as divulgue sem quaisquer restriçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom niet City National in Temecula?
É um tragédia mesmo.- Que terrível!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is grappig, ik ben niet in Temecula geweest voor, denk ik, 23 jaar.
Agora é momento de ir para a camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar zei Heather dat ze op een hooibaal uit Temecula leek.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die doos is gekocht bij de Temecula-geweershow twee maanden geleden... samen met vier mini-14 aanvalswapens.
Primeiro Paula se recusa a publica- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je nog toen ik zei dat ik gefeest had met die schoonheidskoningin 23 jaar geleden in Temecula?
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In Tucson, Las Cruces, Phoenix, Flagstaff, La Jolla, vorig jaar in Temecula en dan nu hier in Ojai.’
E se eu pensasse que a morte eu atender as pessoas que eu conheci na vida,Eu não sei o que eu faria. Isso seria o derradeiro horror, o pesadeloLiterature Literature
Ze wordt overgebracht naar een gevangenis in Temecula
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoopensubtitles2 opensubtitles2
Als je dit 10 jaar geleden had verteld Dat ik al tegen de muur sta in een 3 daagse verkoop in Temecula...
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is in Temecula.
Quero que pegue nosso garoto, e o traga até aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga me vestigen in Temecula.
Preciso de treinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temecula, het signaal.
Tens a prova ante os teus olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temecula is zelfs niet hetzelfde als Fresno.
Senhor Comissário Lamy, lamento dar-lhe mais trabalho, mas, tal como tínhamos anunciado, vamos reintegrar a pergunta do senhor deputado Zacharakis, que tinha sido reservada para este período de perguntas.Pregunta no 30, do deputado Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wordt overgebracht naar een gevangenis in Temecula.
Não pense muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je weet wel, Paxton hier speeld in een van de populairste bands in Temecula,
Ele podia estar a dizer a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kennen niemand in Temecula.
Creio que alcançámos um bom acordo sobre o texto e não proponho que se apoiem mais alterações na votação de amanhã.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luister, of ik verkoop alle auto's van dit perceel, of ik verlaat Temecula en blijf uit het spel voorgoed.
Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.