Vijfde Franse Republiek oor Portugees
Vijfde Franse Republiek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Quinta República Francesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het waren de negende legislatieve verkiezingen ten tijde van de Vijfde Franse Republiek.
É que ter- se- iam juntado todas e comido o homem vivoWikiMatrix WikiMatrix
De Vijfde Franse Republiek begon te wankelen, plotseling en vanuit het niets.
Esta é sua nova escola, ChihiroLiterature Literature
De uitslag van de Franse presidentsverkiezingen van 2012, de tiende presidentsverkiezingen van de Vijfde Franse Republiek, is op 6 mei bekend geworden.
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOgv2019 gv2019
In 1960 ratificeert de Vijfde Franse Republiek de “Conventie voor de onderdrukking van de handel in personen en de uitbuiting van de prostitutie van anderen” van de VN uit 1949.
Eu amo- te Eu amo- te, a ti, a ti, a tiWikiMatrix WikiMatrix
Alle regeringen van de Vijfde Republiek, na Frans Algerije aan de moordenaars van het FLN te hebben overgeleverd, hebben onophoudelijk de Algerijnse dictaturen gesteund sinds Ben Bella tot aan Zeroual.
Nossa, nem acredito que esteve fora por # diasEuroparl8 Europarl8
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 19 september 2018 — Europese Commissie / Franse Republiek, IFP Énergies nouvelles
Porque acredito que ele está a...levar- nos para um armadilhaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 4 oktober 2018 — Europese Commissie / Franse Republiek
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.Eurlex2019 Eurlex2019
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 9 juli 2015 — Europese Commissie/Franse Republiek
Sabe uma coisa, Pai... está a ficar tardeEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 25 februari 2010 — Europese Commissie/Franse Republiek
Absorção Os níveis plasmáticos máximos são alcançados, aproximadamente, # horas após a administraçãoEurLex-2 EurLex-2
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # februari #- Europese Commissie/Franse Republiek (Niet-nakoming- Richtlijn #/#/EG- Witwassen van geld en financiering van terrorisme- Niet-uitvoering binnen gestelde termijn
Você quer feijão também?oj4 oj4
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 22 juni 2000. - Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. - Steun aan de Coopérative d'exportation du livre français (CELF). - Zaak C-332/98.
No caso de sistemas de retenção para crianças virados para a retaguarda e apoiados no painel de bordo do veículo, presume-se, para efeitos de homologação ao abrigo do presente regulamento, que o painel de bordo é suficientemente rígidoEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 1 oktober 1998. - Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. - EOGFL - Goedkeuring van rekeningen - Begrotingsjaren 1992 en 1993 - Rundvlees - Graan. - Zaak C-232/96.
Um empregado da companhia de gásEurLex-2 EurLex-2
61 Ten vijfde betwist verzoekster de stelling van de Franse Republiek betreffende het directe en indirecte voordeel dat verzoekster zou halen uit de steunregeling voor de audiovisuele productie.
Quero é ganhar a merda do prémio Nobel, e receber um milhão de dólaresEurLex-2 EurLex-2
23 Bij beschikking van 3 juni 2009 heeft de president van de Vijfde kamer van het Gerecht de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Polen en het Koninkrijk Zweden toegelaten tot interventie.
Isso seria a primeira vezEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 november 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek
Exatamente dez diasEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 december 2007 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Franse Republiek
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horrorEurLex-2 EurLex-2
De Franse Republiek heeft met name aangegeven dat zij haar vijfde middel introk.
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 19 november 1998. - Franse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. - EOGFL - Goedkeuring van rekeningen - Begrotingsjaar 1993 - Graan - Restitutie bij uitvoer van gesmolten kaas. - Zaak C-235/97.
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãoEurLex-2 EurLex-2
144 Met haar vijfde grief verwijt de Commissie de Franse Republiek het ontbreken van afdoende voorschriften met duidelijke, nauwkeurige en objectieve criteria ter zake van de voorwaarden voor het uitrijden van meststoffen op steile hellingen.
Conhecer pessoas novasEurLex-2 EurLex-2
De door de heer Bourlanges voorgestelde hiërarchie van normen (constitutioneel gedeelte, organieke wetten, gewone wetten) is op alle punten een exacte kopie van de hiërarchie die is vastgelegd in de Franse grondwet van de Vijfde Republiek.
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delaEuroparl8 Europarl8
Aanvaarding van de Franse zienswijze, die ik overigens intrinsiek ongegrond acht, zou kunnen leiden tot een vierde of zelfs vijfde procedure inzake de omzetting van de richtlijn door de Franse Republiek.
Espere aquiEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.