Witte haai oor Portugees
Witte haai
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tubarão-branco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
witte haai
nl
''Carcharodon carcharias'', de bekenste en de meest gevreesde haai
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tubarão-branco
Ik spreek toch niet af met een witte haai.
Não, a menos que saia com um tubarão branco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) witte haai (Carcharodon carcharías) in alle wateren;
Fedia a homemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Een schot hiermee en de kop van een witte haai is eraf
No caso de esferas de engate ou componentes amovíveis, cuja fixação não é aparafusada, por exemplo, da classe A#-X, o ponto de ligação e o seu mecanismo de bloqueio deverão ser dimensionados de modo a garantir uma ligação mecânica efectivaopensubtitles2 opensubtitles2
b) reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in de Uniewateren;
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcaEurLex-2 EurLex-2
Ik spreek toch niet af met een witte haai.
Detesto SaltadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
reuzenhaai (Cetorinhus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle EU-wateren;
Dave, está no teatro!EurLex-2 EurLex-2
Een grote witte haai!
Ele tem o arquivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet niet of jullie dit weten, maar er zijn geen witte haaien meer in gevangenschap
Em que emissora?opensubtitles2 opensubtitles2
Maar witte haaien mogen alleen met toestemming gevangen worden voor wetenschap of educatie.
Está aqui procurando por veados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vertrouw jou om mij in het water te laten zwemmen met een witte haai.
Desenvolvida pela Air MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat geldt ook voor de witte haai.
Esqueci uma coisajw2019 jw2019
Ik weet nog, ooit was er een witte haai bij ons.
O facto de ele ter sido solto não prova nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een 19-jarige surfer is vandaag gedood door een grote witte haai.
Ele não está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
reuzenhaai (Cetorinhus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle EU- en niet-EU-wateren;
Você me verá novamente, isso é certoEurLex-2 EurLex-2
Witte haai
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériaEurlex2019 Eurlex2019
a) reuzenhaai (Cetorinhus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle wateren;
Apaga o cigarro primeiro que eu ponhoEurLex-2 EurLex-2
reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle EU-wateren;
Então... me deu um livro sobre a espiritualidade da relação sexual... que quase só falava sobre floresEurLex-2 EurLex-2
De Cretoxyrhina is zo groot en dodelijk... als de witte haai van vandaag.
Você não tem nenhuma parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun schoolbeeld is een gigantische brons van een grote witte haai die een zeehondenpup eet.
Ei, você ainda tem que dar um jeito nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
witte haai (Carcharodon carcharias) in alle wateren;
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in de wateren van de Unie;
Companheiros!Eurlex2019 Eurlex2019
— witte haai (Carcharodon carcharias).
Para ficar tipo foto ultra- violeta,Só tive que pegar um filtro ultra- violeta e iluminar- lhe o rostoEurLex-2 EurLex-2
Captain America of een grote witte haai?
Parecia mais uma balofa no vestido de BarbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in de Uniewateren;
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
reuzenhaai (Cetorhinus maximus) en witte haai (Carcharodon carcharias) in alle wateren;
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?EurLex-2 EurLex-2
448 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.