Witte knoop oor Portugees
Witte knoop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Anaphalis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Andere, van minderen rang, hadden slechts ondoorschijnende blauwe of witte knoopen.
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaLiterature Literature
Het bloed van mijn hoofd was op de witte knopen gedropen.
Venham, esse é o caminho para a aldeiaLiterature Literature
Als u klaar bent, waarschuw dan door op de witte knop op mijn bureau te drukken.'
Sabia que estávamos a tentar localizá- loLiterature Literature
Celia, druk rechts op de witte knop.
Sim, é tudo verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze droeg een zwarte bloes met witte knopen en jij een beige regenmantel.
Tenho que limpar a casa, fazer comida e cuidar da filha delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De witte knopen zijn $ #, de rode zijn $
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.opensubtitles2 opensubtitles2
Ik keek goed naar de dertien witte knopen waarmee haar jurk tot aan haar nek toe gesloten was.
Estavam atrás de... algoLiterature Literature
Ze draagt een blauwe jurk met grote witte knopen die ik nooit eerder heb gezien.
efectuado por avião, a título oneroso, para o transporte de passageiros ou de passageiros e de carga e/ou correio, de forma a que em cada voo existam lugares disponíveis para compra individual pelos consumidores (directamente à transportadora aérea ou através dos seus agentes autorizadosLiterature Literature
De winkelbediende, met zijn bestellingenboekje in de hand, wees naar een rek met lichte nylon blousjes met witte knopen.
Seguramente que alguém sabiaLiterature Literature
Een zoektocht achter de kussens van de bank leverde een muntstuk van twintig pence en een witte knoop op.
Não, não sabiasLiterature Literature
Olivia wees naar haar nieuwe roze jurk met de Peter Pan-kraag en de grote witte knopen aan de voorkant.
Em quanto tempo ficas pronta?Literature Literature
Ziet er schoon uit: de glans van haar sluike vel, de witte knoop onder haar staartwortel, de groene fonkelende ogen.
Não existe nenhuma razão farmacológica para esperar que a medicação normalmente prescrita para o tratamento da asma vá interagir com omalizumabLiterature Literature
De bruine jurk was een klassieker met een A-lijn, kopmouwtjes, witte biezen en twee grote witte knopen op de borst.
Sei que os primatas são animais muito sociais, mas ver esse ato de generosidade é algo que nunca esquecereiLiterature Literature
Ze droeg een schone jurk die dezelfde kleur bruin was als haar ogen en die op de rug met witte knopen vast zat.
Tendo em conta o primeiro parágrafo do no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos do qual foi consultado pelo Conselho (CLiterature Literature
Maar Collazo is een witte gehangene en de knoop zit onder het oor, dat is onmogelijk.
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosLiterature Literature
Oké, oké, ik begrijp u, maar een witte gehangene met een knoop opzij, dat klopt niet, commissaris.
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemosLiterature Literature
Op zijn hoofd heeft hij een witte zakdoek met vier knopen aan de punten.
Eu preciso...Mindy!Literature Literature
Handen voor vastgebonden met een dubbele platte knoop van wit nylontouw van ongeveer een meter lang.
O Super- Homem está ali em baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat witte ding met de knop er bovenop?
Especificamente, Darwin sustentou que o mal no mundo, a aparente falta de desígnio no mundo, falsifica o desígnio, a criaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zag zijn gezicht voor zich terwijl zij haar handen uitstak om zijn witte overhemd open te knopen.
O Vaticano expressa o seu pesar à família da vítima de assalto, um turista de Dusseldorf, que teve morte confirmadaLiterature Literature
Hildemara hapte naar adem toen ze een marineblauwe jurk met witte manchetten en knalrode knopen uit de doos haalde.
Adivinhe o que tenho, DonnaLiterature Literature
Meneer Jelks droeg een donkerblauw pak met dunne streepjes en twee rijen knopen, een wit overhemd en een streepjesdas.
Como resolvemos isso?Literature Literature
Hij was negentien en erg knap; hij zag er fantastisch uit in zijn witte uniform met zilveren knopen en opslagen.
Importo tapetes e vendo com os móveis.Até parece que não te conheçoLiterature Literature
Terwijl wij ons vermaakten met de lichtschakelaar, draaide mama aan een knop in een witte kuip.
Faz parte do planoLiterature Literature
Hij houdt zijn neus vast met een bebloede zakdoek en van zijn witte overhemd ontbreken twee middelste knopen.
Agora durmamLiterature Literature
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.