Witte Nijl oor Portugees
Witte Nijl
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Nilo Branco
Bij Khartoem vloeit de Witte Nijl samen met de Blauwe Nijl, die in watervallen uit de bergen van N-Ethiopië neerstort.
Em Cartum, o Nilo Branco conflui com o Nilo Azul, que cascateia desde os montes da Etiópia setentrional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier stroomt het water naar het noorden en voedt de Witte Nijl.
Ela disse que estava contente por eu saber, que odiava ter de andar com outros à socapa e que queria um divórcio rápidojw2019 jw2019
Bij Khartoem vloeit de Witte Nijl samen met de Blauwe Nijl, die in watervallen uit de bergen van N-Ethiopië neerstort.
Questão prejudicialjw2019 jw2019
Deze bronrivieren stromen het Victoriameer in, en vandaar voert een rivier naar het Albertmeer (Lac Mobutu-Sese-Seko); verder noordelijk staat de stroom als de Witte Nijl bekend.
Nós o montamos em cima daquijw2019 jw2019
De Witte Nijl, die deel uitmaakt van de langste rivier op aarde, komt uit Oeganda Soedan binnen en stroomt daar door een landschap van savanne, steppe, moeras en halfwoestijn.
Hillary Rodham Clinton decidiu tornar o acesso à saúde por todos a sua prioridadejw2019 jw2019
„De rivieren van Ethiopië [Kusch]” waren vermoedelijk de Blauwe en de Witte Nijl, die bij Khartoem samenvloeien, en ook de Atbara, die ten Z van de vijfde cataract in de Nijl stroomt. — Ze 3:10.
De facto, como governador desta ilhajw2019 jw2019
Dit wordt door de winter- en voorjaarsregens (alsook het smelten van sneeuw in de bergen) in Ethiopië veroorzaakt, die de Blauwe Nijl in een woeste stroom veranderen die bij zijn onstuimige loop vruchtbaar slib uit het Ethiopische hoogland meevoert en zich spoedig daarna met de Witte Nijl verenigt.
Encontraram- no?jw2019 jw2019
Ze reizen zuidwaarts de Nijl op totdat ze het punt bereiken waar de Witte en de Blauwe Nijl samenvloeien.
" Este lado é bastante mais aguçado e esconde o outro lado "" que é mais belo, mais puro e mais profundo. "Literature Literature
overwegende dat volgens de VN door de huidige crisis in Zuid-Sudan duizenden mensen zijn gedood en honderdduizenden burgers zijn ontheemd, met tienduizenden personen in VN-kampen in het hele land die dringend behoefte hebben aan basisgezondheidszorg, zuiver water en betere sanitaire omstandigheden; overwegende dat het aantal Zuid-Sudanezen dat een onderkomen zoekt in Uganda en Ethiopië, dramatisch is toegenomen; overwegende dat op 14 januari 2014 op zijn minst 200 burgers zijn verdronken bij een ferryongeluk op de Witte Nijl, toen zij vluchtten voor de gevechten in de stad Malakal;
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaEurLex-2 EurLex-2
Dit komt door de vorm van deze smalle landtong die de Witte en de Blauwe Nijl vlak boven de plaats waar ze samenvloeien, scheidt.
Tudo parecia bastante segurojw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.