Witte neushoorn oor Portugees
Witte neushoorn
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Rinoceronte-branco
Ik zal Lauren niet waarschuwen om uit te kijken voor stropers... die haar kunnen zien als een Witte neushoorn.
Não direi a Lauren para procurar caçadores que a confundirão com um rinoceronte branco.
rinoceronte-branco
nl
soort uit het geslacht Ceratotherium
Ik zal Lauren niet waarschuwen om uit te kijken voor stropers... die haar kunnen zien als een Witte neushoorn.
Não direi a Lauren para procurar caçadores que a confundirão com um rinoceronte branco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En witte neushoorns.
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een ander interessant project, al zal het wat hulp nodig hebben, is de noordelijke witte neushoorn.
Approaching alvo # minutos para completar a evacuação, o Srted2019 ted2019
En dus laten witte neushoorns grote, soms hoge mesthopen achter.
Também me lembro que eu a seguia de longe... e a espionava quase sem querer... porque eu a amava a ponto se sentir ciúmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De witte neushoorn
Eu realmente aprecio que esteja a fazer isso por motivos maiores mas eu temo que esteja no caminho erradoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aan de linkerkant van de trein ziet u onze witte neushoorn en onze zebra.
O Comando não quer revelar a sua posiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En witte neushoorns
A Decisão #/#/CE da Comissão, de # de Outubro de #, que aprova certos tratamentos destinados a inibir o desenvolvimento dos microrganismos patogénicos nos moluscos bivalves e nos gastrópodes marinhos deve ser incorporada no acordoopensubtitles2 opensubtitles2
‘Mannen van Stam kwamen een keer terug van jacht en vertelden van witte neushoorn,’ zei Ayla.
A Comissão enviou questionários nomeadamente à indústria comunitária, aos produtores na CE coligados com produtores/importadores noruegueses, aos importadores, às empresas transformadoras, aos utilizadores, aos fornecedores do produto em causa, bem como a uma organização de consumidoresLiterature Literature
(Volgens sommigen is de witte neushoorn het op één na grootste landzoogdier.)
Desce fácil.É de canelajw2019 jw2019
Ook witte neushoorn.
Coisas pequenas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Zuid-Afrika waren er van de witte neushoorn slechts kort geleden nog maar enkele honderden over.
A obter a agendajw2019 jw2019
Witte neushoorn met baby
Claro que não é profissionaljw2019 jw2019
De witte neushoorn, hier heb je er een... is een van de grootste landdieren die er nu rondlopen.
Está pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal Lauren niet waarschuwen om uit te kijken voor stropers... die haar kunnen zien als een Witte neushoorn.
Não me esqueci de sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Hluhluwe-Um-folozi wildpark probeerde daar iets aan te doen, zoals het ook met de witte neushoorn had gedaan.
Com licença, senhorLiterature Literature
De witte neushoorn, eens op het randje van uitsterven, heeft zich nu redelijk hersteld, dank zij verwoede inspanningen van natuurbeschermers.
Lorde Suga quer saber se ele ofendeu meu mestrejw2019 jw2019
De solitaire olifanten hebben mensen aangevallen, hebben in de afgelopen drie jaar met hun slagtanden 19 witte neushoorns gedood en hebben zelfs geprobeerd met neushoorns te paren.
Bom trabalho, tenentejw2019 jw2019
Een beroemde zwarte neushoorn die Gertie heette, pronkte met een hoorn die 138 centimeter lang was, en de horen van een witte neushoorn is twee meter lang geworden!
Johan Van Hecke, em nome do Grupo ALDE, sobre armas ligeiras (Bjw2019 jw2019
Als de witte neushoorn in het wild met de mens wordt geconfronteerd, zal hij meestal in paniek vluchten bij de aanblik, het geluid of de geur van een menselijk wezen.
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos termos do Regulamento n.ojw2019 jw2019
Alle neushoornsoorten zijn opgenomen in bijlage I bij Cites, met uitzondering van de populaties van de zuidelijke witte neushoorn (Ceratotherium simum simum) in Zuid-Afrika en Eswatini, die zijn opgenomen in bijlage II.
Se apenas... pudesses dar- nos outra chanceEurlex2019 Eurlex2019
Om die reden moeten we de voorstellen voor het versoepelen van de handelsbeperkingen serieus in overweging nemen als het gaat om bepaalde soorten, zoals de kerstorchidee uit Colombia, de zwarte en witte neushoorn, de luipaard, enzovoorts.
Sim, eu tenhoEuroparl8 Europarl8
„De afgelopen jaren is er meer letsel toegebracht door witte neushoorns dan door zwarte”, schrijven zij, waaraan zij toevoegen dat dit misschien te wijten is geweest aan het „gebrek aan respect” bij de mens voor de neushoorn.
Fiz todos os esforços para fazê- lo voltar para lhe contarjw2019 jw2019
Deze beginselen zullen tot uiting worden gebracht in de standpunten aangaande voorstellen over de Afrikaanse olifant, de witte neushoorn, tijgers en walvissen, en over vele andere belangrijke kwesties die aan bod komen op de Conferentie van de Partijen.
E eu respondoque é tarde de maisEuroparl8 Europarl8
In de herfst van 1988 deed een bende stropers een aanval op het hoofdkwartier van een jachtopziener; de wachters werden vastgebonden en geslagen en vervolgens werden de vijf witte neushoorns van het park, de laatste van hun soort in de Keniase parken, gedood.
Eu adoraria lutar contigo no teu augejw2019 jw2019
Daarbij wil ik met name noemen de Afrikaanse olifantenpopulatie en het gevaar dat de illegale handel in ivoor weer toeneemt, en de witte neushoorn en de daarmee samenhangende handel, vooral wat betreft de vervaardiging van geneesmiddelen in de Aziatische landen; dit heeft voor een deel ook te maken met de jacht op de tijger, waarover de voorgaande spreker het heeft gehad.
Algo aconteceu.Só que não sei o que ou quem mais estava láEuroparl8 Europarl8
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.