Witte magie oor Portugees
Witte magie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Magia Branca
Als de man voor je bestemd is, opent witte magie z'n ogen.
Se o homem que procura é feito para você a magia branca pode abrir os seus olhos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regin kwam dichterbij en witte magie spatte uit zijn beide handpalmen.
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de # de Dezembro de # (pedido de decisão prejudicial do Bundesgerichtshof- Alemanha)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Er bestaan 3 soorten magie: zwarte magie, witte magie, en tovenaarsmagie.
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteWikiMatrix WikiMatrix
Valborg heeft witte magie gebruikt.
Todavia, o enriquecimento por adição de sacarose a seco pode ser excepcionalmente autorizado pelas autoridades nacionais nos departamentos franceses acima referidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natuurlijk is witte magie goed.
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er bestaan bijvoorbeeld satanisten die zowel „zwarte” als „witte” magie beoefenen.
Vamos embora daqui!jw2019 jw2019
Als de man voor je bestemd is, opent witte magie z'n ogen.
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kon alles doen wat je wilde met witte magie.
Porque quando se trata de assédio sexual, a resposta é muitoLiterature Literature
Gedurende deze tijd begon ik ’witte’ magie te bestuderen.
CERTIFICADO DE EXPORTAÇÃOjw2019 jw2019
Waarom kan witte magie hem dan niet redden?
Não sei para onde ele foi.- Havemos de descobri- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christelijke witte magie.
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun leidster verzwakte Serilda met witte magie... waardoor ze kwetsbaar voor een normale aanval werd.
Deus, Sam, sinto muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mana werd gebruikt om witte magie mee uit te voeren.
É um intensificador orgânico da maconhaWikiMatrix WikiMatrix
De priesters daarentegen waren naar men zei meesters in „witte” magie.
A Barbara ensinava Históriajw2019 jw2019
Er wordt naar men zegt „witte magie” verkregen om de „zwarte magie” te bestrijden.
Ambos sabemos dissojw2019 jw2019
Het is alleen maar witte magie.’
Será quando voltar do capitânia.- Está bemLiterature Literature
La Dame Blanche is een witte heks... en ik praktiseer... witte magie, Sire.
Eu não pensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De priesters waren meesters van de Witte Magie, en de tovenaars en tovenaressen van de Zwarte Magie.
Não me lembro do seu nomejw2019 jw2019
Maar La Dame Blanche is een witte heks en ik beoefen witte magie.
Vou ser diretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witte magie Energie kan ook worden gebruikt om dingen te maken, en niet alleen om dingen te vernietigen.
Ele vai matá-- lo, certo?Literature Literature
Doden met de witte magie van het zwaard, uit liefde, was erger dan afschuwelijk.
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosLiterature Literature
Achteraf kregen ze natuurlijk spijt, toen de witte magie in zwarte magie veranderde.
Tens a tua arma na máoLiterature Literature
Ik denk dat alleen witte magie dat kan... en onze witte magiër zwerft hier ergens alleen rond.’
Além disso, em #, a Comissão concluiu que os produtores-exportadores estavam a absorver as medidas e, por conseguinte, decidiu aumentar os seus direitos anti-dumping para níveis muito significativos, no que diz respeito aos produtores-exportadores em causa (até #,# %Literature Literature
Hier had de zilverachtige witte magie haar oog in zijn arm gebrand.
Acontece com muitas pessoasLiterature Literature
„Zwarte magie is slecht, maar witte magie is goed.”
Isto é especialmente importante no contexto da emergência de novas terapias, tais como a terapia génica e asterapias celulares associadas ou a terapia somática xenogénicajw2019 jw2019
Er is alleen nog witte magie over
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísopensubtitles2 opensubtitles2
61 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.