agrobosbouw oor Portugees
agrobosbouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
agrossilvicultura
agro-silvicultura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met inachtneming van deze specifieke kenmerken zijn er reeds acht wetgevingschema’s volgens de bronnen van herkomst van het hout opgesteld, te weten: het domaine forestier permanent (DFP), dat bestaat uit grond die definitief voor bosbouw is bestemd, het domaine forestier non permanent (DFNP), dat bestaat uit grond die mogelijk voor ander gebruik dan voor bosbouw zal worden aangewend (agrobosbouw) en tot slot de houtverwerkingsbedrijven (Hvwb).
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?EurLex-2 EurLex-2
Proefproject — Agrobosbouw
Que está fazendo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Arbitragebeding - Programma inzake bevordering van technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa (Thermie) - Contract betreffende project voor realisering te Umbertide (Italië) van elektriciteitskrachtcentrale op basis van innovatieve technologie voor verbranding van biomassa uit agrobosbouw - Aanzienlijke wijziging van voorwaarden voor uitvoering van contract - Opzegging - Terugbetaling van gestorte bedragen - Rente)
O anexo I do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho é alterado do seguinte modoEurLex-2 EurLex-2
herinnert eraan dat een aanzienlijk gedeelte van de broeikasgasemissies in ontwikkelingslanden te wijten is aan veranderingen in grondgebruik en landbouwactiviteiten; roept de EU op om met name in de MOL's agrobosbouw en biologische landbouw te bevorderen, omdat daarmee enerzijds de gevolgen van de klimaatverandering worden verlicht en anderzijds armoede wordt teruggedrongen doordat de lokale gemeenschappen hun inkomsten kunnen diversifiëren;
Eu sinto falta dos meusamigosEurLex-2 EurLex-2
„landbouwactiviteit” wordt zodanig gedefinieerd dat daaronder zowel de productie wordt verstaan van landbouwproducten die zijn vermeld in bijlage I bij het VWEU, met inbegrip van katoen en agrobosbouw , als de instandhouding van het landbouwareaal in een staat die begrazing of teelt mogelijk maakt zonder dat daarvoor voorbereidende activiteiten nodig zijn die verder gaan dan activiteiten op basis van de gebruikelijke landbouwmethoden en -machines;
Não precisam delaEurlex2019 Eurlex2019
De belangrijkste maatregelen die worden uitgevoerd betreffen: de bevordering van een duurzame landbouw; het ondersteunen van de activiteiten van de voedingsmiddelenindustrie en de agrobosbouw.
Segundo a tradição local, o único invólucro permitido é a tripa natural de origem bovinaEurLex-2 EurLex-2
Dit krediet is bedoeld voor het financieren van steun aan kleine boeren voor een grootschalige aanvulling van bodemnutriënten op verarmde grond door middel van de kosteloze of gesubsidieerde distributie van chemische meststoffen en door middel van agrobosbouw
De fato, é minha esperança que possamos achar um modo de cooperar com o grande exército alemão de uma maneira que seja satisfatória para todos nósoj4 oj4
Met inachtneming van deze specifieke kenmerken zijn er reeds acht wetgevingschema’s volgens de bronnen van herkomst van het hout opgesteld, te weten: het domaine forestier permanent (DFP), dat bestaat uit grond die definitief voor bosbouw is bestemd, het domaine forestier non permanent (DFNP), dat bestaat uit grond die mogelijk voor ander gebruik dan voor bosbouw zal worden aangewend (agrobosbouw) en tot slot de houtverwerkingsbedrijven (Hvwb).
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasEurLex-2 EurLex-2
Tegelijkertijd dienen deze overheden middelen uit te trekken voor het herstel van de biodiversiteit in agrarische gebieden, met name door biologische landbouw en agrobosbouw te steunen.
Buscar é estudarEurLex-2 EurLex-2
Middels de vergroening van het GLB worden tevens de milieuvriendelijke landbouwpraktijken gewasdiversificatie, bescherming van blijvend grasland en weidegrond, duurzame agrobosbouw en de invoering en instandhouding van ecologisch waardevolle landbouw- en bosgebieden bevorderd.
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitalnot-set not-set
behoud en ontwikkeling van bebossing, alsmede herbebossing, ontwikkeling van de agrobosbouw, heggen, beboste gebieden op percelen, weidegronden die permanent of tijdelijk worden begraasd;
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisEurLex-2 EurLex-2
P roefproject — Agrobosbouw
Faz- me um favor, processa- me isso na unidade móvel e envia- asEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat 20 % van de mondiale uitstoot van broeikasgassen het gevolg is van ontbossing en andere soorten bodemgebruik en veranderingen in het bodemgebruik, en dat agrobosbouw de emissie van CO2 beperkt door een verhoogde koolstofopslag en de armoede vermindert door diversificatie van de inkomsten van lokale gemeenschappen;
assegurar a necessária coordenação entre os Estados-MembrosEurLex-2 EurLex-2
Volledige opname in de boekhouding van de agrobosbouwsector, inclusief bosbeheer, waarmee momenteel geen rekening wordt gehouden, garandeert erkenning van de eventuele emissies als gevolg van een onaangepast energiebeleid dat de absorptiecapaciteit van de ecosystemen van de agrobosbouw kan aantasten.
A sua esposa está morta Srtanot-set not-set
Nieuwe benaderingen van brandpreventie, agrobosbouw, ecologische en milieugebieden en ge ntegreerde milieubeheersplannen zijn gelanceerd en ongeveer 160 proefprojecten voor de ontwikkeling van de natuurlijke hulpbronnen zijn uitgevoerd.
Quantas vezes queres repetir?elitreca-2022 elitreca-2022
Middels de vergroening van het GLB worden milieuvriendelijke land- en bosbouwpraktijken als gewasdiversificatie, bescherming van blijvend grasland en weiland, en duurzame agrobosbouw bevorderd, alsook de invoering en instandhouding van ecologisch waardevolle landbouw- en bosgebieden, inclusief via extensieve en traditionele praktijken.
Não queria dizer- tenot-set not-set
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.