automatische piloot oor Portugees
automatische piloot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
piloto automático
Wat wijst erop dat ze op automatische piloot stond tijdens de moord?
E você sabe se ela estava em piloto automático durante o assassinato, baseado em qual informação?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Automatische piloot
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
piloto automático
Wat wijst erop dat ze op automatische piloot stond tijdens de moord?
E você sabe se ela estava em piloto automático durante o assassinato, baseado em qual informação?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
Ele sabe muito bem o que está fazendoEurLex-2 EurLex-2
3.9 Automatische piloot/stuurcommandosysteem
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?EurLex-2 EurLex-2
Haar hersenen schakelden over op de automatische piloot en ze deed wat ze moest doen.
Dois de vocês não é suficiente?Literature Literature
Een probleem met de automatische piloot
Seguiremos pelas montanhasopensubtitles2 opensubtitles2
Wat wijst erop dat ze op automatische piloot stond tijdens de moord?
Em # não foi introduzida nova legislaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afgelopen nacht, ik zie jullie de oprit opkomen, ik ga direct op automatische piloot.
Qualquer um que possa citar Thomas More vale o esforçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
geïntegreerde besturingssystemen voor vliegtuigen, bevattende gyrostabilisatoren of automatische piloten, ontworpen of aangepast voor gebruik in 'raketten';
Onde está o Sam?- No escritório dele. Diz- lhe para ir à sala de reuniõesEurlex2019 Eurlex2019
Ik zet dit kreng op automatische piloot, dan kan ik mezelf vermaken
É, eu percebi issoopensubtitles2 opensubtitles2
Noot: De vluchtcontrole- en navigatiesystemen in 7A103.d. omvatten gyrostabilisatoren, automatische piloten en traagheidsnavigatiesystemen.
Você foi escutar a Meishan cantar?Eurlex2019 Eurlex2019
Hij vliegt op de automatische piloot.
Marca ou sinal invocado: Marca alemã nominativa SHE para produtos das classes # e #, marca alemã figurativa She para produtos das classes #, #, #, # e # e marca figurativa internacional She para produtos das classes #, #, #, # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Een gepensioneerde politieman, Speciale Diensten,’ antwoordde ik, inmiddels op de automatische piloot.
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilheteLiterature Literature
‘Ik heb hem op de automatische piloot gezet.
Serviços de seguros de responsabilidade civilLiterature Literature
Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
Será que vos vi às duas a entenderem- se?EurLex-2 EurLex-2
Hij kon de automatische piloot dus niet uitschakelen.
Eu falo com eleLiterature Literature
Misschien zelfs een automatische piloot.
Eu não acho que vou conseguirLiterature Literature
Hallo...’ Mijn geest schakelde over op de automatische piloot.
Agora conduzo eu!Literature Literature
Hij concludeerde dat Duncan op de automatische piloot reed, in grote kringen.
Mas eu demorei muito para descobrirLiterature Literature
geïntegreerde besturingssystemen voor vliegtuigen, bevattende gyrostabilisatoren of automatische piloten, ontworpen of aangepast voor gebruik in 'raketten';
Isso não quer dizer que você não o tenha usadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We komen er niet op de automatische piloot
EXPORTAÇÕES UNIVERSALLDS LDS
Ik begon bijna te lachen toen ik op de automatische piloot mijn stressniveau inschatte: ongeveer 60.
De facto, procuro umLiterature Literature
5.4.3 Met gekoppelde automatische piloot
Eu não sou um pastor, eu sou umEurlex2019 Eurlex2019
(geen automatische piloot, geen automatisch gashendelsysteem, en bij verschillende besturingsmodi, voor zover van toepassing)
Parece que o desembarque se fez com poucas baixasEurlex2019 Eurlex2019
NB: Voor automatische piloten voor onderwatervoertuigen, zie categorie 8.
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesEurLex-2 EurLex-2
Schakel automatische piloot uit en zet koers naar het wormgat.
A conta de gestão e o balanço da Agência para o exercício de # figuram de forma sintéticanos quadros # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1039 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.