Samantha Carter
Samantha Carter
carter oor Portugees
carter
nl
De behuizing voor een krukas.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cárter
nl
motortechniek
Wat dacht je van een carter vol verse olie?
Certo, que tal o cárter cheio de óleo fresco?
carter
Mevrouw Carter, ik ben er niet zeker van dat u dit heeft overdacht.
Miss Carter, acho que não pensou muito bem nisto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carter
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Carter
nl
Carter (Wyoming)
pt
Carter (Wyoming)
Mevrouw Carter, ik ben er niet zeker van dat u dit heeft overdacht.
Miss Carter, acho que não pensou muito bem nisto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juffrouw Carter, alstublieft.
Isso não é razão para diminuirmos os nossos esforços, mas constitui um sinal de que é possível melhorar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odyssey, Kolonel Carter hier.
Levantaste- lhe a mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter had gevoeld dat de dommels hem verlieten: een gil van angst, een vlijmende pijn en dan het loslaten.
Se não é aIemã, é o quê?Literature Literature
Mevrouw Carter, ik ben er niet zeker van dat u dit heeft overdacht.
CompletamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘In vredesnaam, Jack,’ zei mevrouw Carter.
Pois, agora, há este sítios magníficos.Estas comunidades. Onde não tem que se preocupar com o cortar da relva, ou com limpar a neveLiterature Literature
Het spijt me van Carter.
Desejo poder conhecê- la melhor, TelarañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was erotisch, gepassioneerd, naakt, zielverscheurend – iets waar Carter normaal gesproken doodsbang voor was.
Crêem que sabem quem sou, sim?Literature Literature
Carter gaat op in 28 seconden.
Assunto: Doenças relacionadas com o amiantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet echt op uw houding letten, meneer Carter.
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Carter
Vou já para o aeroportoEurLex-2 EurLex-2
Dat alleen jij, ik en Carter, de overlevenden moesten zijn
Jumba... perdidoopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je waarom mijnheer Carter?
Passa- me à professoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ervan uitgaande dat Carter ging tekenen, kon hij rond etenstijd op weg zijn naar de federale bajes in El Reno.
O engraçado disso é... algo entre eu e Letterman chamava a atenção dos telespectadoresLiterature Literature
Toen hij de sigaret had aangestoken, schoof Peaches haar stoel wederom naar Carters kant van de tafel.
Quando estou na fase maníaca Eu simplesmente responsabilizo elasLiterature Literature
Carter vond ze.
Notas geraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, wat doe jij hier?
Não entendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, breng't bloed naar't lab.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, je moeder, je humeur...
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je dat ' t makkelijker wordt als je het weet, Carter?
PoDe me mostrar onde?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben nog steeds bezig om die nieuwe gast, Carter, te leren kennen.
Ele se comportou muito mal?Um poucoLiterature Literature
Samantha Carter zou me herkennen.
Pode ficar difícil por láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs Kolonel Carter is in quarantaine op het Stargate Commando
Vamos para casa, Frankopensubtitles2 opensubtitles2
Ik weet het niet, Carter, ergens waar ik ze niet kan vinden?
Entrou numa guerra particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carter, in ben gedumpt.
Todavia, podem ser utilizadas matérias da mesma posição do produto, contanto que o respectivo valor não exceda # % do preço à saída da fábrica do produtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien heb ik generaal Haven Carter in dienst genomen als president van mijn maatschappij.
Toca a levantar, meninos e meninasLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.