chemokuur oor Portugees
chemokuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
quimioterapia
Als ik alleen dat ding laat weghalen en een chemokuur onderga?
E se me tirarem isto da cabeça, eu fizer a quimioterapia, mas não tomar os comprimidos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het zag er niet goed uit voor hem, maar hij is door blijven gaan met de chemokuren en nu staat hij weer op het dak reparaties uit te voeren in Oneonta.
Quando chegarmos a casa do MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jill krijgt een chemokuur.
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De chemokuur werkte, Pap.
Refrescar a cabeça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een klinisch test met het gebruik van chemokuur met Avastin.
Uma vez findo esse prazo, o Banco decidirá criteriosamente se autoriza ou não a divulgação desses documentos, de acordo com o artigo #.o das supracitadas regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen je moeder het ziekenhuis verliet... na de chemokuur om acht uur's ochtends, ging ze naar dit café.
E sei que não estão numa prisão de máxima segurança, no TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wis je dat Noah een chemokuur volgde?
Ficaste com a unha do péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl haar vriendjes en vriendinnetjes hooguit af en toe te maken hebben met een verkoudheid of griepje, moet Emily al een aantal jaren zware behandelingen ondergaan, waaronder chemokuren.
Não brinquejw2019 jw2019
Ze ging naar dokter Waterbury en vertelde hem dat ze bereid was om meteen met een chemokuur te beginnen.
Eu fiquei nervosoLiterature Literature
Begin alleen aan die chemokuur als je't zelf echt wilt.
A minha carta de conduçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft net een chemokuur achter de rug... voor borstkanker.
Ele está malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vroeg wat haar mening was over de samenstelling van de chemokuur.
Me dê um pouco desse puto pescado, saco de batata!Literature Literature
De chemokuren en bestralingen kostten haar zo veel kracht dat ze soms bijna niet kon lopen.
Acho que até que foi bomjw2019 jw2019
Mijn moeder heeft 3 maand geleden haar laatste chemokuur gehad.
E eu tirava fotos delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet op de twee dagen na uw chemokuur nog steeds 's morgens een EMEND capsule van # mg innemen
Só temos de... completar as falhas da sua pesquisaEMEA0.3 EMEA0.3
Ik wil geen chemokuur meer.
Por que não começa tomando uma posição aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn vrouw heeft borstkanker, en ze ondergaat nu een chemokuur.
Agora não, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus Rand en Wilson stalen chemokuur medicatie van patiënten?
Você está no comando agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdens mijn tweede chemokuur werd mijn moeder heel erg ziek en ging ik naar haar toe.
A minha mulher foi dormirQED QED
Hij heeft pas een chemokuur gehad.
As fibras nervosas e o tecido do cerebelo e do tálamo... por onde a bala passou, apresentam morbidez anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen werd zo ziek van de chemokuur, dat ze de hele dag bij de wc zat.
Entrou em alguma coisa que eu possa ter visto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had net haar eerste chemokuur achter de rug en was een en al stoerdoenerij, puur voor mij.
Acho que isso está indo bemLiterature Literature
Hij werkt tot volgende week, dan begint de chemokuur
Descansem um poucoopensubtitles2 opensubtitles2
Hij kan de chemokuur blijkbaar goed aan en is thuis.
Talvez possa começar a ler a adaptaçãoLiterature Literature
Elke chemokuur.
Nunca abusarei da tua confiançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien word je goed ziek van de chemokuur.
Na sequência da divulgação das conclusões provisórias, alguns grandes retalhistas, bem como outras partes, contestaram o método utilizado para considerar a margem de lucro bruta dos retalhistas sobre o produto em causa e, assim, a conclusão enunciada no considerando # do regulamento provisório segundo a qual os direitos anti-dumping teriam eventualmente um impacto limitado sobre os retalhistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.