eindige verzameling oor Portugees
eindige verzameling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
conjunto finito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galileo besloot dat de begrippen minder dan, gelijk aan en groter dan van toepassing zijn op eindige verzamelingen, maar niet op oneindige verzamelingen.
Olhou sob o meu capô?WikiMatrix WikiMatrix
Als oplossing stelde Hilbert voor om alle bestaande theorieën op een eindige, complete verzameling van axioma's te grondvesten, en daarnaast een bewijs te leveren dat deze axioma's consistent waren.
Ela... mencionou o teu... nomeWikiMatrix WikiMatrix
Men noemt een verzameling Dedekind-eindig als deze niet Dedekind-oneindig is.
Eu já sei dessa parte.Pode acreditarWikiMatrix WikiMatrix
In een combinatorisch optimaliseringsprobleem zijn wij op zoek naar een object, zoals een geheel getal, permutatie of grafiek uit een eindige (of eventueel aftelbaar oneindige) verzameling.
Se os serviços da Comissão considerarem que o pedido é conforme com a quota autorizada e com os requisitos do Regulamento (CE) n.o #/#, será emitida uma licença de importaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Wij hebben eend, vette larven, emoe-eieren en eetbare wortels, terwijl wij de maaltijd zullen eindigen met de bessen die de kinderen aan het verzamelen zijn.
Então, um dia... em menos de # anos... a Babilônia, com seus portos de águas profundas... será o centro do mundo, os Alexandrinos crescerão... povos crescerão, e viajarão livrementejw2019 jw2019
Dit kan als volgt in de algebraïsche meetkunde worden vertaald: elke algebraïsche verzameling over een veld kan worden beschreven als de verzameling van gemeenschappelijke wortels van een eindig aantal polynomiale vergelijkingen.
No estado estacionário, as concentrações plasmáticas de bosentano foram # a # vezes mais elevadas do que as que se registaram com a administração de apenas bosentanoWikiMatrix WikiMatrix
In een verzameling hydrografische netwerkgegevens met knooppunten moeten deze knooppunten enkel aanwezig zijn waar waterlooplinks verbindingen maken of eindigen.
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!EurLex-2 EurLex-2
In een verzameling vervoersnetwerkgegevens met knooppunten moeten deze knooppunten enkel aanwezig zijn waar er vervoerslinks verbindingen maken of eindigen.
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradaEurLex-2 EurLex-2
24 De bijbel is een verzameling van 66 boeken die in een periode van 1600 jaar door zo’n 40 verschillende schrijvers werden geschreven, te beginnen in 1513 v.G.T. en eindigend in 98 G.T.
Bem, então diz que te dêem uma vida novajw2019 jw2019
De lidstaten verzamelen en aggregeren de in de leden 1, 2, 4 en, waar van toepassing, lid 3, bedoelde gegevens voor volledige kalenderjaren eindigend op 31 december van elk jaar, te beginnen met het eerste volledige kalenderjaar na de datum van toepassing van de in lid 7 bedoelde uitvoeringshandelingen.
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosEurlex2019 Eurlex2019
De lidstaten verzamelen en aggregeren de in de leden 1, 2, 4 en, waar van toepassing, lid 3, bedoelde gegevens voor volledige kalenderjaren eindigend op 31 december van elk jaar, te beginnen met ▌ het eerste volledige kalenderjaar na ... [de datum van toepassing van de in lid 7 bedoelde uitvoeringshandelingen].
Devo dizer que eles fazem um belo parnot-set not-set
Als de groep organisatoren de verzameling van steunbetuigingen wenst te beëindigen voordat er 18 maanden zijn verstreken na het begin van de verzamelperiode, stelt zij de Commissie in kennis van de datum waarop de verzamelperiode zal eindigen.
Esta cassete tem um cicloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Als de groep organisatoren de verzameling van steunbetuigingen wenst te beëindigen voordat er twaalf maanden zijn verstreken na het begin van de verzamelperiode, stelt zij de Commissie in kennis van de datum waarop de verzamelperiode zal eindigen.
Sorri, meu, sorriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Als de groep organisatoren de verzameling van steunbetuigingen wenst te beëindigen voordat er achttien maanden zijn verstreken na het begin van de verzamelperiode, stelt zij de Commissie in kennis van de datum waarop de verzamelperiode zal eindigen.
Você existe para continuar sua existêncianot-set not-set
Als de groep organisatoren gedurende de verzamelperiode de verzameling van steunbetuigingen wenst te beëindigen voordat er een periode van twaalf maanden is verstreken, stelt zij de Commissie ten minste 10 dagen voor de datum waarop de verzamelperiode zal eindigen van dit voornemen in kennis.
Queremos fazer-te umas perguntasnot-set not-set
Amendement 34 Voorstel voor een verordening Artikel 8 – lid 1 – alinea 3 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Als de groep organisatoren de verzameling van steunbetuigingen wenst te beëindigen voordat er achttien maanden zijn verstreken na het begin van de verzamelperiode, stelt zij de Commissie in kennis van de datum waarop de verzamelperiode zal eindigen.
Faz parte de uma equipanot-set not-set
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.