gummiknuppel oor Portugees
gummiknuppel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Bastão expansível tático
nl
stokvormig wapen gebruikt door o.a. politie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij verklaarden dat zij tijdens en na hun arrestatie door de ME waren geschopt, met de gummiknuppel geslagen, geboeid en beledigd en dat zij op het politiebureau op dezelfde wijze werden bejegend.
A companhia da Aristocracia não faz conceder a posição à cortesãnot-set not-set
De ene had een rode zaklantaarn in zijn hand en beiden waren gewapend; ze hadden ook gummiknuppels bij zich.
que satisfazem os requisitos constantes do pontoLiterature Literature
Dus riep ik elke agent in elk district op... hun gummiknuppels te grijpen en klappen uit te delen, totdat iemand een naam ophoestte.
O seu homem deixou a braguilha abertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn gummiknuppel is in reparatie.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had een 6 + voor gummiknuppelen.
Respire fundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een fluitje, een doek helm, een sleutel voor een bel kastje, een rubberen gummiknuppel en een kaart van de stad.
Pensei que fosse mais espertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom begonnen zij de broeders te slaan, eerst met hun handen en toen met een gummiknuppel, waarmee zij hen op rug en benen sloegen.
Nós interrogamos elesjw2019 jw2019
Ze werden door Letse ss'ers met gummiknuppels opgejaagd.
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroLiterature Literature
Gummiknuppels
Bill, o cara tem grana mesmo, não?tmClass tmClass
Hij werd met gummiknuppels op de hielen geslagen.
Envio uma mensagem aos traidores que me destituíramjw2019 jw2019
Met gummiknuppels ruimden zij het hele terrein, trokken een kordon om de broeders en hielpen hen toen hun boeltje te pakken en uit de gevarenzone te komen.
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão Técnicajw2019 jw2019
De politie gebruikte gummiknuppels en waterkanonnen, maar geen vuurwapens.
É que ter- se- iam juntado todas e comido o homem vivoEuroparl8 Europarl8
Ja, ik heb een pak getuigen, die het eerste district naar binnen hebben zien gaan, en iedereen weggejaagd hebben met gummiknuppels.
Se ficar aqui, Garrett o pegará!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een gummiknuppel.
Coloquem os óculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ontstond een hevige vechtpartij, waarbij de kapo onbarmhartig op Karl begon in te slaan met zijn harde gummiknuppel.
Quantas pessoas tem na ilha?Literature Literature
Maar een man doden met een gummiknuppel is niets voor een dame.
[ A ser completado nacionalmente ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— knuppels en stokken, zoals houten stokken, gummiknuppels en wapenstokken
Não toquem na mulherEurLex-2 EurLex-2
De demonstranten werden uiteengedreven door de politie, die daarbij gebruik maakte van traangas, gummiknuppels, flashbommen, waterkanonnen, enz.
Querido, nós conseguimos fazer istonot-set not-set
Geen politie met gummiknuppels, geen traangas.
Este é o meu irmãoLiterature Literature
Dus riep ik iedere agent in elk politiedistrict op... hun gummiknuppels te pakken en klappen uit te delen, totdat iemand een naam ophoestte.
Fim das negociaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Clubs of stokken, zowel buigzame als onbuigzame (bv. houten knuppels, gummiknuppels en wapenstokken),
Vou acabar com câncerEurLex-2 EurLex-2
Handgereedschappen (met de hand te bedienen), Messen, Zakmessen, Tafelvorken, Gummiknuppels, Lepels, Heggenscharen, Slijp- en wetinstrumenten, Pizzasnijders (niet-elektrisch), Schoenmakersmessen
Bezirk, o Tribunal de Justiça (Primeira Secção), composto por: P. Jann, presidente de secção, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (relator) e M. Ilešič, juízes; advogado-geral: L. A. Geelhoed, secretário: R. Grass, proferiu em # de Setembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguintetmClass tmClass
De politieman zag een gummiknuppel neerdalen, de gelederen terugdeinzen, mannen vallen.
Uma oferta gentil, mas dá no mesmo, boa resolução!Literature Literature
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.