host oor Portugees

host

/hoʊst/ naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

host

naamwoordmanlike
Bestaat uit twee delen: „host » en „id "
Constituído por duas partes: « host » e « id »
GlosbeWordalignmentRnD

anfitrião

naamwoordmanlike
Ik hoop dat ik de rol van host op me mag nemen.
Espero que me permitas fazer o papel de anfitrião.
MicrosoftLanguagePortal

sistema anfitrião

„Antwoorden” van een tag worden door de lezer gevalideerd en aan het host-systeem doorgegeven.
As respostas provenientes de uma etiqueta são validadas pelo seu interrogador e transferidas para o seu sistema anfitrião.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Host

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Host

Spijtig genoeg hebben jullie dan nog altijd oorlog met de Rutan Host.
Infelizmente, estarão ainda em sua guerra sem fim contra Rutan Host.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Diagnostic System Host
Anfitrião do Sistema de Diagnóstico · Host do Sistema de Diagnóstico
hosten
hospedar
Diagnostic Service Host
Anfitrião do Serviço de Diagnóstico · Host do Serviço de Diagnóstico
externe host
anfitrião remoto · host remoto
gehost
alojado · hospedado
relay host
host inteligente · sistema anfitrião de reencaminhamento
host-header
cabeçalho de anfitrião · cabeçalho de host
runtime host
anfitrião do runtime · host de tempo de execução
Host Credentials Authorization Protocol
protocolo HCAP · protocolo HCAP (Host Credentials Authorization Protocol)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hosten [organiseren] op het gebied van prijzen met betrekking tot films
Este trabalho a tempo parcial constitui o essencial do desenvolvimento da mão-de-obra feminina na década de noventa.tmClass tmClass
Het hosten van een website met informatie, Multimedia-inhoud,Onlinegeluid, -beelden, -teksten en andere door gebruikers gegenereerde -inhoud
Os períodos de residência pelas razões referidas nas alíneas e)e f) do n.o # do artigo #.o não são tidos em conta para efeitos do cálculo do período referido no n.otmClass tmClass
Wanneer er gelabelde of door het menu aangegeven signaalinterfaces zijn (b.v. computer, settopbox en dergelijke), moet de juiste signaalbron van de host voor de test worden aangesloten op de aangewezen signaalinterface.
Caso eu não esteja louco.É como nos encontramEuroParl2021 EuroParl2021
Advisering en technische ondersteuning op het gebied van het ontwerpen, creëren, hosten en onderhouden van websites voor derden
Latas de cervejatmClass tmClass
2. eu-LISA zorgt op zijn technische locaties voor het opstellen, implementeren en hosten van het CRRS, met daarin de logisch door het Unie-informatiesysteem gescheiden gegevens en statistieken als bedoeld in ▌artikel 74 van Verordening (EU) 2018/1862 en artikel 32 van Verordening (EU) 2019/...[footnoteRef:53]+.
Não faças isto, vá lá!not-set not-set
Staat artikel 15, lid 1, van richtlijn 2000/31/EG van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2000 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij, met name de elektronische handel, in de interne markt („richtlijn inzake elektronische handel”) (1) algemeen gesproken in de weg aan één van de hieronder vermelde verplichtingen van een verlener van „host”-diensten die niet prompt heeft gehandeld om de onwettige informatie te verwijderen, welke verplichting erin bestaat dat hij niet alleen die onwettige informatie in de zin van artikel 14, lid 1, onder a), van de richtlijn, maar ook andere woordelijk identieke informatie
Declaração da Comissão: Destruição dentro da União Europeia de navios de guerra americanos contaminadoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het hosten van een interactieve website op een wereldwijd computernetwerk met betrekking tot informatie en diensten in verband met vloeistoftechnologie op het gebied van hoogwaardige chemicaliën, systemen en diensten voor industrie en transport
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaistmClass tmClass
Regelmatig hosten we workshops en hebben we tijdelijke aanbiedingen voor uitgevers.
Não tenho o menor interessesupport.google support.google
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 9 september 2011 – Cassina/Alivar en Galliani Host Arredamenti
Mais real que a realidadeEurLex-2 EurLex-2
voor Host: eigendom en exploitatie van hotels in de VS, Canada, Chili en Mexico;
Ele era jovem, burro e apaixonadoEurLex-2 EurLex-2
Geeft details over een niet-MFI die betrokken is bij een fusie met een MFI en bestaat uit twee delen: „host” en „id”.
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaEurLex-2 EurLex-2
Het kan 24 uur duren voordat wijzigingen in de DNS-instellingen zijn doorgevoerd op het hele internet. Dit kan ook sneller gaan, maar dat is afhankelijk van uw host.
Será um prazer trabalhar com vocêsupport.google support.google
►M5 Voorts, indien een entiteit uitgaven doet voor het hosten van de website van de entiteit via een internetprovider, worden die uitgaven op grond van IAS 1.88 en het Raamwerk opgenomen als lasten op het moment dat de diensten worden ontvangen.
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETIEurLex-2 EurLex-2
het beleid voor de host of domein die u in het vak hebt geselecteerd te bewerken
Onde está o James?KDE40.1 KDE40.1
Ontwerp van hardware en uitrusting en ingenieursdiensten, het hosten van websites
Ele é o seu primeiro namorado?tmClass tmClass
Het regelen, organiseren, houden, hosten, plannen en verzorgen van onderwijs, lessen, mentorschap, coaching, opvoeding, instructie en trainingen
Diga- o você a este bobo que não acredita!tmClass tmClass
Als je een service voor het hosten van websites gebruikt, zoek je in hun documentatie naar informatie over het instellen van 301-omleidingen.
Afasta- te dela!support.google support.google
Het hosten van een onlinewebsitegemeenschap voor vegetarische en veganistische gebruikers voor het delen van informatie, foto's, geluids- en beeldmateriaal over henzelf, wat ze wel en niet leuk vinden en dagelijkse activiteiten, voor het houden van ruggespraak met medegebruikers, voor het vormen van virtuele gemeenschappen en voor sociale netwerken
Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente o n.o # do artigo #.otmClass tmClass
Software om een dienstverlener in staat te stellen een veilige omgeving voor cloud computing met meerdere huurders te bouwen voor het hosten van virtuele desktopcomputers ten behoeve van verschillende klantenorganisaties
Falta qualquer coisatmClass tmClass
Ja. Als u uw domein overzet naar een nieuwe host, kunt u het beheren buiten de Google-beheerdersconsole.
Gostou agora?support.google support.google
Digitale front-end (DFE): Een functioneel geïntegreerde, met een netwerk verbonden server of desktopserver die als host voor andere computers en applicaties fungeert en als interface naar grafische apparatuur dient.
Meu Deus!Como raio fazem isso?EurLex-2 EurLex-2
Instellingen uit ontwikkelingslanden die nationale datacentra hosten, hebben ook baat bij de levering van basisuitrusting om hun laboratoria voor gegevensverwerking op te zetten of verder te ontwikkelen.
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximaEuroParl2021 EuroParl2021
WIND is de op twee na grootste host.
Summer, vem cá!EurLex-2 EurLex-2
Software voor het plannen, uitgeven, hosten, uitvoeren en/of bekijken van bijeenkomsten tussen genoteerde ondernemingen en beleggers en aandeelhouders
Bem o devias sabertmClass tmClass
( 31 ) DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol
É.Naquela casa amarelaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.