kanariegeel oor Portugees

kanariegeel

naamwoordonsydig
nl
een heldergele kleur zoals die van sommige kanaries

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

amarelo-canário

adjective nounmanlike
Dit is de enige in deze lichte, levendige kleur van kanariegeel...
Este é o único que tem este brilho, uma cor vibrante de amarelo canário...
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij had nog steeds het rijbewijs van Peter en de kanariegele autopapieren van Deirdre in zijn hand.
Então, qual é a ligação à Kelvin Genetics?Literature Literature
Tussen Emmetts grote jeep en de rode cabrio van Rosalie stond een glanzende, kanariegele Porsche.
Se o quarto critério resultante do acórdão Altmark (eficiência) tivesse sido respeitado, o défice de exploração teria diminuídoLiterature Literature
Hij trok een gezicht toen hij de kanariegele Ferrari zag, en ondanks alles moest Kat lachen.
O Conselho pôde aceitar em parte as alterações #, #, #, # e # (o Conselho aprovou a título de compromisso uma disposição segundo a qual no veículo só poderão ser gozados períodos reduzidos de descanso semanal) e # (o Conselho considera sensivelmente equivalentes entre si as disposições contidas nos n.os # e # do artigo #.oLiterature Literature
Ik had het altijd zo’n leuke auto gevonden, ik hield van het vrolijke kanariegeel.
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerLiterature Literature
Onmogelijk jong en met een kanariegeel exemplaar van Mortuariumwetenschappen voor dummies onder zijn arm.
Então você não está roubando?Literature Literature
Dit is de enige in deze lichte, levendige kleur van kanariegeel...
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanariegeel.
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hij gaat weg,’ zei de stem uit het binnenste van de kapoets van het kanariegele gewaad.
Esta é sua nova escola, ChihiroLiterature Literature
Thornes kanariegele BMW uit 1971 was heel lang een object van hilariteit onder zijn collega’s geweest.
Asilo na VirginiaLiterature Literature
Ik wist niet dat hij ook in kanariegeel te krijgen was.
Vou a cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch heel wat beter dan een zonderling in een kanariegeel gewaad.
Pega leve com ele, garoto dos tacosLiterature Literature
Nathan reed in een kanariegele Lexus.
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!Literature Literature
Hij had de deur van de kerk opengelaten en zij was naar binnen gelopen, zoals altijd gekleed in haar kanariegele gewaad.
Você está seguro aquiLiterature Literature
Hij was een kwartiertje onderweg toen hij een vaalblauwe Cadillac met een kanariegeel dak achter zich zag rijden.
Quero falar com o sargento FlahertyLiterature Literature
Aline kwam binnen, in een kanariegele badjas, met kleine waterdruppeltjes in haar verwarde haren.
Os vestidos das damas de honra serão lilásLiterature Literature
Het was een kanariegeel racewagentje, lang, nauw en ongemakkelijk.
E sobre isso-- quer saber?Literature Literature
Haar vriendin liep op haar hakken naar de kanariegele futon en stak haar hand onder de kussens.
Você não pode me salvar, DukeLiterature Literature
Een kanariegele SUV.
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kanariegele diamond.
Quanto dinheiro foi investido no fracassado projecto South River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vaalblauwe Cadillac met het kanariegele dak zat vier auto’s achter hem.
E tu andas com encontrozinhos com o escritorLiterature Literature
De kaart die hij als kind had gehad, was kanariegeel geweest.
Empresas incluídas na amostraLiterature Literature
Die was kanariegeel, en hij was echt heel erg kort.
Nada a fazer além de dirigir e estacionarLiterature Literature
De vaalblauwe Caddy met het kanariegele dak sloeg ten slotte af en reed de JFK Parkway op.
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgLiterature Literature
Zelfs McNab, die ietwat conservatief gekleed was in blauw en kanariegeel, viel niet op.
Porque milhões de pessoas morrerãoLiterature Literature
Een grote, kanariegele steen omringd door kleine saffiertjes.
Sim, mas além das crianças?Literature Literature
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.