kathode oor Portugees
kathode
nl
een elektrische geleider waarlangs elektronen een elektrolyt binnengeleid worden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cátodo
De kathode bestaat uit een geschikte vaste geleider zoals grafiet.
O cátodo é constituído por um condutor sólido adequado como a grafite.
catodo
en de woorden ‘anode, kathode en ion’.
e também as palavras anodo, catodo e íon,
catódio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kathode
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Cátodo
Kathoden van roestvrij staal in de vorm van een plaat met een ophangstaaf, al dan niet met zijstroken van kunststof
Cátodo de aço inoxidável em forma de placa com uma barra de suspensão, mesmo com fitas laterais de matéria plástica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delen van kathodestraalbuizen; delen van elektronenbuizen met verhitte kathode, met koude kathode of met fotokathode, n.e.g.
Volto em um minutoEurLex-2 EurLex-2
anoden, kogels, staven (met inbegrip van gekerfde proefstaven en draadmetaal), knuppels, blokken, blooms, briketten, uitgangsblokken, kathoden, kristallen, kubussen, blokjes, korrels, granules, walsblokken, bobbels, pastilles, gietelingen, poeder, rondellen, schroot, plakken, brokken, sponsen, stiften;
Não sei o porquêeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kwik in fluorescentielampen met koude kathode (cold cathode fluorescent lamps — CCFL) en fluorescentielampen met externe elektrode (external electrode fluorescent lamps — EEFL) voor speciale doeleinden met ten hoogste (per lamp):
A ameaça do terrorismo nuclear foi derrotadaEurLex-2 EurLex-2
Schakelaars en relais, fluorescentielampen met koude kathode (CCFL) en fluorescentielampen met externe elektrode (EEFL) voor elektronische beeldschermen en meetinstrumenten, wanneer zij worden gebruikt om een onderdeel van grotere apparatuur te vervangen en op voorwaarde dat er voor dat onderdeel geen haalbaar kwikvrij alternatief beschikbaar is, overeenkomstig Richtlijn 2000/53/EG van het Europees Parlement en de Raad (2) en Richtlijn 2011/65/EU.
Volte para o seu quarto, Dorothyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Safety Reinforced Separator ontworpen voor de afscheiding van de kathode en de anode in elektrische lithium-ionaccu's bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van elektrische lithium-ionaccu's voor accu's in motorvoertuigen (1)
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaEurlex2019 Eurlex2019
3 Het elektrolytisch procédé, dat in China en in Rusland wordt gebruikt, omvat twee fasen: elektrolyse van de calciumchloride waarbij het calcium neerslaat op een koperen kathode en er een koper-calciumlegering ontstaat, en destillatie van de koper-calciumlegering waardoor beide metalen worden gescheiden.
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal medianteEurLex-2 EurLex-2
Samenstellingen van vermogensgelijkrichterdioden, bestaande uit 2 dioden met een gemiddelde doorlaatstroom van niet meer dan 600 A en een weerkerende piek-sperspanning van niet meer dan 40 V, elk geborgen in een omhulling en verbonden door een gemeenschappelijke kathode
Bem, tens aqui a tua fraldaEurLex-2 EurLex-2
Blijkens de verwijzingsbeslissing zijn de producten van het merk Sensor Light Plus op wisselstroom werkende fluorescentielampen die bestaan uit een spiraalvormige fluorescerende buis met verhitte kathode in een beschermglas met een lampvoet waarin zich een voorschakelapparaat en de door Steinel Vertrieb ontwikkelde en geoctrooieerde schemerschakelaar bevinden.
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eleEurLex-2 EurLex-2
boogverdampen maakt gebruik van een uit het materiaal van de te vormen deklaag bestaande kathode welke opgebruikt wordt en waarbij een vonkoverslag op het oppervlak wordt gecreëerd door een kort aardcontact.
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
elektronische vacuümbuizen en kathoden, als hieronder:
Dê- me um númeroEurLex-2 EurLex-2
Op dit punt hebben de partijen aangevoerd dat voor de omschakeling van een smelterij op de productie van P0404 alleen maar een nauwkeurige afstemming in het productieproces nodig is (zoals de kathoden eerder uit het vat halen zodat de ijzeren pennen niet in contact met het bad komen, het vloerveegsel niet in het vat gooien zoals bij de productie van standaardaluminium gebeurt, en andere soortgelijke maatregelen).
Nenhum rapaz, exposto a criticas negativas consegue aguentarEurLex-2 EurLex-2
Kathode, in rollen, bestemd voor de vervaardiging van lucht-zink-knoopcelbatterijen (batterijen voor hoorapparaten) (1)
Fixa- te nesse pontoEurlex2019 Eurlex2019
a. buizen met koude kathode, al dan niet met gas gevuld, die op dezelfde wijze als een vonkbrug werken, en alle volgende kenmerken hebben:
Envie ônibus para levar as pessoas para o metrôEurLex-2 EurLex-2
bestemd voor gebruik bij de vervardiging van kathoden voor elektrisch oplaadbare lithium-ionbatterijen (4)
Vem aí o Barril de CervejaEuroParl2021 EuroParl2021
buizen met koude kathode, al dan niet met gas gevuld, die op dezelfde wijze als een vonkbrug werken, en alle volgende kenmerken hebben:
Uma merda de máscara!EurLex-2 EurLex-2
Voorbeelden van erg veelbelovende technologieën die zich nog in vroeg ontwikkelingsstadium bevinden, zijn bijvoorbeeld alternatieve cementvervangende materialen, niet-afsmeltende anoden en natte-kathode technologie bij de aluminiumproductie, en smelten/reduceren bij de ijzerfabricage.
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteEurLex-2 EurLex-2
Productieapparatuur voor boogverdampen welke een net van gekoppelde elektromagneten omvat voor de besturing van de punt van de boogontlading op de kathode;
Carrega as coisasEurLex-2 EurLex-2
De anode kan een kegel zijn die via een isolatie aan de rand van de kathode is bevestigd of de kamer wordt als anode gebruikt.
Se for esse o caso... vocês os dois estão em apurosEurlex2019 Eurlex2019
Ruwe of onbewerkte vormen: anoden, kogels, staven (met inbegrip van gekerfde proefstaven en draadmetaal), knuppels, blokken, blooms, briketten, uitgangsblokken, kathoden, kristallen, kubussen, blokjes, korrels, granules, walsblokken, bobbels, pastilles, gietelingen, poeder, rondellen, schroot, plakken, brokken, sponsen, stiften.
Acho que tinha a ver com uma herançaEurlex2019 Eurlex2019
Noot: 6A002.a.2.b.3 is niet van toepassing op dergelijke kathoden wanneer hun stralingsgevoeligheid maximaal 10 mA/W bedraagt.
Não consigo respirarEurLex-2 EurLex-2
De kathode bestaat uit een geschikte vaste geleider zoals grafiet.
O plano da Comissão consiste na substituição dos combustíveis derivados do petróleo por biocombustíveis, gás natural (GN) e hidrogénio (HEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.