meercellig organisme oor Portugees
meercellig organisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
organismo multicelular
In een explosie van leven vermenigvuldigden de eerste meercellige organismen zich.
Em uma explosão de vida ao longo de milhões de anos, os primeiros organismos multicelulares começaram a se multiplicar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vervolgens zijn dan 600 tot 800 miljoen jaar geleden meercellige organismen op het toneel verschenen.
Obrigado pela ajuda, mas prefiro esperar o reboqueQED QED
In het researchcentrum hier op Heron Island proberen ze te achterhalen... hoe meercellige organismen de aarde gingen koloniseren.
Grandessíssima estúpida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En we zitten op een tijdstip dat analoog is aan toen eencellige organismen veranderden in meercellige organismen.
Especificar, a respeito de carne separada mecanicamente, o teor de cálcio que não é significativamente superior ao da carne picadaQED QED
Maar tegen de tijd dat meercellige organismen aan bod kwamen, veranderden de zaken.
Não recordo muito de quando ia à crecheted2019 ted2019
Dat zijn meercellige organismen.
O que disse sobre si mesmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat waren de eerste meercellige organismen.
Comparativamente a indivíduos com função hepática normal, os doentes com compromisso hepático ligeiro apresentaram um aumento médio de # % na Cmax e de # % na AUC do celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieuwe levensvormen kwamen op, die zich ontwikkelden... tot grote meercellige organismen, en uiteindelijk de mens.
Segunda Terça meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een explosie van leven vermenigvuldigden de eerste meercellige organismen zich.
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„celcultuur” : het in vitro kweken van geïsoleerde cellen afkomstig van meercellige organismen.
E se eu não fosse?EuroParl2021 EuroParl2021
En het eerste meercellige organisme was geboren.
No prazo de dois meses após recepção da notificação, a Comissão pode solicitar que a entidade reguladora ou o Estado-Membro em questão altere ou anule a decisão de conceder a derrogaçãoQED QED
celcultuur: het in vitro kweken van cellen afkomstig van meercellige organismen;
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosasEurLex-2 EurLex-2
Dat zijn meercellige organismen
Não fale mais.Não o quero ouviropensubtitles2 opensubtitles2
De tijd dat de meercellige organismen zijn ontstaan.’
Oh... não posso continuar assimLiterature Literature
In een explosie van leven vermenigvuldigden de eerste meercellige organismen zich
Meu cristal é o melhor do paísopensubtitles2 opensubtitles2
Het had drie miljard jaar geduurd... voor er meercellige organismen verschenen.
Era o GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Het fossielenverslag bevat geen spoor van deze beginstadia in de ontwikkeling van meercellige organismen.” — Red Giants and White Dwarfsf
Ele se especializou no Drjw2019 jw2019
18 Kan er enig bewijs gevonden worden waardoor wordt bevestigd dat vanaf dit begin eencellige organismen tot meercellige organismen evolueerden?
E a faxineira encontrou os dois na manhã seguinte,... encontrou sua esposa na cama com amante dela...... atingidos com balas de calibrejw2019 jw2019
We gaan door eenzelfde periode als die meercellige organismen -- en abstraheren onze methoden van optekenen, presenteren en verwerken van informatie.
Eu fiquei nervosoted2019 ted2019
Hier kun je zien hoe enkele miljoenen jaren na de Sneeuwbalaarde... de eerste meercellige organismen almaar gesofistikeerder... en groter werden.
Lista a que se refere o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiteindelijk blijven ze zo dicht bij elkaar dat ze meercellige organismen vormen, dan krijg je complexe meercellige organismen. Die vormen samenlevingen.
Estou tão feliz por ter voltado cedoted2019 ted2019
De volgende stap in dit proces was, aldus de evolutionisten, de ontwikkeling van de ’eenvoudige’ eencellige organismen zoals de amoebe tot meercellige organismen.
Quero ele voando para Washington amanhãjw2019 jw2019
Het is een van de eenvoudigste meercellige organismen... met een simpel ontwerp dat al zo'n 600 miljoen jaar standhoudt... bijna zonder te veranderen.
Porque eu tenho contas para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.