sagittaal oor Portugees
sagittaal
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
sagital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Micro E-set met sagittale zaag.
Você ouviu isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het sagittale middenvlak van de passagiersproefpop moet verticaal zijn, evenwijdig aan de langshartlijn van het voertuig, en zich op dezelfde afstand van de langshartlijn van het voertuig bevinden als het sagittale middenvlak van de bestuurdersproefpop.
Lista a que se refere o artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Stel de enkel zo af dat het vlak van de voetzool verticaal is en loodrecht staat op de botsrichting met een tolerantie van ± #° en dat het sagittale vlak door het midden van de voet op één lijn ligt met de slingerarm
Cheetah viu qualquer coisaoj4 oj4
Het sagittale middenvlak van de bestuurders- en de passagiersdummy moet verticaal zijn en samenvallen met de lengteas van de afzonderlijke stoel.
Só existe um jeito de sair desse planeta, caraEurLex-2 EurLex-2
De lammeren met de beschermde geografische aanduiding „Abbacchio Romano” mogen in de volgende vormen in de handel worden gebracht: geheel; half karkas, verkregen na sagittale snede van het karkas in symmetrische delen; schouder; schenkel; ribstukken; kop en organen (hart, long en lever).
No próximo ano, quando a escola acabar...Estou de saída, Melody!... gostava mesmo de ser como o meu paiEurLex-2 EurLex-2
De hoek tussen het botsingsvlak en het sagittale middenvlak van het hoofd bedraagt #° ± #° waardoor een botsing met de bovenzijde van het hoofd mogelijk is
Em nome dos meus compatriotas, perdoo- teeurlex eurlex
Direct tegen de sagittale sinus aan.
Ele disse- lhes para pararem, mas sinto que ainda anda por aí alguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het sagittale middenvlak van de bestuurdersdummy moet verticaal zijn en evenwijdig aan de lengteas van het voertuig en moet door het middelpunt van het stuurwiel lopen.
se o estabelecimento tiver recebido aves de capoeira ou ovos para incubação provenientes de um estabelecimento suspeito ou afectado por gripe aviária ou pela doença de Newcastleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daisy vond de breuken op de sagittale hechtingen, waar de partikels in zaten.
Não... é quase uma jogada clássica de um estuprador exploradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het sagittale middenvlak van de passagiersdummy moet verticaal zijn en evenwijdig aan de lengteas van het voertuig en zich op dezelfde afstand van de lengteas van het voertuig bevinden als het sagittale middenvlak van de bestuurdersdummy.
Vamos, levante- se!EurLex-2 EurLex-2
Het sagittale middenvlak van de bestuurders- en de passagiersdummy moet verticaal zijn en samenvallen met de lengteas van de afzonderlijke stoel.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesEurLex-2 EurLex-2
Het sagittale middenvlak van de passagiersdummy moet verticaal zijn en evenwijdig aan de lengteas van het voertuig en zich op dezelfde afstand van de lengteas van het voertuig bevinden als het sagittale middenvlak van de bestuurdersdummy
Temos uma prenda e uma surpresa para si, portanto não aja como se não tivesse de vir aquioj4 oj4
Het sagittale middenvlak van de bestuurders- en de passagiersproefpop moet verticaal zijn en samenvallen met de langshartlijn van de afzonderlijke stoel.
Você, bebê, eu não posso lembrarEurLex-2 EurLex-2
Het sagittale middenvlak van de bestuurderpop moet verticaal zijn, evenwijdig aan de langshartlijn van het voertuig en door het middelpunt van het stuurwiel lopen.
Nosso orçamento para anúncios é de duzentos dólares por mêsEurLex-2 EurLex-2
De lammeren met de beschermde geografische aanduiding Abbacchio Romano mogen in de volgende vormen in de handel worden gebracht: geheel: half karkas, verkregen na sagittale snede van het karkas in symmetrische delen; schouder; schenkel; ribstukken; kop en organen (hart, long en lever
O que acha de ser meu empresário, Corkle?oj4 oj4
zonder de romp te bewegen, wordt het hoofd in een zodanige stand geplaatst dat het platform waarop de meetapparatuur in het hoofd rust, horizontaal is en het sagittale middenvlak van het hoofd evenwijdig is aan dat van het voertuig
Abby está à espera de alguns testesoj4 oj4
Het sagittale middenvlak van de bestuurdersdummy moet verticaal zijn en evenwijdig aan de lengteas van het voertuig en door het middelpunt van het stuurwiel lopen.
Arrebente os dentes deleEurLex-2 EurLex-2
Het sagittale middenvlak van de bestuurdersproefpop moet verticaal zijn, evenwijdig aan de langshartlijn van het voertuig en door het middelpunt van het stuurwiel lopen.
Achei que tivesse fugido de mim ou algo assimEurLex-2 EurLex-2
Het sagittale middenvlak van de passagiersdummy moet verticaal zijn en samenvallen met de lengteas van de afzonderlijke stoel.
Paralelamente, se for caso disso, a outros auxílios estatais, de entidades públicas ou autarquias, mas sempre no respeito rigoroso do limite estabelecido pelo artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# em caso de acumulação de auxílios, pretende-se que o dispositivo incentive o desenvolvimento da agricultura biológica neste departamento administrativoEuroParl2021 EuroParl2021
De hoek tussen het botsingsvlak en het sagittale middenvlak van het hoofd bedraagt 35° ± 1° waardoor een botsing met de bovenzijde van het hoofd mogelijk is.
Tem contato visual?EurLex-2 EurLex-2
Stel de enkel zo af dat een vlak dat contact maakt met de onderzijde van de hak en de zool van de schoen verticaal loopt en loodrecht op de stootrichting staat met een maximale afwijking van ± 3°, zodat de slingerarm door het sagittale vlak door het midden van de voet en de schoen loopt.
Entra logo.OkEurLex-2 EurLex-2
We laten dit strookje zitten dat de bovenste superieure sagittale sinus bedekt.
Dois elementos distintosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgische zaagbladen, te weten oscillerende, heen en weer bewegende en sagittale zaagbladen voor aangedreven chirurgische instrumenten voor het wegsnijden van bot
Para você Então, se casaria comigo?tmClass tmClass
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.