Temmincks schubdier
Pangolim-comum
schubdieren oor Portugees
schubdieren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
pangolim
Het schubdier legt op zijn nachtelijke speurtocht naar voedsel al zwervend vele kilometers af en keert vervolgens vlak voor zonsopgang naar huis terug.
O pangolim se alimenta à noite, vagueando quilômetros afora e depois voltando para casa antes do alvorecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naast de miereneter, het schubdier.
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook hier lijkt hij identiek aan zijn levend equivalent, het Afrikaanse schubdier van vandaag.
Tudo foi causado pelos meus sonhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit betekent dat minder bekende en minder iconische soorten, zoals schubdieren — één van de meest verhandelde soorten — ook worden bedreigd door de illegale handel.
Juro, senhor agente, que foi engano!EurLex-2 EurLex-2
overwegende dat de in mei 2015 uitgevoerde Operatie COBRA III — de grootste gecoördineerde internationale rechtshandhavingsoperatie ooit — gericht was op de illegale handel in bedreigde soorten en tot 139 aanhoudingen en meer dan 247 inbeslagnames heeft geleid, waaronder slagtanden van olifanten, geneeskrachtige planten, hoorns van neushoorns, schubdieren, palissander, schildpadden en vele andere dier- en plantensoorten;
São números maias!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
overwegende dat cybercriminaliteit met betrekking tot wilde dieren en planten een ernstig gevaar vormt voor bedreigde diersoorten, met inbegrip van olifanten, neushoorns, schubdieren, reptielen, amfibieën, vogels en giraffen;
Precisa descansar, poderoso samuraiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Schubdieren
Quantos anos ficou no exército?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ook kleinere bewoners zoals de Afrikaanse civetkat, de Afrikaanse goudkat, de pantergenetkat, de mangoeste, het schubdier en de dwerggalago.
Eu estava na Marinha atéjw2019 jw2019
Schubdieren
E eu corto meu dedo com alumínioEurlex2019 Eurlex2019
Een schubdier.
É necessário prever também ajudas específicas para as áreas e regiões da Comunidade com dificuldades económicas ou sociaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het schubdier slaat door de wanden van het nest met formidabele kracht.
Perturbação da ordem pública não exige do denunciante comprovar causalidade, e a prescrição não se aplicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een schubdier.
Aceite isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miereneters en schubdieren hebben verschillende voorouders, maar de noden van hun dieet hebben hun dezelfde vorm gegeven.
Analisam-se os gases recolhidos com o equipamento habitual (saco de recolha ou método de integração), calculando-se a massa do gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II) (Voor Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica en Manis pentadactyla is een jaarlijks exportquotum van nul exemplaren vastgesteld voor aan de natuur onttrokken specimens die voor overwegend commerciële doeleinden in de handel worden gebracht) Schubdieren PILOSA Luiaarden en miereneters Bradypodidae Drievingerluiaards Bradypus variegatus (II) Westelijke drievingerluiaard Megalonychidae Tweevingerluiaards Choloepus hoffmanni (III Costa Rica) Costa Ricaanse tweevingerluiaard Myrmecophagidae Miereneters Myrmecophaga tridactyla (II) Reuzenmiereneter Tamandua mexicana (III Guatemala) Boommiereneter PRIMATES Opperdieren PRIMATES spp.
Mas eu te amareinot-set not-set
Het schubdier legt op zijn nachtelijke speurtocht naar voedsel al zwervend vele kilometers af en keert vervolgens vlak voor zonsopgang naar huis terug.
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãojw2019 jw2019
De EU en enkele afzonderlijke lidstaten ondersteunen overheidsinstanties en maatschappelijke organisaties in Azië bij hun inspanningen om de vraag naar illegale producten op basis van wilde dieren en planten terug te dringen, met name waar het gaat om neushoorns, olifanten en schubdieren.
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.