slapen als een blok oor Portugees
slapen als een blok
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
dormir como uma pedra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is het beter om zes uur lang te slapen als een blok, of acht uur met onderbrekingen?
A promessa de um futuro globalizado... na dependência de um calçado inovador, seu projeto, com um novo material, lançado nesta semana com toda pompaLiterature Literature
Ze viel in slaap als een blok.
Não quero mais ninguém no casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slapen als een blok.
Não sente que o tempo o começa a ultrapassar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zult slapen als een blok.
Importas- te que eu...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jullie zullen vast slapen als een blok na al dat klimmen.
RECONHECENDO que a Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Sustentável de # apelava para que os governos promovessem um maior esforço de investigação e desenvolvimento relativamente a várias tecnologias energéticas, incluindo as energias renováveis, a eficiência energética e tecnologias energéticas avançadasLiterature Literature
Wanneer u naar bed gaat, zult u zich warm en lekker voelen en slapen als een blok.
Levaremos Assad conoscojw2019 jw2019
Hij zal slapen als een blok vanavond.
Isso é loucura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Russell en Betty Jo zouden slapen als een blok en niet beschikbaar zijn om bevelen te geven.
Nós conseguimos uns # % dos nossos objectivosLiterature Literature
De kinderen slapen als een blok.
Agora que já acordaste, bem- vindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze viel in slaap als een blok
Que queres para jantar?opensubtitles2 opensubtitles2
De andere meisjes slapen gewoonlijk als een blok; toch moet ze oppassen dat ze niemand wakker maakt.
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudaLiterature Literature
Andi Steiner en Barry lagen te slapen – Andi als een blok en Barry woelend en mompelend.
O que tinhas contra o Garza?Literature Literature
Linda was te gespannen om veel te slapen toen we thuiskwamen, ik viel als een blok in slaap.
Se estão assistindo isso é porque já estou mortaLiterature Literature
Als je niet goed in slaap kan komen, warme melk, als een blok.
Mas o meu pai só tem issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugo is in de bus als een blok in slaap gevallen en ik moet hem dragen als we uitstappen.
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!Literature Literature
En aangezien ik tegelijkertijd als een blok slaap loop ik nogal wat fysiek gevaar.
Você é um larápio talentoso, KelsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Meestal slaap ik om deze tijd als een blok.’
Quando saí da pousada ele ainda não tinha voltadoLiterature Literature
Zo dronken was Royce in elk geval niet, anders zou hij nu als een blok slapen.
Quero ver o que se passaLiterature Literature
‘Meestal slaap ik om deze tijd als een blok.’
Tenho autorização para vender mapasLiterature Literature
Dan slapen ze twaalf uur lang als een blok.
Estaremos na cabine, AndréLiterature Literature
‘En als het nu echt zo is – dat ze echt als een blok slapen – wat moeten ze dan zeggen?’
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturaLiterature Literature
Binnen een minuut val ik als een blok in slaap.
Não consigo ver nadaLiterature Literature
Ze vielen als een blok in slaap.
Eu... mais o WayneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frannie reed naar huis en Hardy deed zijn overhemd uit voor hij als een blok in slaap viel.
Olhe, eu sinto muitoLiterature Literature
Ze viel als een blok in slaap.
Ele lhe contou isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.