soort zoekt soort oor Portugees
soort zoekt soort
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
diga-me com quem andas e eu te direi quem és
diga-me com quem andas e eu te direi quem és
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De gekwetsten, de invaliden, de gestoorden, de kneuzen, de zieken trekken elkaar aan: soort zoekt soort.
O operador deverá assegurar que as operações sejam efectuadas respeitando as restrições nas rotas ou nas áreas de operação impostas pela AutoridadeLiterature Literature
Soort zoekt soort
Se não, atiro na cabeça deleopensubtitles2 opensubtitles2
Soort zoekt soort, klootzak
Em que você pensa quando toca?opensubtitles2 opensubtitles2
Soort zoekt soort, mijn jonge yankee-vriend.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!Literature Literature
Soort zoekt soort.
O que quer isso...Onde queres chegar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We trekken altijd de perfecte resultaten aan, en soort zoekt soort.
Porque é que lhe cortaram a cabeça?Literature Literature
En soort zoekt soort.
Mas eu sou mais ambivalente quanto àquilo que fazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een oud gezegde...'soort zoekt soort'.
Preciso dos casos em que trabalhouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soort zoekt soort
Ora, deixe- me veropensubtitles2 opensubtitles2
Soort zoekt soort.
O jornalista, que investigou a história. e o gajo rico que era um mediador, e o dono da empreendedora, que falava sobre a emoçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soort zoekt soort.
Espere, eles pressentiram algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soort zoekt soort.
Muito descontenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want wat we in Nesta’s ogen hadden gezien die dag... ‘Soort zoekt soort,’ mompelde ik.
É tão simples como istoLiterature Literature
Soort zoekt soort, huh?
Esta é para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soort zoekt soort als het om leven en dood gaat.
As disposições no n.o # podem, todavia, ser declaradas inaplicáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is het eeuwenoude concept van soort zoekt soort, of de wet van de aantrekkingskracht.
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luaLiterature Literature
Mijn moeder zei altijd tegen mij: ‘Soort zoekt soort.’
Pode assinar aqui, Conde?LDS LDS
Soort zoekt soort
Acho legal pra caralho!opensubtitles2 opensubtitles2
Soort zoekt soort.
Tudo o que eu estou dizendo é que o seu traço é de um gregoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soort zoekt soort.
Por que isso está acontecendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soort zoekt soort.
Estava numa maré de sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soort zoekt soort, klootzak.
Via inalatóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soort zoekt soort
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosopensubtitles2 opensubtitles2
Soort zoekt soort, dacht ik.
Comprava um carro desportivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Soort zoekt soort”, zegt men vaak.
Mas foi uma bela tentativajw2019 jw2019
36 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.