stopwatch oor Portugees
stopwatch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cronómetro
Je kunt veel dingen met een stopwatch doen.
Há muita coisa que se pode fazer com um cronómetro.
cronômetro
Zou hij een stopwatch hebben gebruikt in zijn werk?
Ele não usaria um cronômetro em seu trabalho?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zet de stopwatch aan.
Além disso, aplicar-se-ão unicamente às empresas, o que implica uma certa continuidade nas actividades e um certo grau de organizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadat de verstekwaarde voor de inschakelvertraging van de spaarstand van het apparaat is verstreken, wordt het aantal wattuur van de wattuurmeter afgelezen en genoteerd, evenals de tijd (of schakel de stopwatch of timer in).
O que você quer?EurLex-2 EurLex-2
Start de stopwatch zodra de pH-meter een pH van 8,3 aangeeft en voeg druppelsgewijs de natriumhydroxideoplossing met een zodanige snelheid toe dat de pH 8,3 blijft.
A partir de agora, tenho... umas # horas....para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadeEurLex-2 EurLex-2
Carter drukte grimmig de stopwatch in zijn hand in en de seconden begonnen met ondraaglijke snelheid weg te tikken.
Estão um pouco o que, senhorita?Literature Literature
Eten met de stopwatch, tweeëndertig keer kauwen per minuut.
Só que é mais difícil colar figurinhas de baseball nos raiosLiterature Literature
Zelfs onder deze omstandigheden werden nog een paar afleveringen gemaakt die tegenwoordig gelden als klassiekers, zoals "Nightmare at 20,000 Feet", "A Kind of a Stopwatch" en "Living Doll".
Acho que vou saltar este mêsWikiMatrix WikiMatrix
Het motortoerental wordt bij voorkeur gemeten met behulp van een automatisch gesynchroniseerde toerenteller en stopwatch (of teller-chronometer).
Carrega as coisasEurLex-2 EurLex-2
Nadat de 15 minuten verstreken zijn, wordt het aantal wattuur van de wattmeter afgelezen en genoteerd, evenals de tijd (of schakel de stopwatch of timer in).
Que droga aconteceu com você?EurLex-2 EurLex-2
Toen Harry’s hand naar beneden kwam, startte Jimmy de stopwatch en kwamen de mannen bliksemsnel in actie.
Dívida aduaneira: a obrigação de uma pessoa pagar os direitos de importação (dívida aduaneira na importação) ou os direitos de exportação (dívida aduaneira na exportação) que se aplicam a uma determinada mercadoria ao abrigo das disposições comunitárias em vigorLiterature Literature
Hij hield de stopwatch op die Pierce hem had gegeven om de activiteiten op te nemen.
Comandante não entende que temos uma eleição em menos de # horas?Literature Literature
Ik heb'n stopwatch.
Se for esse o caso... vocês os dois estãoem apurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij tikte op zijn stopwatch en zette voor de tweede keer die dag koers naar de stad.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querLiterature Literature
Zou hij een stopwatch hebben gebruikt in zijn werk?
Não obrigado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een stopwatch die op één minuut staat. Die start ik als Calvini begint.
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijdmeting: Tijdmetingen mogen worden uitgevoerd met een gewone stopwatch of een ander tijdmetingsinstrument dat de tijd met een nauwkeurigheid van ten minste 1 seconde meet.
Temos que levar essa coisa de volta ao Pentágono agora mesmoEurLex-2 EurLex-2
Waar is je stopwatch?
Treinador, tenho um problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De stopwatch in zijn linkerhand liep twee minuten voor op die in zijn rechterhand.
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.aLiterature Literature
U kunt op uw smartwatch wekkers instellen en de timer en stopwatch gebruiken.
É que algumas vezes mães e pais, eles... têm que manter segredossupport.google support.google
Zet je stopwatch op twee minuten.
Poucas pessoas têm o nome de um desastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een stopwatch die is afgesteld op één minuut... die ik start, als Calvini met zijn speech begint
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!opensubtitles2 opensubtitles2
lk heb een ingebouwde stopwatch.
Capitão MifuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De korte versie: een hamburgerwikkel, een aansteker, een stopwatch en een weddenschap.
Quem te paga para tocares piano?Literature Literature
We gaan een baan zoeken en halen een stopwatch.
Quando eu voltar pra minha cela, vou ligar pra minha mina.Falarei sobre a questãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen stopwatch.
A amostra de produtores comunitários foi seleccionada com base no maior volume representativo de produção susceptível de ser razoavelmente investigado dentro do período de tempo disponível, em conformidade com o artigo #.o do regulamento de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.