thistle oor Portugees
thistle
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Cardo
Hoe wordt de Thistle toegekend?
Como é que dão a Cardo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze ontvoerden Thistle van de koning en koningin.
O anel do pescador, que ostenta o selo oficial Papal deve ser destruído imediatamente após a morte do PapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thistle?
Um pouco mais tranqüilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik neem vaker verloren zielen mee uit de Ball Thistle.
Não está bem?- EstouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus Thistle is een prinses?
Você conhece bem este lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe wordt de Thistle toegekend?
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Orde van de Distel (Engels: The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle) is de hoogste onderscheiding van Schotland.
Já identificaram o corpo da garota que encontraram no lagoWikiMatrix WikiMatrix
Daarna zien we wel wat er in de hel gebeurt.’ 71 Het enorme Hotel Thistle in Bryanston Street was prettig anoniem.
Ela não está lá dentroLiterature Literature
‘O ja,’ zei Mary Pat, ‘Clark wil weten of hij moet proberen om THISTLE nieuw leven in te blazen.’
O detective da lojaLiterature Literature
De barvrouw uit de Ball Thistle heeft zo'n tatoeage.
Aurora...Um trabalho bem feitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik heb Clark en Chavez gevraagd om THISTLE nieuw leven in te blazen: Lyalins oude netwerk in Japan.’
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagresLiterature Literature
Zij verwacht een flinke opkomst van de pers, dus nemen we de grootste vergaderzaal van het Thistle Hotel in Marylebone.’
Ainda bem que não mandeiLiterature Literature
Het was op een doordeweekse avond om zes uur veel drukker in de Thistle Tavern dan Kate had verwacht.
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?Literature Literature
‘Dan spreken we om zes uur af bij de Thistle Tavern.
Na verdade, Cora não pode irLiterature Literature
Want ik heb nu de sleutel, dus Thistle is veilig.
Porque, o faria por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thistle zegt dat als jullie echt in feeën geloven... er iets is wat jullie weer onschuldig maakt zodat je ze wel kunt zien.
Kirkland escolheu o homem certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jennifer en Michelle waren Sequoia en Luna geworden en Mike en Jason veranderden in Oak en Thistle.
Mas que raio é isto?Literature Literature
Bekende baaien en stranden in het park zijn Lucky Bay, Rossiter Bay, Hellfire Bay, Le Grand Beach, en Thistle Cove.
A minha mãe tem # anos e está a morrer de uma doença muito raraWikiMatrix WikiMatrix
Er is daar een hotel, The Thistle.
Eles têm que esfriar um minutoLiterature Literature
Getuigen hebben u met Mr Maynard zien vertrekken uit de Ball Thistle.
Aguenta como um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thistle is moeilijk te begrijpen.
Desculpa mas tenho que crescerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is voor het laatst in de Ball Thistle gezien.
Vamos andandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als straf, omdat ze Thistle meegenomen had.
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações no prazo de um mês a contar da data de publicação da presente decisão no Jornal Oficial da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zien elkaar morgen in de Ball Thistle.
Louvado seja o Senhor!- Oh... e ele é cristão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate en Thistle.
Se calhar foi feito refém por oportunidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is vast geen Partick Thistle-fan.
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.