toezicht op de verontreiniging oor Portugees
toezicht op de verontreiniging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
controlo da poluição
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
B) Controle en toezicht op de verontreiniging van lucht, water (sediment) en bodem met dioxine/PCB's:
Nós interrogamos elesEurLex-2 EurLex-2
Zo voorziet de nitratenrichtlijn niet in toezicht op de ondernemingen die de verontreiniging veroorzaken, maar in toezicht op de natuur die eventueel door dergelijke ondernemingen kan worden verontreinigd.
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigoEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat met de in deze beschikking voorziene uitwisseling van informatie de grondslag kan worden gelegd voor een communautair systeem van toezicht op de verontreiniging van zoet oppervlaktewater en een onderdeel kan vormen van het in het milieuprogramma van de Verenigde Naties opgenomen wereldomvattend systeem van milieutoezicht ;
Temos que entrar agoraEurLex-2 EurLex-2
In Noord-Ierland is de toepasselijke wetgeving het Besluit inzake verontreiniging door en toezicht op de industrie (NI) 1997.
Que grande comboio que nós temos!EurLex-2 EurLex-2
De IMO is opgericht bij het Verdrag van de Internationale Maritieme Organisatie (hierna "het Verdrag" genoemd) en is bedoeld als samenwerkingsforum voor regeringen op het gebied van overheidsregelgeving en -praktijken met betrekking tot allerlei technische aangelegenheden voor de internationale commerciële scheepvaart. Ook moet de IMO de algemene vaststelling van de strengste uitvoerbare normen stimuleren op het vlak van maritieme veiligheid, efficiency van de scheepvaart en preventie van en toezicht op de verontreiniging van de zee door schepen, waarbij een gelijk speelveld wordt bevorderd. Ten slotte moet de IMO de bijbehorende administratieve en juridische kwesties behandelen.
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De IMO is opgericht bij het Verdrag van de Internationale Maritieme Organisatie (hierna "het Verdrag" genoemd) en is bedoeld als samenwerkingsinstrument voor regeringen op het gebied van overheidsregelgeving en -praktijken met betrekking tot allerlei technische aangelegenheden voor de internationale commerciële scheepvaart. Ook moet de IMO de algemene vaststelling van de strengste uitvoerbare normen stimuleren op het vlak van maritieme veiligheid, efficiency van de scheepvaart en preventie van en toezicht op de verontreiniging van de zee door schepen, waarbij een gelijk speelveld wordt bevorderd. Ten slotte behandelt de IMO de bijbehorende administratieve en juridische kwesties.
Você não gostava de lá?EuroParl2021 EuroParl2021
De IMO is opgericht bij het Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie als samenwerkingsforum voor regeringen op het gebied van overheidsregelgeving en -praktijken met betrekking tot allerlei technische aangelegenheden voor de internationale commerciële scheepvaart. De IMO moet ook de algemene vaststelling van de strengste uitvoerbare normen stimuleren op het vlak van maritieme veiligheid, efficiency van de scheepvaart en preventie van en toezicht op de verontreiniging van de zee door schepen, waarbij een gelijk speelveld wordt bevorderd. Ten slotte moet de IMO de bijbehorende administratieve en juridische kwesties behandelen.
Eu não sei, talvezEurlex2019 Eurlex2019
Toezicht en controle op verontreiniging van de zee worden uitgevoerd door de afzonderlijke lidstaten binnen hun kustwateren.
O meu filho pagou- lhe $#. OOO para fazer o problema desaparecerEurLex-2 EurLex-2
Norsk Glassgjenvinning A/S (NGG), een onderneming die gespecialiseerd is in het ophalen en verwerken van glas met het oog op hergebruik als grondstof, is erkend als retourregeling door de autoriteit belast met het toezicht op verontreiniging overeenkomstig de bovengenoemde regeling.
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisEurLex-2 EurLex-2
Het toezicht op de concentratie van verontreinigende stoffen in het arbeidsmilieu en op de intensiteit van de milieufactoren is een noodzakelijk element in de organisatie van de preventie en de controle .
Pão francêsEurLex-2 EurLex-2
Een andere activiteit behelst de ontwikkeling van een dienst voor beeldvorming per satelliet, als aanvulling op het toezicht vanuit de lucht, om verontreinigingen op te kunnen sporen en zo de lidstaten te helpen bij de bestrijding van illegale lozingen en niet-opzettelijke olieverontreiniging.
Dê o fora daqui.Vá pra casaEuroparl8 Europarl8
Geleid door de wens de onderlinge hulpverlening en de samenwerking bij de bestrijding van en het toezicht op de verschillende vormen van verontreiniging tot verdere ontwikkeling te brengen,”
Mas eles não compreendem meus métodos, senhorEuroParl2021 EuroParl2021
Geleid door de wens de onderlinge hulpverlening en de samenwerking bij de bestrijding van en het toezicht op de verschillende vormen van verontreiniging tot verdere ontwikkeling te brengen,
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campoEurlex2019 Eurlex2019
Alleen als deze informatie openbaar wordt gemaakt kan ze gebruikt worden als middel om toezicht uit te oefenen op de verontreiniging en het leven van de Europese burgers te verbeteren.
Sairás em # mesesEuroparl8 Europarl8
i) intensiever toezicht op de mate en de aard van de verontreiniging van het waterlichaam;
Nosso planeta tem uma força colossal...... mas isso raramente é citado nos livros de históriaEurLex-2 EurLex-2
a) intensiever toezicht op de omvang en de aard van de verontreiniging in het waterlichaam;
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadoEurLex-2 EurLex-2
De Partijen bij de Overeenkomst van Bonn de routines en systemen voor toezicht vanuit de lucht op verontreiniging door olie die in het kader van de Overeenkomst zijn ingesteld, uit te breiden tot het controleren van de naleving van de voorschriften inzake scheepsemissies.
Kirkland escolheu o homem certoEuroParl2021 EuroParl2021
i) intensiever toezicht op de mate en de aard van de verontreiniging in het waterlichaam;
Os únicos irmãos que eu já tive são os irmãos que estão aquiEurLex-2 EurLex-2
de regeling voor het toezicht op emissies van deze verontreinigende stoffen (continu of discontinu, en geef in het laatste geval de frequentie aan).
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istoEurLex-2 EurLex-2
de regeling voor het toezicht op emissies van deze verontreinigende stoffen (continu of discontinu, en geef in het laatste geval de frequentie aan
As decisões orçamentais devem também ter em conta que o desenvolvimento social e ambiental também contribui para o crescimento económicooj4 oj4
De Partijen bij de Overeenkomst van Bonn wensen profijt te trekken van de routines en systemen voor toezicht vanuit de lucht op verontreiniging door olie die in het kader van de Overeenkomst zijn ingesteld, door deze uit te breiden tot toezicht in verband met het controleren van de naleving van de voorschriften inzake scheepsemissies.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaEurlex2019 Eurlex2019
Er wordt toezicht gehouden op de emissies van verontreinigende gassen en deeltjes door in gebruik zijnde motortypen of motorfamilies middels het testen van motoren gemonteerd in niet voor de weg bestemde mobiele machines gedurende hun normale bedrijfscyclus.
A boa governação caracteriza-se por relações abertas e pela aplicação menos rigorosa do princípio da subsidiariedadenot-set not-set
223 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.