uraan oor Portugees
uraan
nl
scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
urânio
pt
Elemento metálico altamente tóxico e radioativo; é usado como combustível nuclear. Símbolo: U, número atômico: 92.
Ook voor natuurlijk uraan geldt een dergelijk beginsel.
O princípio da aplicação de um limite é também afirmado para o urânio natural.
urâno
nl
scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uraan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Urânio
Ook voor natuurlijk uraan geldt een dergelijk beginsel.
O princípio da aplicação de um limite é também afirmado para o urânio natural.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c. voor uraan dat minder dan 1 % verrijkt is in de isotoop uraan-235: het gewicht van het element in gram, vermenigvuldigd met 0,0001.
Aguenta como um homemEurLex-2 EurLex-2
systemen voor het hanteren van vloeibaar uraanmetaal voor gesmolten uraan of uraanlegeringen, bestaande uit smeltkroezen, vervaardigd van of beschermd met geschikte corrosie- en hittebestendige materialen (bv. tantaal, met yttriumoxide bedekt grafiet, grafiet bedekt met andere oxiden van zeldzame aarden of mengsels daarvan) en koelapparatuur voor de smeltkroezen;
Decisão da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera a Decisão #/#/CE relativa à aprovação dos planos de vigilância de resíduos apresentados por países terceiros, em conformidade com a Directiva #/#/CE do Conselho [notificada com o número C #]EurLex-2 EurLex-2
0B003Fabrieken voor de omzetting van uraan en speciaal daarvoor ontworpen of vervaardigde uitrusting, als hieronder:
Quer tentar comigo?EurLex-2 EurLex-2
d) bij verarmd uraan met een verrijkingsgraad van 0,005 (0,5 %) of minder en bij thorium, het gewicht in kilogrammen te nemen, vermenigvuldigd met 0,00005.
E facilmente executávelEurLex-2 EurLex-2
II.A0.013 || 'Natuurlijk uraan' of 'verarmd uraan' of thorium in de vorm van metaal, legering, chemische verbinding of concentraat en elk materiaal dat een of meer van de voorgaande stoffen bevat, anders dan bedoeld in 0C001.
Põe as mãos no volanteEurLex-2 EurLex-2
uraan, verrijkt in de isotopen # of # tot meer dan # %
Já.Dormir sériooj4 oj4
"Speciale splijtstoffen" (0): plutonium-239, uraan-233, "uraan verrijkt in de isotopen 235 of 233", en elk materiaal dat het voorgaande bevat.
Que pergunta bobaEurLex-2 EurLex-2
Tabel 1 Minimumprestatiekenmerk „meetonzekerheid” Parameters Meetonzekerheid (Zie opmerking 1) % van de parameterwaarde Opmerkingen Acrylamide 30 Antimoon 40 Arseen 30 Benzo[a]pyreen 50 Zie opmerking 2 Benzeen 40 ß-Oestradiol (50-28-2) 50 Bisfenol A 50 Boor 25 Bromaat 40 Cadmium 25 Chloraat 30 Chloriet 30 Chroom 30 Koper 25 Cyanide 30 Zie opmerking 3 1,2-Dichloorethaan 40 Epichloorhydrine 30 Fluoride 20 HAA’s 50 Lood 25 Kwik 30 Microcystine-LR 30 Nikkel 25 Nitraat 15 Nitriet 20 Nonylfenol 50 Pesticiden 30 Zie opmerking 4 PFAS’en 50 20 Polycyclische aromatische koolwaterstoffen 30 Zie opmerking 5 Seleen 40 Tetrachlooretheen 30 Zie opmerking 6 Trichlooretheen 40 Zie opmerking 6 Trihalomethanen — totaal 40 Zie opmerking 5 Uraan 30 Vinylchloride 50 [Ams. 177 en 224] 2.
Onde está o Henry?not-set not-set
Inrichtingen voor de scheiding van isotopen van natuurlijk uraan, verarmd uraan of speciaal splijtbaar materiaal en speciaal daarvoor ontworpen of vervaardigde uitrusting, andere dan analyse-instrumenten
Queres ficar esta noite?EurLex-2 EurLex-2
c. voor uraan dat minder dan 1 % verrijkt is in de isotoop uraan-235: het gewicht van het element in gram, vermenigvuldigd met 0,0001.
Você pode procurar em nosEurLex-2 EurLex-2
partijgegevens: het totale gewicht van elke categorie kerntechnisch materiaal en, in het geval van uraan en plutonium, voorzover van toepassing, de isotopensamenstelling
Esse lado tresandaoj4 oj4
Fabrieken voor de omzetting van uraan en speciaal daarvoor ontworpen of vervaardigde uitrusting, als hieronder:
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
opvangsystemen voor verarmd en verrijkt uraan in vaste vorm, vervaardigd van of beschermd met materiaal dat bestand is tegen de hitte en de corrosie van uraandampen, zoals met yttriumoxide bedekt grafiet of tantaal;
Decepcionaram # bilhões de pessoas, fora as ex- esposas.EurLex-2 EurLex-2
„Natuurlijk uraan” of „verarmd uraan” of thorium in de vorm van metaal, legering, chemische verbinding of concentraat en elk materiaal dat een of meer van de voorgaande stoffen bevat, anders dan in de zin van 0C001.
Toxicidade crónicaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In de jaarlijkse aangifte kan het volgende worden gerapporteerd: RD voor de aankoop van uraannitraat, TU voor het uraan van de gloeidraden, TW voor het afval dat wordt geproduceerd en voor de eindinventaris.
Prazo de validade do certificado, que não excederá o prazo de validade do seguro ou de outra garantia financeiraEurLex-2 EurLex-2
Voor installaties voor de opwerking of de verandering van vorm of inhoud van plutonium, uraan-# en hoogverrijkt uraan waarvan de totale hoeveelheid niet meer dan één kg effectief bedraagt, is geen nadere specificatie vereist
Pior que este lugar?eurlex eurlex
ionencollectorplaten voor het opvangen van ionenbundels met verrijkt of verarmd uraan, bestaande uit twee of meer spleten en opvangkamers en vervaardigd van geschikte niet-magnetische materialen (bv. grafiet of roestvrij staal);
Dito isto, faz- me sentir orgulhoEurLex-2 EurLex-2
6. behuizingen voor scheidingsmodules (cilindrisch), ontworpen om de uraanplasmabron, de radiofrequente spoel en de opvangsystemen voor verarmd en verrijkt uraan te bevatten en vervaardigd van een geschikt niet-magnetisch materiaal (bv. roestvrij staal);
Para viver dentro?EurLex-2 EurLex-2
Uraan-titaanlegeringen of wolfraamlegeringen met een „matrix” op basis van ijzer, nikkel of koper, met de volgende eigenschappen:
Está fedendo cavalos em todo lugarEurLex-2 EurLex-2
(g) "Gevoelig nucleair materiaal": afgescheiden plutonium (met inbegrip van plutonium in gemengd-oxidesplijtstof) of uraan dat is verrijkt tot meer dan 20 % in de isotopen 235 en/of 233.
Cada tipo de pneu deve ser submetido a, pelo menos, um ensaio de resistência carga/velocidade segundo o procedimento descrito no anexo # do presente regulamentoEurLex-2 EurLex-2
opvangsystemen voor verarmd en verrijkt uraan om UF6 in containers op te slaan;
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEEurLex-2 EurLex-2
Bij de opwerking van bestraalde splijtstof worden plutonium en uraan gescheiden van sterk radioactieve splijtingsproducten en andere transurane elementen.
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriaEurLex-2 EurLex-2
installaties, speciaal ontworpen voor de scheiding van isotopen van "natuurlijk uraan", "verarmd uraan" en "speciale splijtstoffen" als hieronder:
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e forteEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.