ziekte van Alzheimer oor Portugees
ziekte van Alzheimer
nl
Een algemeen voorkomende vorm van dementie met onbekende oorzaak, gewoonlijk beginnend op late middelbare leeftijd, gekenmerkt door geheugenverlies, verwarring, emotionele onstandvastigheid en progressief verlies van de geestelijke bekwaamheden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
doença de Alzheimer
nl
Een algemeen voorkomende vorm van dementie met onbekende oorzaak, gewoonlijk beginnend op late middelbare leeftijd, gekenmerkt door geheugenverlies, verwarring, emotionele onstandvastigheid en progressief verlies van de geestelijke bekwaamheden.
In Polen lijden meer dan tweehonderdduizend personen aan de ziekte van Alzheimer.
Na Polónia, mais de 200 000 pessoas padecem da doença de Alzheimer.
mal de Alzheimer
Ik moet denken aan mijn buurman; zijn vrouw had de ziekte van Alzheimer.
Penso no meu vizinho cuja esposa sofria do mal de Alzheimer.
Alzheimer
Symptomatische behandeling van lichte tot matig ernstige dementie bij de ziekte van Alzheimer
Tratamento sintomático da demência de Alzheimer ligeira a moderadamente grave
alzheimer
Symptomatische behandeling van lichte tot matig ernstige dementie bij de ziekte van Alzheimer
Tratamento sintomático da demência de Alzheimer ligeira a moderadamente grave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verklaring van het Europees Parlement over de prioriteiten in de strijd tegen de ziekte van Alzheimer
Pega leve com ele, garoto dos tacosEurLex-2 EurLex-2
De ziekte van Alzheimer breekt het centrale zenuwstelsel af.
Tenho uma coisa para dizer- tenot-set not-set
Gezamenlijke programmering van onderzoek ter bestrijding van neurodegeneratieve ziekten, vooral de ziekte van Alzheimer
Além do mais, Bieler vai me pagar um extra... porque avisou em cima da horaEurLex-2 EurLex-2
Verdomde ziekte van Alzheimer, dementie...
Não sei o nome deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontwerpresolutie over een doeltreffende behandeling tegen de ziekte van Alzheimer (B8-1412/2016)
O papai está soltando pipa!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er is nu geen enkel geneesmiddel dat de ziekte van Alzheimer kan genezen.
Dois segundos, nos dê só dois segundosWikiMatrix WikiMatrix
Het het versneld ziekte van Alzheimer.
Não pude vir mais rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische preparaten ter behandeling en voorkoming van de ziekte van Alzheimer
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos CereaistmClass tmClass
Als je veroudert, heb je meer kans op kanker, de ziekte van Alzheimer, hart - en vaatziekten, allerlei ziekten.
Alguém me disse que você ia gostar dissoQED QED
Laten we de ziekte van Alzheimer als voorbeeld nemen.
Primeiro fazemos isso.Um pequeno ajuste v- hold pode ajudarEuroparl8 Europarl8
Het concept „gezamenlijke programmering” wordt momenteel toegepast in een proefproject over de ziekte van Alzheimer.
Quero ver o que se passaEurLex-2 EurLex-2
De ziekte van Alzheimer is verantwoordelijk voor meer dan de helft van deze gevallen.
Como é que o sangue chegou ao tapete?Europarl8 Europarl8
Ik ben hier om u toe te spreken als expert op het gebied van de ziekte van Alzheimer.
Sangue cavalheiros, em breve teremos sangue, eu nasci para issoLiterature Literature
Lijdt u aan fase vier van de ziekte van Alzheimer?
Vou ter com um tipo daqui aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan, die haar man verzorgt — hij heeft de ziekte van Alzheimer — is dezelfde mening toegedaan.
O bastante por hojejw2019 jw2019
De verdenking dat amalgaamvullingen bepaalde zenuw- en auto-immuunziekten zoals de ziekte van Alzheimer kunnen veroorzaken, neemt toe.
Há muitos pássaros tropicais e hipopótamosnot-set not-set
Dit geldt onder andere voor alle neurodegeneratieve ziekten, zoals de ziekte van Parkinson en de ziekte van Alzheimer.
Faremos sandwichesEuroparl8 Europarl8
Ontwerpresolutie over het onderzoek naar de ziekte van Alzheimer (B8-0307/2018) verwezen naar bevoegd : ENVI - Nicola Caputo.
Vocês são irmãos?not-set not-set
Vraag 5 (Liam Aylward): Maatregelen op Europees niveau om de ziekte van Alzheimer te bestrijden.
Rapidamente, Richard baniu Kay Safada de sua telanot-set not-set
Europees initiatief op het gebied van de ziekte van Alzheimer en andere vormen van dementie
O chefe já concordouEurLex-2 EurLex-2
Het is dus niet zo vreemd dat men CoQ10 als behandeling tegen de ziekte van Alzheimer heeft voorgesteld.
Foi a história dos leprososLiterature Literature
Het lijkt op een combinatie van autisme en de ziekte van Alzheimer.
Se apenas... pudesses dar- nos outra chanceLiterature Literature
Zijn vader, Sam, zei: „Oma lijdt aan de ziekte van Alzheimer.
Não, Kayleigh!jw2019 jw2019
→ Zenuwcel (zou de ziekte van Alzheimer en van Parkinson kunnen behandelen en ruggenmergletsel kunnen repareren)
E o que pensava a outra parte dele?jw2019 jw2019
Betreft: Behandeling van de ziekte van Alzheimer in Europa
Má sorte, rapazEurLex-2 EurLex-2
1048 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.