Zirkonium(IV)oxide
Dióxido de zircónio
zirkonium oor Portugees
zirkonium
nl
scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
zircónio
nl
scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40
pt
elemento químico com número atómico 40
Foliën bestaande uit oxiden van hetzij barium hetzij calcium en hetzij titaan hetzij zirkonium, gemengd met bindmiddelen
Filme constituído por óxidos de quer bário quer cálcio e quer titânio quer zircónio, misturados com ligantes
zircônio
nl
scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40
Volgens ons lab zijn al die stenen kubusjes van zirkonium.
O relatório do laboratório diz que todas essas pedras são de zircônio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zirkonium
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Zircônio
Volgens ons lab zijn al die stenen kubusjes van zirkonium.
O relatório do laboratório diz que todas essas pedras são de zircônio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zircônio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zirkonium en werken daarvan (excl. resten en afval), n.e.g.
Tr#uxe uns fat#s lind#sEurlex2019 Eurlex2019
(21) In deze rubriek wordt onder overgangsmetalen verstaan: scandium, vanadium, mangaan, kobalt, koper, yttrium, niobium, hafnium, wolfraam, titaan, chroom, ijzer, nikkel, zink, zirkonium, molybdeen en tantaal.
Classe cincoEurLex-2 EurLex-2
Zirkonium, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)
Graças aos deuses que está connoscoEurLex-2 EurLex-2
metaalpoeders van zirkonium, beryllium of magnesium, of legeringen van deze metalen, indien minstens 90 % van het totale aantal deeltjes aan deeltjesvolume of -gewicht bestaat uit deeltjes van minder dan 60 μm (vastgesteld middels metingstechnieken zoals het gebruik van een zeef, laserdiffractie of optische aftasting), hetzij bolvormig, verstoven, sferoïdaal, in vlokkenvorm of gemalen, voor 97 gewichtsprocent of meer bestaand uit één van de volgende:
Olhei para os seus olhos e aquilo acredita, acredita piamente que é humanoEurLex-2 EurLex-2
Zirkoniummetaal en legeringen in de vorm van buizen of samenstellingen van buizen, in hoeveelheden van meer dan 500 kg over elke willekeurige periode van 12 maanden, speciaal ontworpen of vervaardigd voor gebruik in een kernreactor als gedefinieerd in lid 1, en waarin de gewichtsverhouding tussen hafnium en zirkonium minder is dan 1:500.
Maddy, que estás a fazer aqui?EurLex-2 EurLex-2
metalen met een deeltjesgrootte van minder dan 60 μm, hetzij bolvormig, verstoven, sferoïdaal, in vlokkenvorm of gemalen, vervaardigd uit materiaal dat voor 99 % of meer bestaat uit zirkonium, magnesium en legeringen daarvan;
Executei uma vistoria de segurança completaEurlex2019 Eurlex2019
Ingots of sponzen van niet-gelegeerd zirkonium, bevattende meer dan 0,01 gewichtspercent hafnium, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van buizen, staven of ingots, geëxpandeerd door hersmelting, voor de chemische industrie (2)
Tendo em conta o livro verde intitulado Iniciativa Europeia em matéria de Transparência, aprovado pela Comissão em # de Maio de # [COM #]Eurlex2019 Eurlex2019
KWALITATIEVE ANALYSE VAN ZIRKONIUM EN KWANTITATIEVE ANALYSE VAN ZIRKONIUM, ALUMINIUM EN CHLOOR IN NIET-AËROSOLVORMIGE ANTITRANSPIRATIEMIDDELEN
É a comida favorita dos BeatlesEurLex-2 EurLex-2
h) zirkonium of zirkoniumlegeringen;
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor drukbuizen van zirkonium zie 1.5.
Qual o problema dos dois?Ele começou!EurLex-2 EurLex-2
Ingots of sponzen van niet-gelegeerd zirkonium, bevattende meer dan 0,01 gewichtspercent hafnium, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van buizen, staven of ingots, geëxpandeerd door hersmelting, voor de chemische industrie (1)
Ainda bem.Porque é absurdoEurLex-2 EurLex-2
zirkoniummetaal en legeringen in de vorm van buizen of samenstellen van buizen waarin de gewichtsverhouding tussen hafnium en zirkonium minder is dan 1:500, speciaal ontworpen of vervaardigd voor gebruik in een "kernreactor";
Atire na ClaireEurLex-2 EurLex-2
Zirkonium en werken daarvan, resten en afval daaronder begrepen
EXPORTAÇÕES UNIVERSALEurLex-2 EurLex-2
Noot: 1C234 heeft geen betrekking op zirkonium in de vorm van folie met een dikte van 0,10 mm of minder.
Nós estamos prestes a ir ao júri popular com isso.- A mesma unidade está no Clay?EuroParl2021 EuroParl2021
Opmerkingen: 1. 2858 Eindproducten van zirkonium met een dikte van ten minste 18 ìm zijn stoffen van klasse 4.1. [zie rn. 401, cijfer 13c)].
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoEurLex-2 EurLex-2
Noot: I.1A.045 is niet van toepassing op zirkonium in de vorm van folie met een dikte van 0,10 mm of minder.
Vendo heróis, não estrelas decadentesEurLex-2 EurLex-2
Noot: De metalen of legeringen in 1C011.a vallen onder de regeling, ongeacht of zij al dan niet zijn ingekapseld in aluminium, magnesium, zirkonium of beryllium.
Que César é o senhor de RomaEurLex-2 EurLex-2
Niet-gelegeerd zirkonium, in de vorm van ingots, bevattende meer dan 0,01 gewichtspercent hafnium, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van buizen voor de chemische industrie (1)
Não deveriamos esperar pelo #?EurLex-2 EurLex-2
8. zirkonium of zirkoniumlegeringen; of
Ando a ter pesadelos há...E vejo- oEurLex-2 EurLex-2
zirkonium;
Da Woodmoor Pharmaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sensorelementen voor de analyse van gas of rook in motorvoertuigen, hoofdzakelijk bestaande uit een zirkonium-keramiek-element in een omhulling van metaal
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalEurLex-2 EurLex-2
Noot: De metalen of legeringen in 1C011.b vallen onder de regeling, ongeacht of zij al dan niet zijn ingekapseld in aluminium, magnesium, zirkonium of beryllium.
Só podes estar a brincarEurLex-2 EurLex-2
zirkonium of zirkoniumlegeringen;
Não com a cabeça, mas com o coração, que é o que contaEurLex-2 EurLex-2
Metaalpoeders van zirkonium, beryllium of magnesium, of legeringen van deze metalen, indien minstens 90 % van het totale aantal deeltjes aan deeltjesvolume of -gewicht bestaat uit deeltjes van minder dan 60 μm (vastgesteld middels metingstechnieken zoals het gebruik van een zeef, laserdiffractie of optische aftasting), hetzij bolvormig, verstoven, sferoïdisch, in vlokkenvorm of gemalen, voor 97 gewichtsprocent of meer bestaand uit een van de volgende:
Não vendem um pé sóEurLex-2 EurLex-2
Zirkonium en zirkoniumverbindingen met uitzondering van de onder rangnummer 50 van bijlage III (eerste deel) genoemde complexen en van de lakken, pigmenten en zouten van zirkonium van de kleurstoffen die met voetnootverwijzing (5) in bijlage III (tweede deel) en in bijlage IV (tweede deel) voorkomen.".
COBRANÇA DOS DIREITOS PROVISÓRIOS RELATIVAMENTE AOS PAÍSES SUJEITOS AO NOVO INQUÉRITOEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.