aarde oor Aroemeens

aarde

/ˈardə/ naamwoord, werkwoord vroulike

planeet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Aroemeens

pimintu

Aarde

eienaam vroulike

Aarde (planeet)

Soortgelyke frases

arend
ornje

voorbeelde

Een ieder heeft aanspraak op alle rechten en vrijheden , in deze Verklaring opgesomd , zonder enig onderscheid van welke aard ook , zoals ras , kleur , geslacht , taal , godsdienst , politieke of andere overtuiging , nationale of maatschappelijke afkomst , eigendom , geboorte of andere status .
Tuti-ndrepturli shi libertâtsli dit aestâ Declaratsii âlji pricad a cafi unlui insu independent di rasa , bâeaua-a chealiljei , sexul , limba , pistea , minduearea politicâ icâ altâ , orighina natsionalâ shi sotsialâ , starea di aveari , fatsirea icâ cari tsi s-hibâ alti conditsii .

Op dit recht kan geen beroep worden gedaan ingeval van strafvervolgingen wegens misdrijven van niet-politieke aard of handelingen in strijd met de doeleinden en beginselen van de Verenigde Naties .
La-ndreptul aestu canâ nu poati s-apeleadzâ tu cazlu cându avinarea easti bazatâ pi un act criminal di naturâ nipoliticâ icâ protsedurâ contra-a scopurlor shi printsipiilor a Natsiunilor Uniti .

Geen bepaling in deze Verklaring zal zodanig mogen worden uitgelegd , dat welke Staat , groep of persoon dan ook , daaraan enig recht kan ontlenen om iets te ondernemen of handelingen van welke aard ook te verrichten , die vernietiging van een van de rechten en vrijheden , in deze Verklaring genoemd , ten doel hebben .
Nitsi unâ determinari dit aestâ Declaratsii nu poati s-hibâ tulmâcitâ ca-ndreptul ti cafi un stat , grupâ icâ insu ta s-u facâ cari tsi s-hibâ activitati icâ s-facâ catsi s-va s-hibâ lucru shutsâtâ la câlcarea-a-ndrepturlor shi-a libertâtslor cari suntu bâgati tu ea .