indirecte belasting
indirekt skatt
indirecte belastingen oor Sweeds
indirecte belastingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
Indirekt skatt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raadgevend Comité op het gebied van douanezaken en indirecte belastingen:
Säg bara tiII innanEurLex-2 EurLex-2
Mededinging, douanerechten en indirecte belastingen, interne markt en milieu maken bijna 35% van de verzoeken uit.
Vid sidan av eventuellt annat statligt stöd eller stöd från offentliga organ eller myndigheter, och helt i enlighet med det stödtak som anges i artikel # i förordning (EG) nr #/# när stöd ackumuleras, ska denna stödordning främja utveckling av ekologiskt jordbruk i departementetEurLex-2 EurLex-2
d) zij omvatten geen indirecte belastingen, heffingen en rente en mogen geen winst opleveren.
jag tycker att hans betydelse är överskattadEurLex-2 EurLex-2
De subgroep indirecte belasting houdt zich onder meer bezig met:
Jag behöver ICRO: s stödConsilium EU Consilium EU
Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Indirecte belastingen op bijeenbrengen van kapitaal – Vermeerdering van vennootschappelijk vermogen
Början av djurhållningsperioden kan även anses vara en lämplig tidpunkt för att kontrollera att det berörda djuret faktiskt identifieras och registreras för beviljande av utbetalningen enligt kapitel # i avdelning # i förordning (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
(4) Accijnsgoederen mogen voor specifieke doeleinden aan andere indirecte belastingen worden onderworpen.
Tidig diagnos är viktigför lämplig behandling av NMSnot-set not-set
Agentschap vrijgesteld van indirecte belastingen (met inbegrip van btw)
Du har lämnat micken på i studionEurLex-2 EurLex-2
Vrijstelling van accijnzen en andere indirecte belastingen wordt verleend door middel van teruggave van de betaalde bedragen.
Kan jag få lite till, tackEurlex2019 Eurlex2019
„Indirecte belastingen op bijeenbrengen van kapitaal – Richtlijn 69/335/EEG – Overdracht van aandelen van vennootschap met beperkte aansprakelijkheid”
Jag tänkte säga nåt i kyrkan,Kanske nån av fruarna kundeEurLex-2 EurLex-2
(Indirecte belasting - Richtlijn 92/12/EEG - Gemeentelijke belasting op verstrekking van alcoholhoudende dranken voor onmiddellijk verbruik ter plaatse)
Hur tolkar och kommenterar kommissionen denna situation?EurLex-2 EurLex-2
Er werd verdere vooruitgang geboekt met de aanpassing van tarieven van de indirecte belastingen.
R# (möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmågaEurLex-2 EurLex-2
Programma's inzake indirecte belastingen en invoerrechten
vill du komma på fest i kväll?EurLex-2 EurLex-2
b) "overheidsdienst": de voor de indirecte belastingen verantwoordelijke diensten van de lidstaten;
Tekniskt bistånd i samband med utveckling, produktion, hantering, bruk, underhåll eller annan service, lagring, provning eller spridning av konventionella vapensystem med militär kapacitet ges inte om sådant bistånd strider mot restriktiva åtgärder på grundval av EU:s gemensamma ståndpunkter eller gemensamma åtgärder, OSSE-resolutioner eller FN:s säkerhetsråds bindande resolutionerEurLex-2 EurLex-2
Indirecte belasting op het bijeenbrengen van kapitaal (herschikking) * (stemming
De ska till kommissionen genast överlämna texten till dessa bestämmelser tillsammans med en jämförelsetabell över dessa bestämmelser och detta direktivoj4 oj4
De lidstaten heffen geen enkele indirecte belasting, in welke vorm ook, ter zake van:
Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du kör bil eller använder maskinerEurLex-2 EurLex-2
Fiscale bepalingen – Harmonisatie van wetgevingen – Indirecte belastingen op bijeenbrengen van kapitaal
Ska vi göra nåt?EurLex-2 EurLex-2
Overige indirecte belastingen
Du såg inte kroppenEurLex-2 EurLex-2
Indirecte belastingen
Högsta brottsstatistiken i distriktetoj4 oj4
Ik denk echter niet dat deze belasting kan worden aangemerkt als een indirecte belasting op elektriciteit.
När förfarandet enligt denna artikel skall tillämpas, skall ordföranden utan dröjsmål hänskjuta ärendet till Ständiga veterinärkommittén, antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren för en medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Banenverlies als gevolg van verhoging van de indirecte belastingen
RasbestämningEuroparl8 Europarl8
Tot de indirecte belastingen behoren omzetbelasting, belasting op alcoholische dranken en sigaretten, en invoerrechten.
Vid enpilotverksamhet får piloten inte tilldelas uppgifter som avleder hans eller hennes uppmärksamhet från uppgifterna under flygningjw2019 jw2019
c) een stelsel van indirecte belasting waaraan de volgende elementen ten grondslag liggen:
Någon borde passaEurLex-2 EurLex-2
Welk ander middel heeft men daarvoor dan een indirecte belasting op de weinige, dagelijkse consumptiegoederen?
Intag av Ciprofloxacin Bayer med mat och dryckEuroparl8 Europarl8
Opmerking: Indirecte belastingen kunnen in drie groepen worden ingedeeld:
De begränsningar som gäller för användningen på fordon : (t.ex. lastbil, traktor, släpvagn, påhängsvagn, släpkärraEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten heffen bij kapitaalvennootschappen geen enkele indirecte belasting, in welke vorm ook, ter zake van:
Sex kvarter, SirEurLex-2 EurLex-2
5577 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.