leerplichtige leeftijd oor Sweeds
leerplichtige leeftijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sweeds
skolålder
In het strategisch kader Onderwijs en Opleiding (ET 2020) wordt de leerplichtige leeftijd de leerplichtige leeftijd voor het basisonderwijs genoemd.
I den strategiska ramen för europeiskt utbildningssamarbete (”Utbildning 2020”) används begreppet ”ålder för obligatorisk skolstart” för den ålder då obligatorisk skolålder börjar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.2 Het aantal kinderen onder de leerplichtige leeftijd in de EU25 (3) is op 30 miljoen geschat.
" Star Alliance" är väsentligen en uppgörelse om marknadsföring varigenom medlemmarna i alliansen har kommit överens om att främja sina allianspartners tjänster genom överenskommelser om att dela koder.EurLex-2 EurLex-2
[Tabel 5: Moeilijkheid om formele kinderopvangdiensten voor kinderen onder de leerplichtige leeftijd te betalen, %]
Nederländerna anser att undantagets selektiva karaktär motiverades av det nationella skattesystemets art och struktureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[20] De leerplichtige leeftijd is 4, 5, 6 of 7 jaar, afhankelijk van de lidstaat.
Då kombinerar man flera funktioner i samma datorEurLex-2 EurLex-2
Kan de Commissie een overzicht geven van de wettelijke leerplichtige leeftijden in elke lidstaat van de EU?
Typgodkännande i ett stegEurLex-2 EurLex-2
16- tot 21-jarigen zonder getuigschrift/diploma aan het eind van de leerplichtige leeftijd
En tillsägelse räcker...... och vara ett gott föredöme!EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Leerplichtige leeftijd
Samtliga behandlingskurer inkluderar administrering av steroider för CNS-profylaxEurLex-2 EurLex-2
15- tot 18-jarigen zonder diploma aan het eind van de leerplichtige leeftijd
Han vill inte bli avlyssnadEurLex-2 EurLex-2
De doelstelling van Barcelona is nog niet bereikt voor kinderen tussen 3 jaar en de leerplichtige leeftijd.
Tillbaka till divisioneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niettemin zijn er momenteel 113 miljoen kinderen op leerplichtige leeftijd die nog nooit naar school zijn gegaan.
Du är verkligen generös med din tid och dina resursernot-set not-set
Veel leerlingen en kinderen beneden de leerplichtige leeftijd hebben overgewicht en obesitas als gevolg van fastfood.
Jag kommer straxEuroparl8 Europarl8
Het zijn jonge mensen die op school mislukt zijn, maar nu de leerplichtige leeftijd voorbij zijn.
Icke lagstiftningsakterEurLex-2 EurLex-2
Het federale parlement heeft ook de leerplichtige leeftijd verlaagd van zes tot vijf jaar.
Det står klart att värdet av granskningen efter halva tiden ligger i det, att man följer klara målsättningar, riktlinjer och indikatorer för att mäta utförandet och att detta är en väldefinierad processEurlex2019 Eurlex2019
·3 lidstaten bereikten alleen de doelstelling voor kinderen tussen 3 jaar en de leerplichtige leeftijd 13 ;
den kvantitet potatis som är avsedd för framställning av potatisstärkelse för den areal som deklareras i det odlingsavtal som avses i artikeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ovoor ten minste 90 % van de kinderen tussen 3 jaar en de leerplichtige leeftijd; en
återstoden av 1900-taleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betreft: Opvang voor kinderen onder de leerplichtige leeftijd
Beundrade mina plantor, beundrade mig.Jag tror att många tillbringade tid där för att dom var ensammaoj4 oj4
In HU wordt de leerplichtige leeftijd vanaf 2014 verlaagd tot drie jaar.
Kompletterande informationEurLex-2 EurLex-2
Uit enquêtes blijkt dat twee derde van de kinderen in de leerplichtige leeftijd over een gsm beschikt.
De har också haft ett mycket starkt engagemang för de homosexuellas rättigheter.not-set not-set
ten minste 95 % van de kinderen tussen de 4 jaar en de leerplichtige leeftijd naar school moet gaan.
Därför är det av avgörande betydelse att ha en klassifikation som gör det möjligt att ta fram jämförbara data om yrkenEurLex-2 EurLex-2
b. ten minste acht jaren tijdens de leerplichtige leeftijd in Nederland heeft verbleven;
Roosevelt är min hjälteEurLex-2 EurLex-2
ten minste # % van de kinderen tussen de # jaar en de leerplichtige leeftijd naar school moet gaan
På den punkten måste vi påminna om att Spanien var en av de # sponsorerna för det projekt som godkändes den # oktoberoj4 oj4
Programma's voor de insluiting van migranten moeten toegankelijk zijn voor migrantenkinderen die de leerplichtige leeftijd nog niet bereikt hebben.
För att säkerställa att de allmännyttiga tjänsterna i gemenskapen håller hög kvalitetbör medlemsstaterna regelbundet underrätta kommissionen om alla åtgärder som vidtagits för att uppnå målet med detta direktivEuroparl8 Europarl8
De gemeenten bieden kinderopvang aan de ouders, ongeacht hun arbeidsstatus, voor kinderen tussen 26 weken en de leerplichtige leeftijd.
En mall för ansökan som ska användas av stödmottagare när de ansöker om stöd finns på följande adresseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bijgevolg moeten hun kinderen wanneer zij de leerplichtige leeftijd bereiken naar andere delen van Cyprus om lessen te kunnen volgen.
Berörda instanser har rätt att i egenskap av sakkunniga (amicus curiae) informera nämnden i enlighet med arbetsordningenEuroparl8 Europarl8
301 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.