borg staan voor oor Turks
borg staan voor
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sağlamak
(@25 : en:insure en:to guarantee en:guarantee )
kefil olmak
(@12 : en:to guarantee en:guarantee en:vouch )
sigorta etmek
(@9 : en:insure en:underwrite en:ensure )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als we nu borg staan voor Keller Zabel, wie zegt dat dit niet weer gaat gebeuren?
İstediğin kadar kalabilirsin.Ama kendi uyku tulumunu alman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we nu borg staan voor Keller Zabel, wie zegt dat dit niet weer gaat gebeuren?
Kulağa iyi geliyoropensubtitles2 opensubtitles2
Iemand moet borg staan voor me.
Bilmesem kahin olmazdım, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar elke sheriff in Texas... zal borg staan voor mij.
Starbuck değil, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand moet borg staan voor we z'n kist dichtspijkeren.
Oh, senden dinlemek için sabırsızlanıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je wil dat we borg staan voor Keller Zabel zullen we allemaal moeten deelnemen.
EndişelenmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welnu, waar is het geld dat borg moet staan voor al deze gevorderde intrest?
Her neyse, işine geri dönmelisin, aynı şekilde ben deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een andere christen stemde erin toe borg te staan voor een lening van een medegelovige.
Biliyorsun...... uzun süredir teknedeydim...... göreceğiz...... annenijw2019 jw2019
Ik durf wel borg te staan voor wat hij zegt. Hij blijft uw trouwe onderdaan.
Ne anlama geliyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben ik bereid borg te staan, voor zijn verdere dienst en goed gedrag.
Onu sahnede hezimete uğratmak için sabırsızlanıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij van BEC staan borg voor onze producten
Bu işlerle bir ilgim olmadığını söylemişopensubtitles2 opensubtitles2
We staan borg voor jullie drie.
Ben bir film yönetmeniyim.Bronco Billy ile yeni bir firma oluşturuyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik probeer ze borg te laten staan voor m'n nieuwe tv-project.
Halkın çoğunluğunun yerine...... bir avuçkişiyi zengin eden bir sisteme sahip oldukça da...... bu hayale asla ulaşamayacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze bij u is, zal ze vast borg voor me staan
Annem hep öyle derdiopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zegde het al ik wil graag borg voor je staan.
Piskopos Tom ve eşi Helen' a, komşum John...... ve yeni kız arkadaşı Tanya' yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben bereid er borg voor te staan dat hij morgenochtend aan u zal worden overgedragen.’
Sorun yok RolandLiterature Literature
We installeerden het systeem voor sociale zekerheid... en u en ik en onze kinderen en de kinderen van onze kinderen, staan borg voor die schuld, van onze regering aan de Federal Reserve.
Ya diğer yolcular?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De laatste keer dat ik hem zag, zei ik dat ik nooit meer borg voor hem zou staan.
Ellerini başının üzerine koyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar staan de Tollan borg voor.
Bunlar sadece güneybatıda olur.Arizona, New Mexico, TeksasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb geen intentie om borg voor u te staan.
Sana diyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Abel daar is, zeg je tegen Campbell dat ik borg voor hem zal staan.
Bazı öğretmenler bana takmaya çalıştıLiterature Literature
Ik had nooit gedacht dat mijn kleine broertje borg voor mij zou staan.
Bagaja tıkın şunu.- Omar, anlaşmıştık, bagaja tıkmak yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom zei dat hij niet voor Marie borg kon staan.
Mezun olduktan sonra Kanada' da eğitim gördütatoeba tatoeba
Toen vergiste ze zich door voor jou borg te staan.
Bunu niçin uydurayım ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.