introduceren oor Turks
introduceren
nl
Iets per formele aankondiging bekend maken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
takdim etmek
Zonder al te veel drukte, wil ik graag introduceren... elke beschikbare Britse bekendheid!
Daha fazla tantana etmeden aramızdaki ünlü İngiliz'i takdim etmek istiyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
staat u mij toe Gemma's bandleden te introduceren.
Ona dokunamazsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dame die ik bij u ga introduceren werd de volgende Bette Midler genoemd.
Olabildiği kadar basit ve açık cevaplar verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan je introduceren.
Yani menzilin artıyor, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We proberen u te introduceren tot wat voor mij het meest opzienbarende deel is, waarbij u kan praten met uw natuurlijke stem tegen Milo.
Hayır, bugün değil. ÇalışmıyorumQED QED
Ik denk eraan om een salsa-avond te introduceren.
Neden yakınında olayım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En het is mijn plicht om jullie te introduceren in de idealen waarvoor wij staan.
Bizi buraya gömmek istiyorlar- OlumsuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electroporators worden gebruikt om nieuwe coderende DNA te introduceren.
Harika zamanlamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij moeten de boodschap op een aantrekkelijke manier introduceren, met onderscheidingsvermogen luisteren naar wat de huisbewoner zegt en vervolgens bereid zijn ’met hem te redeneren aan de hand van de Schriften’. — Hand. 17:2.
Kimi dans eder, edemez kimijw2019 jw2019
Mag ik mijn vrouw Martha introduceren en onze zoon William?
Hayır, üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jill, ik wil je introduceren.
O suratsız kız...... hani benim sınıfımda olan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om te beginnen, wil ik wat karakters introduceren uit een boek dat ik maakte voor tieners.
Git onunla konuşted2019 ted2019
Dan kunnen wij die introduceren.
Tabii, tabiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik kan mezelf ook bijna aan Gotham introduceren.
Lütfen beni bağışlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen je als pruikenmaker introduceren.
Hadi Salindra...... sen akıllı bir kızsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunt u mij introduceren?
Oradaki plastik tünellerden birine saklanmış ve çıkmamıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou je graag willen introduceren...
Bizim birincil önceliğimiz, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jullie introduceren.
Evet.Eşyalarımı almaya gelmiştimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen en chimpansees zijn zo nauw aan elkaar verwant..... dat de bemanning ziekte binnen de troep zou kunnen introduceren.
Herkese iyi gecelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kan geen nieuw materiaal introduceren.
Tanrı sana ikinci bir şans verdi,...... kalbinin içine bak ve sen de babana bir şans verQED QED
Introduceer geen nieuwe hoofdpunten.
Cesaretinize hayranım, Kanejw2019 jw2019
Daarmee introduceer je tenslotte een punctuatie, die op verschillende niveaus effect heeft.
Çok gürültülü bir komşuLiterature Literature
Hij wil een cool woord introduceren op school.
İyi hissetmeme yardım et,.. yoksa O gelebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunt u me niet introduceren aan iemand die dat doet?
Hermafrodit nedir?- Nerdeyse altıma yapıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde je net introduceren bij de... belangrijkste mensen in mijn leven, Jess.
Bu ve bunlar makineler yüzünden olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uiteindelijk gebruikte de afvallige kerk haar politieke macht op een wijze die volkomen in strijd was met het christendom van de bijbel door nog een gevaarlijke bedreiging voor de bijbel te introduceren.
Hava çirkin, nehir kirli ve kokuyor ve binalar da tam anlamıyla birer döküntüjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.