kievit oor Turks

kievit

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

kızkuşu

Bayağı kız kuşu

kız kuşu

naamwoord

bayağı kız kuşu

naamwoord

Kievit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks

Bayağı kız kuşu

Kız kuşu

geslacht uit de familie kieviten en plevieren

voorbeelde

De zwaluw vliegt zuidwaarts met de zon mee, of de kievit... zoekt warmere klimaten in de winter, maar toch zijn ze hier geen vreemden
Kırlangıç güneşin peşinde güneye uçar, kızkuşları da öyle... kışın daha sıcak yerlere göçerler, ama ülkemizin yabancısı değildir bu kuşlar

Wanneer er bijvoorbeeld een roofdier in de buurt is, hebben de kluten, de kieviten, de meeuwen en de tureluurs allemaal hun eigen aparte roep, maar elke roep betekent hetzelfde: ’Er is een vos in de buurt!’
Sözgelimi, yakınlarda bir yırtıcı olduğunda, kılıçgagalar, kızkuşları, martılar ve kızılbacakların tümü kendine özgü biçimde öter, ama hepsinin taşıdığı anlam aynıdır: ‘Yakında bir tilki var!’

De zwaluw vliegt zuidwaarts met de zon mee, of de kievit... zoekt warmere klimaten in de winter, maar toch zijn ze hier geen vreemden.
Kırlangıç güneşin peşinde güneye uçar, kızkuşları da öyle... kışın daha sıcak yerlere göçerler, ama ülkemizin yabancısı değildir bu kuşlar.

Ze loopt als een kievit.
Bir keçi gibi koşuyor.

Mijn moeder brak ooit haar dijbeen. Ze loopt weer als een kievit.
Annem 10 yıl önce uyluk kemiğini kırmıştı, şimdi ise bir tavşan gibi koşabiliyor.

Ik zag hoe grauwe ganzen zich naast troepen goudplevieren, watersnippen en kieviten te goed deden aan de toppen van de brede waterpest.
Ben izlerken, suçulluğu, kızkuşu ve altın yağmurcun sürülerinin yanında boz kazlar, su bitkilerinin uçlarını yiyorlardı.

Kievit.
Kız kuşu.

Het water verdrijft insecten van de uitgedroogde grond, die worden gepakt door kievitten
Su kuruyup çatlamış topraktaki böcekleri yüzeye çıkarır.Yağmurcunlar da bu fırsatı kaçırmaz

Ik neem aan dat de heer Kievit wel boven de partijen staat?
Bence Lord Kievit, partilerinden yukarısına çıkabilir.

Hoogheid, mijnheer Kievit.
Majesteleri, Lord Kievit.

" Pirrewiet, " zei een kievit, zeer afgelegen.
" Kızkuşu, " bir kızkuşu çok uzak, dedi.