klep oor Turks
klep
nl
verstelbare afsluiting
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
kapakçık
In het ergste geval, heeft hij'n nieuwe klep nodig.
En kötü senaryoya göre de, yeni bir kapakçık lazım olabilir.
vana
nl
Een apparaat dat de vloeistofstroom door een doorgang of een pijp regelt.
tr
Bir geçit veya borudan bir akışkanın akışını kontrol eden gereç.
Alle kleppen zijn dubbel uitgevoerd, net als dit gesprek.
Gereksiz bir sürü vana var, aynı bu konuşma gibi.
supap
nl
Een apparaat dat de vloeistofstroom door een doorgang of een pijp regelt.
tr
Bir geçit veya borudan bir akışkanın akışını kontrol eden gereç.
We moeten de klep trekken en het systeem omleiden.
Supabı çıkartıp, sistemi atlayalım.
gaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wil je nu echt dat ik gewoon glimlach en voor de rest mijn klep houd?
Neredeydin Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht, Doug.
Bilmediğimi sandığın fakat bildiğim...... Ürdün' Iü kraliçene geri dönersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is er een klep bij je gesprongen?
Arabanız hazır, hanımefendiopensubtitles2 opensubtitles2
Stop het in je gat en klep toe!
Doktor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht, man!
Dick, sen bir tanesinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij hebben bewijzen dat je Melee klep faalt.
Bunlar... bunlar gerçekten çok güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht en instappen.
Yeşil düğmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze doen de klep open om er nog één in te gooien.
Kendi kendine hamile kalmadı yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb geprobeerd de klep te sluiten, maar het wil niet draaien.
Doktor, " ya futbolu ya yürümeyi unut " dediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige steken een „snorkel” omhoog — soms compleet met een klep voor het geval dat het water te ruw wordt en dreigt de buis binnen te golven.
Bu konuda daha sonra sorgulama için gelmeye hazır oljw2019 jw2019
Er zit een klep op de derde pijp.
Sadece bir fiıkirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze klep zet dit in werking
Duygusal saçmalıklaropensubtitles2 opensubtitles2
Meneer Wu, klep herstelling?
Tabii ki efendim.- Teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht.
Ben de senin kadar AmerikalıyımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, Chef, we hebben de klep gesloten.
Hayır, vakit kaybetmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een mijtervormige hart klep.
Annen için üzüldümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat ze nodig heeft is een vervangende klep, snel.
Alternatif vücut istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou dan je klep dicht
Hiçbir şey mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik moet deze klep op twee plaatsen lassen
Bekle bir dakikaopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is geen klep, Palmer.
Yemin ederim, her türlü kombinasyonu denedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonah vond dat mij klep zoet was.
İşte bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluit die klep.
Hemen gitmezsem, hayatimin geri kalaninda hep pismanlik duyacagimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien is er een klep die opklapt.
Diğerleri ne diyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klep dicht.
Hiçbiriniz değil, benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat als een klep niet functioneert?
Bana şundan verinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.